1808: The Flight of the Emperor (34 page)

8
Cited in Eduardo Dias.
Memórias de forasteiros,
p. 41.

9
Maria Graham,
Journal of a Voyage to Brazil,
pp. 57–58.

10
Lília Schwarcz.
A longa viagem,
p. 321.

11
Humberto França. “Pernambuco e os Estados Unidos," in
Diário de Pernambuco,
May 2, 2006.

12
Like Cabugá in 1817, Manuel de Carvalho Paes de Andrade, leader of the Confederation of the Equator, went to the United States in 1824 to request support from President Monroe and for a fleet to defend the port of Recife. He returned empty-handed.

13
Henry Brackenridge,
Voyage to South America,
volume 1, p. 164.

14
Manuel Correia de Andrade,
A Revolução,
p. 19.

15
Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 240.

16
Francisco Aldolfo de Varnhagen,
História geral,
p. 164.

17
Tobias Monteiro, citing Tollenare in
História do Império,
p. 68.

18
Manuel Correia de Andrade,
A revolução,
p. 21.

19
Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
p. 17.

20
Cited by Wilson Martins in the preface to Manuel de Oliveira Lima,
D. João VI,
p. 17.

21
Lília Schwarcz,
A longa viagem,
p. 321.

22
Pernambuco paid a similar price in 1824, during the Confederation of the Equator, and lost yet another district, São Francisco, divided up between the provinces of Bahia and Minas Gerais.

 

XXIV

TROPICAL VERSAILLES

 

1
The phrase “Tropical Versailles” is used by historians such as Manuel de Oliveira Lima and Kirsten Schultz to define the period in which the court relocated to
Brazil, referring to the splendor of the royal palace built by Louis XIV on the outskirts of Paris.

2
Jurandir Malerba,
A Corte no exílio,
p. 91.

3
Ibid, p. 55. Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 178, citing data from the
Correio Braziliense,
claims that the expenses were even greater. According to him, the ball alone cost 2 million francs.

4
One French franc in 1808 today equals 4.07 euros, according to Global Financial Data, at www.globalfinancialdata.com.

5
Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 172.

6
Johann Moritz Rugendas,
Viagem pitoresca pelo Brasil,
p. 22.

7
Ernst Ebel,
O Rio de Janeiro,
p. 63.

8
John Luccock,
Notes on Rio de Janeiro,
p. 265.

9
Cited in Luis Edmundo,
Recordações do Rio Antigo,
p. 64.

10
Cited in Patrick Wilcken,
Empire Adrift,
p. 211.

11
The description of the preparations and the princess's arrival in Rio de Janeiro come from Jurandir Malerba,
A Corte no exílio,
p. 68.

12
Cited in Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 183.

13
Cited in Lília Schwarcz,
A longe viagem da biblioteca,
p. 322.

14
Henry Brackenridge,
Voyage to South America,
volume 1, p. 121.

15
Lília Schwarcz,
A longe viagem da biblioteca,
p. 323.

16
Henry Brackenridge,
Voyage to South America,
pp. 149–151.

17
The description of João VI's routine comes from Pedro Calmon,
O rei do Brasil,
p. 227.

18
Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 95.

19
Pedro Calmon,
O rei do Brasil,
p. 227.

20
Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 96. Monteiro bases his report on the descriptions of Américo Jacobina de Lacombe, whom Almeida Prado, in
Tomas Ender,
p. 102, calls a “rumor monger” and unreliable.

 

XXV

PORTUGAL ABANDONED

 

1
Maximilien Foy,
Junot's Invasion of Portugal,
p. 57.

2
Ibid, p. 48.

3
Cited in Francisco Aldolfo de Varnhagen,
História geral do Brasil,
volume V, p. 59.

4
Luiz Norton,
A corte de Portugal no Brasil,
p. 38.

5
Maximilien Foy,
Junot's Invasion of Portugal,
p. 72. Monetary conversion based on Global Financial Data, according to which a French franc of 1808, updated for inflation, today equal 4.07 euros; see GlobalFinacialData.com.

6
Charles Oman,
A History of the Peninsular War,
p. 28.

7
Cited in Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 188.

8
Maximilien Foy,
Junot's Invasion of Portugal,
pp. 62–64.

9
Oliveira Martins,
História de Portugal,
p. 525.

10
Ibid, p. 527.

11
Cited in Lília Schwarcz,
A longa viagem da biblioteca,
p. 223.

12
Charles Oman,
A History of the Peninsular War,
p. 207, quoting Maximilien Foy.

13
Tobias Monteiro,
História do Império,
pp. 201–202.

14
Ibid, p. 208.

15
Ibid, p. 211.

16
Maria Odila Leite da Silva Dias,
A interiorização da metrópole,
p. 16.

17
Oliveira Martins,
História de Portugal,
p. 526.

18
Manuel de Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
pp. 251–252.

19
Maria Odila Leite da Silva Dias,
A interiorização da metrópole,
p. 13.

20
Ibid, p. 22.

21
Pedro Calmon,
O rei do Brasil,
p. 183.

22
Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 241.

23
Mara Ziravello,
Brasil 500 anos,
pp. 334–335.

24
Lília Schwarcz,
A longa viagem da biblioteca,
pp. 348–349.

25
Ibid, pp. 349–350.

26
Cited by José Murilo de Carvalho, “O motivo edênico no imaginário social brasileiro,” in
Revista Brasileira de Ciências Sociais,
volume 13, Number 31, October 1998.

27
Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 281.

 

XXVI

THE RETURN

 

1
Manuel de Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
p. 686.

2
Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 294.

3
Ibid, p. 297.

4
Lília Schwarcz,
A longa viagem da biblioteca,
p. 354.

5
Thomas Skidmore,
Brazil,
p. 31.

6
Cited in José Honório Rodrigues,
Independência,
p. 44.

7
Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 271.

8
Manuel de Oliveira Lima,
O movimento da Independência,
chapter two: “A sociedade brasileira. Nobreza e povo.”

9
Maria Graham,
Journal of a Voyage to Brazil,
p. 71.

10
Pereira da Silva,
História da fundação do império,
volume 5, p. 145.

11
Oliveira Martins,
História de Portugal,
p. 532.

12
José Honório Rodrigues,
Independência,
p. 90.

13
Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 377.

14
Oliveira Martins,
História de Portugal,
p. 538.

 

XXVII

A NEW BRAZIL

 

1
Cited in Patrick Wilcken,
Empire Adrift,
p. 257.

2
Manual de Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
p. 21.

3
Wilson Martins in the preface to Manuel de Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
p. 16.

4
The Brazilian delegates were elected proportionally, one for every group of 30,000 recognized inhabitants in Brazil based on the estimate at the time of the court's arrival, in Lília Schwarcz,
A Longa Viagem,
p. 362.

5
Andréa Slemian, “Outorgada sim, mas liberal,” in
Revista de História
of the National Library, volume 15, December 2006, pp. 52–57.

6
Roderick Barman,
Brazil,
pp. 40–41.

7
Cited in Manuel de Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
p. 56.

8
Manuel de Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
p. 689.

9
Alan Manchester,
British Preeminence in Brazil,
p. 72.

10
Sérgio Buarque de Holanda,
A herança colonial—sua desagregação,
p. 13, cited in Maria Odila Leite da Silva Dias,
A interiorização da metrópole,
p. 11.

11
José Honório Rodrigues,
Independência,
p. 137.

12
Cited in Maria Odila Leite da Silva Dias,
A interiorização da metrópole,
p. 136.

13
Francisco de Sierra y Mariscal,
Idéias sobre a revolução do Brasil e suas conseqüências,
Anais da Biblioteca Nacional, Cited in Maria Odila,
A interiorização da metrópole,
p. 24.

14
José Antonio de Miranda,
Memória constitucional e política,
cited in Maria Odila Leite da Silva Dias,
A interiorização da metrópole,
pp. 135–136.

15
Cited in Maria Odila Leite da Silva Dias,
A interiorização da metrópole,
p. 137.

16
Maria Odila Leite da Silva Dias,
A interiorização da metrópole,
p. 17.

17
Ibid, p. 149.

 

XXVIII

THE CONVERSION OF DOS SANTOS MARROCOS

 

1
Luiz dos Santos Marrocos,
Cartas,
p. 434.

2
Ibid, p. 193.

3
Ibid, p. 211.

4
For more information about the original letters, see the thematic catalogs of the National Library of Ajuda, at www.ippar.pt/sites_externos/bajuda/index.htm.

5
Luiz dos Santos Marrocos,
Cartas,
p. 68.

6
Ibid, pp. 41, 112–113.

7
Ibid, p. 218.

8
Ibid, pp. 375–384.

9
Ibid, p. 218.

10
Ibid, p. 179.

11
Ibid, p. 213.

12
Rodolfo Garcia in the introduction to
Cartas,
pp. 12–13.

13
Luiz Joaquim dos Santos Marrocos,
Cartas,
p. 320.

14
Ibid, p. 369.

15
Ibid, p. 73.

16
Ibid, p. 74.

17
Lília Schwarcz,
A longa viagem da biblioteca,
p. 282.

18
Francisco Aldolfo de Varnhagen,
História geral,
volume V, p. 106.

19
Lília Schwarcz,
A longa viagem da biblioteca,
p. 400.

20
Ibid, p. 285.

21
Luiz dos Santos Marrocos,
Cartas,
pp. 375, 384.

22
Kirsten Schultz,
Tropical Versailles,
p. 78.

23
His burial is registered in volume 4 of
Assentamentos de Óbitos da Venerável Ordem Terceira dos Mínimos de São Francisco de Paula,
page 62, assentamento 218, according to Rodolfo Garcia in the introduction to
Cartas,
pp. 16–17.

 

XXIX

THE SECRET

 

1
Luiz dos Santos Marrocos,
Cartas,
pp. 249–255.

2
Ibid, p. 214.

3
Maria Graham,
Journal of a Voyage to Brazil,
p. 306.

4
The archives of the Cúria of Rio de Janeiro record the birth of two more daughters to the dos Santos Marrocos family. In this case, however, there's neither surprise nor secrecy since both were born after the interruption of the archivist's correspondence with his family in Lisbon. But as a result, historians have never been able to identify them: Both children are registered simply as Maria. One was born on March 2, 1829, and the other on July 12, 1834. On their birth certificates, their mother appears with their father's surname, as Anna Maria de Souza Marrocos. Including Joaquinna, born in 1814, Marrocos and his wife therefore had six children, not three as all prior historical accounts have reported.

B
IBLIOGRAPHY

Printed Sources

A. P. D. G.
Sketches of Portuguese life, manners, costume, and character illustrated by twenty coloured plates by A.P.D.G.
London: printed for Geo. B. Whittaker, 1826.

Abreu, Capistrano de.
Capítulos da história colonial
(sexta edição) / Prefácio e anotações de José Honório Rodrigues. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 1976.

Algranti, Leila Mezan.
D. João VI: bastidores da Independência.
Rio de Janeiro: Ática, 1987.

——— .
O feitor ausente: estudos sobre a escravidão urbana no Rio de Janeiro—1808–1822.
Petrópolis: Vozes, 1988.

Anderson, M. S.
The Ascendancy of Europe (1815–1914).
Harlow, Essex: Pearson Longman, 2003.

Andrade, Manuel Correia de.
A revolução pernambucana de 1817.
São Paulo: Editora Ática, 1995.

Andrade, Manuel Correia de, Sandra Melo Cavalcanti, and Eliane Moury Fernandes (organizadores).
Formação histórica da nacionalidade brasileira—Brasil 1701–1824.
Recife: Editora Massangana, 2000.

Andrade, Santiago Silva de. “Pondo Ordem na Casa.” In
Revista de História
da Biblioteca Nacional do Rio de Janeiro, 11th ed., August 2006.

Antonil, André João (João António Andreoni).
Cultura e opulência do Brasil por suas drogas e minas.
São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1967.

Armitage, John.
The History of Brazil, from the Period of the Arrival of the Braganza Family in 1808 to the Abdication of Don Pedro the First in 1831, Compiled from State Documents and Other Original Sources Forming a Contribution to Southey's History of that Country.
London: Smith, Elder, & Co., 1836.

Aubry, Octave.
Napoléon.
Paris: Flammarion, 1961.

Azevedo, Francisca L. Nogueira de.
Carlota Joaquina na Corte do Brasil.
Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2003.

Barman, Roderick.
Brazil: The Forging of a Nation, 1798–1852.
Stanford, California: Stanford University Press, 1988.

Barrow, John.
The Life and Correspondence of Admiral Sir William Sidney Smith
(two volumes). London: Richard Bentley, 1848.

Baucom, Ian.
Specters of the Atlantic.
New York: Duke University Press, 2005.

Bentley, Richard.
Memoirs of Admiral Sidney Smith.
London: K.C.B.I.&C, 1839.

Blanning, T. C. W.
The Nineteenth Century—Europe (1789–1914).
Oxford: Oxford University Press, 2000.

Bown, Stephen R.
The Age of Scurvy: How a Surgeon, a Mariner and a Gentleman Helped Britain Win the Battle of Trafalgar.
Chinchester, West Sussex: Summersdale Publishers, 2003.

Boxer, Charles.
The Golden Age of Brazil
. London: Cambridge University Press, 1962.

Brackenridge, Henry Marie.
Voyage to South America, Performed by Order of the American Government in the Years of 1817 and 1818 in the Frigate
Congress. Baltimore: published by the author; John D. Toy (printer), 1819.

Brandão, Darwin; Motta e Silva.
Cidade do Salvador—Caminho do Encantamento.
São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1958.

Burchell, William John.
Rio de Janeiro's Most Beautiful Panorama (1825).
Rio de Janeiro: Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1966.

Burne, Jerome (editor); Legrand, Jacques (editor).
Chronicle of the World—The Ultimate Record of World History.
London: Dorling Kindersley Limited, 1996.

Caldcleugh, Alexander
. Travels in South America During the Years of 1819–20–21; Containing an Account of the Present State of Brazil, Buenos Ayres, and Chile.
London: John Murray, 1825.

Caldeira, Jorge.
Mauá: empresário do Império.
São Paulo: Companhia das Letras, 1995.

Calmon, Pedro.
História do Brasil (volume IV).
Rio de Janeiro: José Olympio, 1959.

——— .
O rei do Brasil, vida de D. João VI.
São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1943.

Calógeras, J. Pandiá.
Formação histórica do Brasil.
São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1957.

Cardoso, Rafael.
Castro Maya, Colecionador de Debret.
São Paulo: Capivara; Rio de Janeiro: Museu Castro Maya, 2003.

Carvalho, José Murilo de.
O motivo edênico no imaginário social brasileiro
. Revista Brasileira de Ciências Sociais, volume 13, number 31, October 1998.

Carvalho, Marieta Pinheiro.
Uma idéia de cidade ilustrada—As transformações urbanas da nova corte portuguesa (1808–1821)
. Tese de Mestrado. Rio de Janeiro: Universidade do Estado do Rio de Janeiro (UERJ), 2003.

Cavalcanti, Nireu.
O Rio de Janeiro setecentista—a vida e a construção da cidade, da invasão francesa até a chegada da Corte.
Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editores, 2004.

Chamberlain, Sir Henry.
Views and Costumes of the City and Neighbourhood of Rio de Janeiro, Brazil from Drawings Taken by Lieutenant Charberlain, of the Royal Artillery During the Years of 1819 and 1820
.
London: Columbia Press, 1822.

Chartrand, René.
Vimeiro 1808: Wellesley's First Victory in the Peninsular War.
London: Praeger Publishers, 2001.

Cheke, Marcus.
Carlota Joaquina, Queen of Portugal.
London: Sidgwick and Jackson Limited, 1947.

Colledge, J. J.
Ships of the Royal Navy—The Complete Record of All Fighting Ships from the 15th Century to the Present.
London: Greenhill Books, 2006.

Conrad, Robert.
Tumbeiros: o tráfico de escravos para o Brasil.
São Paulo: Brasiliense, 1985.

Costa, A. Celestino da.
Lisboa, a evolução de uma cidade.
Lisboa: Câmara Municipal de Lisboa, 1951.

Cota, Francis Albert.
Polícia para quem precisa.
Article about the images of Debret and Rugendas, published in the
Revista de História
of the National Library, 14th ed., November 2006, pp. 64–68.

Cruls, Gastão.
Aparência do Rio de Janeiro.
Rio de Janeiro: José Olympio, 1952.

Dean, Warren.
A ferro e fogo: a história e a devastação da mata atlântica brasileira.
São Paulo: Companhia das Letras, 1996.

Debret, Jean-Baptiste, edited by Julio Bandeira.
Caderno de viagem.
Rio de Janeiro: Sextante, 2006.

——— .
Un français à la cour du Brésil (1816–1831).
Rio de Janeiro: Museus Castro Maya/Chácara do Céu, 2000.

——— .
Voyage pittoresque et historique au Brésil.
Paris: Firmin Didot, 1839.

De Oliveira Lima, Manuel.
D. João VI no Brasil
(1808), 3rd ed. Rio de Janeiro: Topbooks, 1996.

——— .
O movimento da independência (1821–1822)
. São Paulo: Melhoramentos/Conselho Estadual de Cultura, 1972.

Dias, Eduardo.
Memórias de Forasteiros de aquém e além-mar—Brasil séculos XVI-XVIII e século XIX até a independência,
dois volumes. Lisboa: Livraria Clássica Editora, 1946.

Dias, Maria Odila Leite da Silva.
A Interiorização da metrópole e outros estudos.
São Paulo: Alameda Casa Editorial, 2005.

D'Orbigny, Alcide.
Viagem pitoresca através do Brasil.
Edited by Mário Guimarães Ferri. Belo Horizonte: Itatiaia; São Paulo: Edusp, 1976.

Dos Santos Marrocos, Luiz Joaquim.
Cartas de Luiz Joaquim dos Santos Marrocos, escritas do Rio de Janeiro à sua família em Lisboa, de 1811 a 1821.
Rio de Janeiro: Anais da Biblioteca Nacional, 1934.

Dumas, Alexandre.
Napoleão—uma biografia literária.
Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editores, 2004.

Ebel, Ernst.
O Rio de Janeiro e seus arredores em 1824.
São Paulo: Editora Nacional, 1972.

Edmundo, Luiz.
A Corte de D. João VI no Rio de Janeiro.
Rio de Janeiro: Imprensa Nacional, 1939.

——— .
O Rio de Janeiro no Tempo dos Vice-Reis—1763–1808.
Brasília: Senado Federal, Conselho Editorial, 2000.

——— .
Recordações do Rio antigo.
Rio de Janeiro: Editora A Noite, 1950.

Ender, Thomas.
Viagem ao Brasil nas aquarelas de Thomas Ender (1817–1818),
edited by Robert Wagner and Júlio Bandeira. Petrópolis: Kapa Editorial, 2000.

Esdaile, Charles.
The Peninsular War
.
New York: Palgrave Macmillan, 2003.

Faoro, Raymundo.
Os donos do poder.
Porto Alegre: Globo; São Paulo: Edusp, 1975.

Ferguson, Niall.
Empire: How Britain Made the Modern World.
London: Penguin Books, 2004.

Ferrez, Gilberto.
As cidades de Salvador e Rio de Janeiro no Século XVIII.
Rio de Janeiro: Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro, 1963.

Florentino, Manolo Garcia.
Em costas negras: uma história do tráfico atlântico entre a África e o Rio de Janeiro (séculos XVIII e XIX).
Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1995.

Foy, General Maximilien Sébastien.
Junot's Invasion of Portugal (1807–1808).
Tyne and Wear: Worley Publications, 2000 (facsimile of the 1829 edition).

Fragoso, João Luís Ribeiro.
Homens de Grossa Aventura: acumulação e hierarquia na praça mercantil do Rio de Janeiro (1790–1830)
. Rio de Janeiro: Arquivo Nacional, 1992.

França, Jean Marcel Carvalho.
Visões do Rio de Janeiro colonial (1531–1800).
Rio de Janeiro: EdUERJ; José Olympio, 1999.

França, Jean Marcel Carvalho.
Outras visões do Rio de Janeiro colonial (1582–1808)
.
Rio de Janeiro: José Olympio, 2000.

Garcia, Rodolfo.
Ensaio Sobre a História Política e Administrativa do Brasil (1500–1810).
Rio de Janeiro: José Olympio, 1956.

——— .
Escritos Avulsos.
Rio de Janeiro: Biblioteca Nacional, Divisão de Publicações e Divulgação, 1973.

Gates, David.
The Spanish Ulcer: A History of the Peninsular War.
Cambridge, Massachusetts: Da Capo Press, 2001.

Glover, Gareth.
From Corunna to Waterloo—The Letters and Journals of Two Napoleonic Hussars, 1801–1816.
London: Greenhill Books, 2007.

Gracioso, Francisco, and J. Roberto Whitaker Penteado.
Propaganda brasileira.
São Paulo: ESPM; Mauro Ivan Marketing Editorial, 2004.

Graham, Maria.
Journal of a Voyage to Brazil, and Residence There, During Part of the Years 1821, 1822, 1823
. London: Longman, 1824.

Green, Vivian.
A loucura dos reis.
Rio de Janeiro: Ediouro, 2006.

Hazlewood, Nick.
The Queen's Slave Trader: Jack Hawkyns, Elizabeth I, and the Trafficking in Human Souls.
New York: Harper Collins Publishers, 2004.

Henderson, James.
A History of Brazil Comprising Its Geography, Commerce, Colonization, Aboriginal Inhabitants.
London: Longman, 1821.

Hibbert, Christopher.
George III—A Personal History.
London: Penguin Books, 1999.

Holanda, Sérgio Buarque de.
História Geral da Civilização Brasileira.
São Paulo: Difel, 1967.

——— .
Raízes do Brasil.
Rio de Janeiro: José Olympio, 1987.

——— .
Visão do Paraíso: os motivos edênicos no descobrimento e colonização do Brasil.
São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1977.

Holloway, Thomas H.
Polícia no Rio de Janeiro: repressão e resistência numa cidade do século XIX.
Rio de Janeiro: Editora Fundação Getúlio Vargas, 1997.

Howarth, David.
British Sea Power: How Britain Became Sovereign of the Seas
. London: Robinson, 2003.

Karash, Mary.
A vida dos escravos no Rio de Janeiro: 1808–1850
. São Paulo: Companhia das Letras, 2000.

Kennedy, Paul.
Ascensão e queda das grandes potências— transformação econômica e conflito militar de 1500 a 2000
. Rio de Janeiro: Editora Campus, 1989.

Lacombe, Américo Jacobina.
Introdução ao estudo da história do Brasil
. São Paulo: Editora Nacional/Edusp, 1973.

Landes, David S.
Riqueza e a pobreza das nações—por que algumas são tão ricas e outras são tão pobres
. Rio de Janeiro: Editora Campus, 1998.

Lara, Silvia Hunold.
Campos da violência: escravos e senhores na capital do Rio de Janeiro 1750–1808
. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1988.

Lavery, Brian.
Nelson's Navy—The Ships, Men and Organization (1793–1815)
. Annapolis: Naval Institute Press, 1989.

Leithold, Teodor von, and Ludwig von Rango.
O Rio de Janeiro visto por dois prussianos em 1819
. São Paulo: Companhia Editora Nacional, 1966.

Lenharo, Alcir.
As tropas da moderação (o abastecimento da Corte na formação política do Brasil—1808–1842)
. São Paulo: Símbolo, 1979.

Lévi-Strauss, Claude.
Tristes trópicos
. São Paulo: Companhia das Letras, 1996.

Light, Kenneth H.
The Migration of the Royal Family of Portugal to Brazil in 1807/08
.
Rio de Janeiro: Kenneth H. Light, 1995.

——— . “Com os pés no mar.” Interview in
Revista de História
, da Biblioteca Nacional, edition no. 14, November 2006, pp. 48–53.

——— . “A viagem da família real para o Brasil,” article for the
Tribuna de Petrópolis
, November 1997.

Lisboa, Karen Macknow.
A nova Atlântida de Spix e Martius: natureza e civilização na Viagem pelo Brasil (1817–1820)
. São Paulo: Hucitec/Fapesp, 1997.