1808: The Flight of the Emperor (32 page)

32
Nireu Cavalcanti,
O Rio de Janeiro setecentista,
pp. 420–422.

33
Leila Mezan Algranti,
O feitor ausente,
p. 26.

34
Ibid, p. 30, based on reports by John Luccock and the 1821 census.

 

XIII

DOM JOÃO

 

1
This story is related by Vieira Fazenda in
Antiqualhas,
volume II, pp. 307–308, and cited by Magalhães Jr. in the notes to José Presas,
Memórias Secretas.

2
James Henderson,
A History of Brazil,
p. 75, and Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 91.

3
Oliveira Martins,
História de Portugal,
p. 536.

4
Cited in Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 91.

5
Ângelo Pereira
, D. João Príncipe e Rei,
p. 157, based on Pellegrini's painting of 1805, in the collection of the Museu de Arte Antiga de Portugal.

6
Luiz Norton,
A corte de Portugal no Brasil,
p. 124.

7
Pandiá Calógeras,
Formação histórica do Brasil,
p. 84.

8
Lília Schwarcz,
A longa viagem da biblioteca,
p. 189.

9
Oliveira Martins,
História de Portugal,
p. 536.

10
Manuel de Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
p. 578.

11
Ângelo Pereira,
D. João VI Príncipe e Rei,
p. 91.

12
Pedro Calmon,
O rei do Brasil,
p. 21.

13
Letter of August 13, 1805, cited in Varnhagen,
História geral do Brasil,
volume V, p. 91.

14
On the history of João's affair with Eugênia José de Menezes, see Tobias Monteiro,
História do Império,
pp. 96–103.

15
Alberto Pimental,
A última corte do absolutismo,
p. 64, Cited in Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 100.

16
Patrick Wilcken,
Empire Adrift,
pp. 173–174; Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 97.

17
Vieira Fazenda,
Antiqualhas,
volume II, pp. 307–308, cited by Magalhães Jr.

18
José Presas,
Memórias Secretas.

19
Vieira Fazenda,
Antiqualhas,
volume II, p. 307–308, cited by Magalhães Jr.

20
Theodor von Leithold, Ludwig von Rango,
O Rio de Janeiro.

21
Oliveira Martins,
História de Portugal,
p. 536.

22
Cited in Almeida Prado,
D. João VI,
p. 79.

23
Pedro Calmon,
O rei do Brasil,
pp. 76–77.

24
Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 91.

25
Kirsten Schultz,
Tropical Versailles,
p. 25.

26
Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 231.

27
Ibid.

28
For more details on the roles of the count of Linhares, the count of Barca, and Thomaz Antônio in João's government, see Manuel de Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
pp. 150–152.

29
Jurandir Malerba,
A Corte no exílio,
p. 204.

30
Pedro Calmon,
O rei do Brasil.

31
Manuel de Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
p. 577.

32
Ibid, p. 31.

 

XIV

CARLOTA JOAQUINA

 

1
Ronaldo Vainfas,
Dicionário do Brasil colonial,
p. 102.

2
This description is based on Pedro Calmon,
O rei do Brasil,
p. 28. The information about her smallpox scars comes from Marcus Cheke,
Carlota Joaquina, Queen of Portugal,
p. 2.

3
Cited in Pedro Calmon,
O rei do Brasil,
p. 29.

4
Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 86.

5
Manuel de Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
p. 177.

6
Ronaldo Vainfas,
Dicionário,
p. 103.

7
Pedro Calmon,
O rei do Brasil,
p. 30.

8
Marcus Cheke,
Carlota,
p. 2.

9
Lília Schwarcz,
A longa viagem da biblioteca,
p. 193

10
Henry Brackenridge,
Voyage to South America,
pp. 131–133.

11
Pedro Calmon,
O rei do Brasil,
p. 32.

12
R. Magalhães Jr. in the notes to José Presas,
Memórias secretas.

13
Manuel de Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
p. 23, 74.

14
J. F. de Almeida Prado,
D. João VI,
p. 157; Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 94.

15
José Presas,
Memórias secretas,
pp. 55–62.

16
For more background on José Presas, see R. Magalhães Jr. in the preface to
Memórias secretas.

17
Correspondence in the archives of the Castelo do Conde D'Eu, transcribed in Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 216.

18
Marcus Cheke,
Carlot Joaquina,
p. 81.

19
Manuel de Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
p. 692.

20
Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 106.

21
R. Magalhães Jr. in the notes to José Presas,
Memórias secretas.

 

XV

HANDS IN THE COFFERS

 

1
Luiz Felipe Alencastro, “Vida Privada e Ordem Privada no Império” in
História da vida privada no Brasil,
volume 2, p. 12.

2
John Armitage,
The History of Brazil,
volume 1, pp. 14–15.

3
Luiz Felipe Alencastro, “Vida Privada,” p. 12.

4
Jurandir Malerba,
A Corte no exílio,
p. 236.

5
James Henderson,
A History of Brazil,
p. 82.

6
Ibid, p. 63.

7
Santiago Silva de Andrade, “Pondo Ordem na Casa.”

8
Ibid.

9
Jurandir Malerba,
A Corte no exílio,
p. 240.

10
Lília Schwarcz,
A longa viagem da biblioteca,
pp. 387–423.

11
Lenira Menezes Martinho and Riva Gorenstein,
Negociantes e caixeiros na sociedade da independência,
p. 148.

12
Fernando Carlos Cerqueira Lima and Elisa Muller,
Moeda e Crédito no Brasil.

13
In 1820, deposits of precious metals totaled 1,315
contos de réis,
while bills in circulation amounted to 8,070
contos.
In 1821, the Bank of Brazil's balance revealed a negative balance of 6,016 contos according to Carlos Manuel Peláez and Wilson Suzigan,
História Monetária do Brasil,
p. 12.

14
Cited in Nelson Werneck Sodré,
As razões da Independência,
p. 149.

15
Manuel de Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
p. 84.

16
Cited in Nelson Werneck Sodré,
As razões,
p. 148.

17
Santiago Silva de Andrade, “Pondo Ordem na Casa.”

18
Maria Graham,
Journal of a Voyage to Brazil,
p. 244.

19
Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 274.

20
Ibid, p. 309.

21
Ibid, p. 273.

22
Cited in Nelson Werneck Sodré,
As razões,
p. 150.

 

XVI

A NEW COURT

 

1
João Luis Ribeiro Fragoso,
Homens de grossa aventura,
pp. 288, 294.

2
Jurandir Malerba,
A Corte no exílio,
p. 216.

3
Pedro Calmon,
O rei do Brasil,
p. 149.

4
John Armitage,
The History of Brazil,
volume 1, p. 16.

5
Anonymous,
Relação das festas que se fizeram,
p. 15.

6
Jurandir Malerba,
A Corte no exílio,
p. 278.

7
Ibid, pp. 231–232.

8
Ibid, p. 249.

9
Ibid, p. 280.

10
João Luis Ribeiro Fragoso,
Homens de grossa aventura,
p. 288.

11
Cited in Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 245.

12
James Henderson,
A History of Brazil,
p. 82.

13
Henry Brackenridge,
Voyage to South America,
p. 122.

14
APDG,
Sketches of Portuguese Life,
p. 176.

15
James Henderson,
A History of Brazil,
p. 64.

16
Jurandir Malerba,
A Corte no exílio,
p. 184.

17
Ibid, p. 186.

 

XVII

EMPRESS OF THE SEAS

 

1
Alan Manchester,
British Preeminence in Brazil,
p. 70.

2
Cited by Rubens Borba de Moraes in the Brazilian introduction to John Luccock,
Notes on Rio de Janeiro
(p. 8).

3
Nireu Cavalcanti,
O Rio de Janeiro setecentista,
p. 258.

4
Peter Ackroyd,
London: The Biography
(audiobook).

5
Gunther E. Ruthenberg,
The Napoleonic Wars,
p. 25.

6
Peter Ackroyd,
London: The Biography
(audiobook).

7
Jorge Caldeira,
Mauá,
p. 160.

8
Kenneth Light, “Com os pés no mar,” pp. 48–53. That the American Navy had six ships comes from Richard Zacks,
The Pirate Coast
(audiobook).

9
British History—
Empire and Sea Power,
at www.bbc.co.uk.

10
Kenneth Light, “A viagem da família real para o Brasil.”

11
José Presas,
Memórias Secreta.

12
Alan Manchester,
British Preeminence in Brazil,
p. 78.

13
Ibid, pp. 88–89.

14
Ibid, pp. 79, 87–88.

15
Ibid, p. 88.

16
Ibid, p. 108.

17
Ibid, p. 103.

18
Ibid, pp. 79, 94.

19
Rubens Borba de Moraes in the Brazilian introduction to John Luccock,
Notes on Rio de Janeiro,
citing data from the
Gazeta Extraordinária do Rio de Janeiro
of February 25, 1811.

20
Kirsten Schultz,
Tropical Versailles,
p. 210.

21
Alan Manchester,
British Preeminence in Brazil,
p. 98.

22
John Mawe,
Travels in the Interior of Brazil,
pp. 324–325. J. J. E. Roy,
L'Empire du Brésil—Souvenirs de Voyage,
cited by Rubens Barbosa de Morais in the introduction to John Luccock,
Notes on Rio de Janeiro.

23
John Mawe,
Travels in the Interior of Brazil,
p. 218.

24
Ibid, p. 328.

 

XVIII

TRANSFORMATION

 

1
Pedro Calmon,
O rei do Brasil.

2
Francisco Aldolfo de Varnhagen,
História geral do Brasil,
volume 5, p. 112.

3
Jorge Miguel Pereira, “Economia e política na explicação da independência do Brasil” in
A Independência brasileira—Novas Dimensões,
pp. 77–84.

4
Maria Odila Leite da Silva Dias,
A interiorização da metrópole,
p. 87.

5
Alcir Lenharo,
Tropas da moderação,
pp. 59–60.

6
Maria Odila Leite da Silva Dias,
A interiorização da metrópole,
p. 36.

7
Ibid, p. 86.

8
Manuel de Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
p. 174.

9
Warren Dean,
A ferro e fogo,
p. 140.

10
John Armitage,
The History of Brazil,
volume 1, p. 21.

11
Cited in Lília Schwarcz,
A longa viagem da biblioteca,
p. 253.

12
Jurandir Malerba,
A Corte no exílio,
p. 145.

13
John Mawe,
Travels in the Interior of Brazil,
p. 192.

14
Cited in Francisco Aldolfo de Varnhagen,
História geral do Brasil,
volume 5, p. 99.

15
Tobias Monteiro,
História do Império,
p. 221.

16
Manuel de Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
p. 170.

17
The building designed by Grandjean de Montigny to host the academy took ten years to be ready, inaugurated in 1826 during the reign of Pedro I.

18
Manuel de Oliveira Lima,
D. João VI no Brasil,
p. 171.

19
Cited in Luiz Norton,
A corte de Portugal no Brasil,
p. 145.

20
Teodor von Leithold and Ludwig von Rango,
O Rio de Janeiro.

21
Jurandir Malerba,
A Corte no exílio,
p. 226.