tensifies, it threatens to overpower heteroglossia by reducing it to the near monological assertion/affirmation exchanges between a leader and followers. Much of that drama takes place in the sermon delivered at Parialee's baptismal service. The narrator tells us that the subject of the sermon is ''the Nature of God. How God is long-suffering. Oh, how long he has suffered" (51). The narrator has shown us a version of the classic Christian mystery of incarnation: God as the maker of human beings who suffer and God as the human victim of suffering. This dual role of perpetrator and victim becomes central to the sermon-response's dialogic structure. Early in the sermon the preacher chants, "And God is Powerful," to which the congregation responds "O Yes" (52). Here, again, we find an assertion/affirmation structure in which the preacher assumes the lead in the dialogue by making assertions that the congregation, in its role as follower, responds to by affirming.
|
Other dimensions of the dialogue quickly emerge. The preacher, working the theme of the great judgment day, blows an imaginary trumpet and announces: "And the horn wakes up Adam, and Adam runs to wake up Eve, and Eve moans; Just one more minute, let me sleep, and Adam yells, Great Day, woman, don't you know it's the Great Day?" (53). The basic assertion/affirmation structure is still operating, but within that structure the preacher in godlike fashion now creates characters who in turn engage in their own dialogues. The scene becomes increasingly heteroglossic. Immediately after the created Adam's rousing call to a sleeping Eve ("Great Day, woman, don't you know it's the Great Day?"), one of the choirs responds, "Great Day, Great Day" (53). Is the choir responding to the voice of the created Adam or to the preacher? The answer is of little consequence. What is important here is that the structure of the assertion/affirmation dialogue has dictated conditions that the congregation follows. Whichever "leader," real or imaginary, they respond to in the course of the sermon, they persistently replicate their role as affirmers of the leader's assertion. Thus what emerges from this heteroglossic scene is a powerful counter to heteroglossia, a discursive structure that imposes unity and control by locking participants into predetermined traditional roles.
|
The force for unity within heteroglossia intensifies
|
|