El astro nocturno (73 page)

Read El astro nocturno Online

Authors: María Gudín

Tags: #Fantástico, Histórico, Romántico

BOOK: El astro nocturno
9.93Mb size Format: txt, pdf, ePub
Familias visigodas
en el final del reino de Toledo

AGRADECIMIENTOS

El Astro Nocturno
es una novela de corte fantástico, aunque basada en sucesos reales, no es un tratado de historia; por esta mezcla de ficción y realidad, su elaboración ha resultado compleja, y para ella he contado con la inestimable colaboración de muchas personas.

En primer lugar, agradecer a mi hermano José María Gudín, por todas sus aportaciones, gracias a él he ido madurando situaciones y personajes.

A Lourdes Álvarez Rico le debo la corrección estilística y muchos ratos agradables en los que hemos disfrutado reparando los múltiples errores que suelen aparecer en una primera escritura.

A Licinio Moreno y a toda su familia, que durante los nueve años que ha durado la creación de esta saga, han sido amigos incondicionales.

A Santiago Castellanos, que en su valioso libro
Los godos y la cruz
transformó la visión que yo tenía sobre el mundo visigodo y que en estos años se ha convertido en un amigo.

Agradezco al profesor Eduardo Manzano los datos sobre la conquista islámica; su libro
Conquistadores, Emires y Califas
es ya un clásico para entender la conquista e islamización de la península ibérica.

Iñaki Martín Viso me ha proporcionado la bibliografía precisa para acercarme al periodo final del reino visigodo de Toledo.

A Juanjo García Peña le agradezco sus aportaciones sobre las migraciones de los godos a través de Europa.

A Marga Sánchez, M.
a
José Peña Cárdenas, M
a
Angeles Rodríguez Doménech que han colaborado eficazmente ayudándome a conseguir gran parte de la documentación necesaria.

A Mercedes Martínez Ayuso, que casi se cae por un barranco mientras recorríamos el camino de don Pelayo en los Picos de Europa, le agradezco ser una amiga incondicional para todos los viajes que se han derivado de la creación literaria.

A Darío Husseinian, siempre el gran olvidado.

A Zouhair Haloui, amigo y consejero.

A todo el equipo de Neurología del Hospital General Universitario de Ciudad Real, y especialmente a la Jefe de Servicio, Dra. Vaamonde, que han sido amigos pacientes y comprensivos ante la multiplicidad de trabajos en que me he visto implicada.

A Fernando García Mon que me animó en la fase final de la novela.

A Pilar de Cecilia que es una de las personas que más me ha influido y ayudado desde el punto de vista literario.

A Nieves García Hoz, Pili Castellanos, Fuencisla Arroyo, Virginia del Campo, Chus Díaz Santos, Acen Valderas, María Menor, Mamen Antón, Conchi Aranguren, M.
a
Rosa Almagro, Mariana Portilla, y Lola Mínguez, por sus ánimos y por compartir mensualmente impresiones literarias.

Finalmente, agradecer a Yolanda Cespedosa de Ediciones B y a Ramón Conesa de la Agencia Literaria Carmen Balcells su profesionalidad y competencia.

MARÍA GUDIN RODRÍGUEZ-MAGARIÑOS, nació en Oviedo en 1962. Estudió Medicina en la Universidad complutense de Madrid, e hizo la especialidad de Neurología vía MIR. Premio «Alberto Rábano» 1992 a la mejor Tesis Doctoral en el área de Neurociencias. Ayudante de Investigación en el Instituto de ciencias Neurológicas de la Universidad McGill de Montreal (Canadá) en 1996. Ayudante de Investigación Clínica en la Unidad de Epilepsia del Hospital Clínico de San Carlos de 1993 a 1998.

Desde 1992 trabaja en el Hospital Ntra Sra. de Alarcos de Ciudad Real, ciudad donde reside. Colabora con diversas revistas científicas nacionales e internacionales. Es secretaria de la Sociedad Castellano-Manchega de Neurología y vocal Director del Boletín de la Liga Española Contra la Epilepsia. Además de sus obras científicas ha escrito dos novelas de ficción y relatos cortos.

NOTAS

[1]
Ceuta.
<<

[2]
Sur de Argelia, norte de Nigeria.
<<

[3]
Parte de la montaña del Atlas.
<<

[4]
Uqbah ibn Nāfi (622-683), general árabe del califato Omeya, inició la conquista islámica del Magreb, hasta llegar a los actuales Argelia y Marruecos.
<<

[5]
En la actual Túnez.
<<

[6]
Tánger, Marruecos.
<<

[7]
Sarki-i quiere decir jefe en lengua Hausa.
<<

[8]
Norba Caesarina, la antigua ciudad de Cáceres.
<<

[9]
Antiguo nombre vasco de Laredo, en Cantabria.
<<

[10]
Gijón. Asturias.
<<

[11]
Mérida.
<<

[12]
Una de las lenguas bereberes.
<<

[13]
Ciudad romana de la Bética, en la actualidad, Algeciras.
<<

[14]
Musa ben Nusayr fue nombrado gobernador de Ifriquiya y del Magreb por el califa Al Walid, en el 705 d. C. (año 84 de la Hégira). También se le denomina como wali de estos territorios que quedaron así desgajados en la administración musulmana de Egipto.
<<

[15]
General árabe, controla el Magreb más o menos del 692 d.C. al 705 d.C. cuando es sustituido por Musa.
<<

[16]
Sura 93. Surat ad duha. Sura la claridad de la mañana. Revelada en La Meca.
<<

[17]
Sura 9. At-Tawba, aleya 29.
<<

[18]
Sura 2. Al-Bahqarah, aleya 216.
<<

[19]
Antiguo nombre del río Genil.
<<

[20]
Ebro.
<<

[21]
Algeciras.
<<

[22]
Gibraltar.
<<

[23]
Discurso apócrifo de Tariq, modificado.
<<

[24]
Alcalá de los Gazules. Cádiz
<<

[25]
Medina Sidonia. Cádiz
<<

[26]
Arcos de la Frontera. Cádiz
<<

[27]
Cádiz.
<<

[28]
Pamplona. Navarra.
<<

[29]
Genil.
<<

[30]
Granada.
<<

[31]
Málaga.
<<

[32]
Río Tinto.
<<

[33]
Moguer.
<<

[34]
Algeciras.
<<

[35]
Salmo 3.
<<

[36]
Orihuela.
<<

[37]
Crónica del 754.
<<

[38]
Granada.
<<

[39]
Málaga.
<<

[40]
Aguilar de la Frontera, Córdoba.
<<

[41]
Baena, Córdoba.
<<

[42]
Marcos, Jaén.
<<

[43]
La Guardia, Jaén.
<<

[44]
Guadalimar.
<<

[45]
En las laderas del actual castillo de Calatrava la Nueva hubo una población visigoda, Tariq subió por Almuradiel y Calzada, sólo que en esa época no había prácticamente población.
<<

[46]
Granátula de Calatrava, Ciudad Real.
<<

[47]
Guadalerzas.
<<

[48]
Los Yébenes.
<<

[49]
Orgaz.
<<

[50]
Sonseca.
<<

[51]
El Mons Vindius: nombre antiguo de la Cordillera Cantábrica.
<<

[52]
Carmona.
<<

[53]
Algeciras.
<<

[54]
Algeciras.
<<

[55]
Medina Sidonia.
<<

[56]
Carmona.
<<

[57]
Villafranca de los Barros, Badajoz.
<<

[58]
Mérida.
<<

[59]
Beja, Portugal.
<<

[60]
Niebla, Huelva.
<<

[61]
Medellín, Badajoz.
<<

[62]
Villar de la Reina, Badajoz.
<<

[63]
Talavera la Vieja, sepultada bajo el embalse de Valdecañas, Cáceres.
<<

[64]
Talavera de la Reina, Toledo.
<<

[65]
Almaraz, Cáceres.
<<

[66]
Palabras atribuidas a Tariq según Al Razi.
<<

[67]
Titulcia, Madrid.
<<

[68]
Alcalá de Henares, Madrid.
<<

[69]
Cerca de Guadalajara.
<<

[70]
Espinosa de Henares, Guadalajara.
<<

[71]
Sigüenza, Guadalajara.
<<

[72]
Yacimiento romano en el cerro del Villar, Montreal de Ariza, provincia de Zaragoza.
<<

[73]
Calatayud, Zaragoza.
<<

>

[74]
Cerca de la Almunia de doña Godina, Zaragoza.
<<

[75]
Zaragoza.
<<

[76]
Los cronistas árabes de la conquista de Hispania llaman
frangyi
a los hombres del norte del Pirineo. Más tarde, los árabes denominarán
frangy
a los cruzados.
<<

[77]
Tarragona.
<<

[78]
Galicia
<<

[79]
Loarre, Huesca.
<<

[80]
Huye, Eneko.
<<

[81]
Protege al monje.
<<

[82]
Sasamón, Burgos.
<<

[83]
Aguilar de Campoo, Palencia.
<<

[84]
Carrión de los Condes, Palencia.
<<

[85]
Palencia.
<<

[86]
Astorga, León.
<<

[87]
Braga, Portugal.
<<

[88]
Lugo, Lugo.
<<

[89]
Al-Wadi al-Kabir: el río Grande: el Guadalquivir.
<<

[90]
Playa de San Lorenzo. Gijón. Asturias.
<<

[91]
Cimadevilla. Gijón. Asturias.
<<

[92]
San Vicente de la Barquera. Cantabria.
<<

[93]
Ermita de San Roque, Lastres. Asturias.
<<

[94]
Ribadesella. Asturias.
<<

[95]
San Vicente de la Barquera. Cantabria.
<<

[96]
Aguilar de Campoo, Palencia.
<<

[97]
Tuy, Pontevedra.
<<

[98]
Sierra de Guadarrama. Madrid.
<<

[99]
Sotres. Asturias.
<<

[100]
El río de las arenas es el Manzanares. Quad-al-Ramal, que da nombre a la sierra de Madrid: Guadarrama.
<<

[101]
Galicia.
<<

[102]
Orihuela. Alicante.
<<

[103]
Valencia.
<<

Other books

The Countdown to Thirty by Nefertiti Faraj
Slow Burn by G. M. Ford
The Wordy Shipmates by Sarah Vowell
Black Star Nairobi by Mukoma wa Ngugi
Brother's Keeper by Thomas, Robert J.
The Lady in the Lake by Raymond Chandler
Boys Beware by Jean Ure
La espada de Rhiannon by Leigh Brackett