Cerulean Sins (69 page)

Me quedé apoyada en el lavabo, pero señalé hacia atrás con una mano, sin mirar dónde estaba señalando, sin querer mirar.

Miró hacia atrás donde estaba señalando, luego, giré los ojos, muy rápidamente, de vuelta a mí.

—¿Y qué?

Me miró.

Se encogió de hombros.

—Sí, es malo. Has visto cosas malas antes.

Bajé la cabeza por lo que estaba mirando el grifo de oro.

—Me tomé un mes de descanso, Zerbrowski. Pensé que necesitaba unas vacaciones, y lo hice, pero tal vez un mes no era suficiente.

—¿Qué estás diciendo?

Miré en el espejo, y mi cara estaba pálida, casi fantasmal, mis ojos se veían como agujeros negros en mi cara, el resto del delineador de ojos hacía mis ojos más grandes, más convincentes, más perdidos de lo que deberían haber estado. Lo que quería decir es que no sabía si quería seguir con esto, pero lo que dije en voz alta, fue:

—Pensé que la escena del dormitorio era mala, pero esto es peor.

Él asintió con la cabeza.

Comencé a tomar una respiración profunda, pero recordé al mismo tiempo el olor, y tomé una respiración superficial, que no era tan suave para mi psique, pero mejor para mi estómago.

—Estaré bien.

No discutió conmigo, porque Zerbrowski me trataba con las normas de los chicos la mayoría de las veces. Si un hombre dice que va a estar bien, solo le tomas la palabra, incluso si no lo crees. La única excepción es cuando hay vidas en juego, entonces el código masculino se puede romper, pero el hombre que lo rompió probablemente nunca lo perdonará.

Me incorporé, con las manos aun agarrando al lavabo. Parpadeé en el espejo un par de veces, y luego volví a la sala. Podía hacer esto. Tenía que hacer esto. Tenía que ser capaz de ver lo que estaba allí, y pensar lógicamente. Era una cosa horrible pedirme eso a mí misma. Por fin lo había reconocido. Reconocí que ver las cosas como lo que estaba en la habitación de al lado era de lo más aburrido. Lo reconocí y salí adelante.

Estaba en la puerta del baño. Zerbrowski había venido conmigo, sin embargo, estaba de pie justo detrás de mí. En realidad no había espacio para pararse en la puerta, en conjunto, no cómodamente.

Miré a la sala, a las paredes con su revestimiento de sangre y restos.

—¿Cuántas personas fueron asesinadas?

—¿Por qué? —preguntó.

—No seas tímido, Zerbrowski, no tengo paciencia hoy.

—¿Por qué? —preguntó de nuevo, y esta vez había una nota de actitud defensiva en su voz.

Miré hacia él.

—¿Cuál es tu problema?

No señaló a la carnicería. De hecho, por un segundo o dos, pensé que iba a decirme que me metiera en mis propios asuntos, pero no lo hizo.

—Si Dolph decía por qué, terminabas por responderle, sin discutir con él.

Suspiré.

—¿Los zapatos de Dolph son difíciles de llenar? —pregunté.

—No, pero estoy repitiéndome a mí mismo que nadie hace que Dolph malditamente repita las cosas.

Me miró y puse una sonrisa imbécil en mi cara.

—Bueno, en realidad, hago que Dolph se repita, también.

Él sonrió.

—Bueno, bueno, quizás sí, pero eres un dolor de mierda en el culo, Anita.

—Es un talento —dije.

Nos quedamos en la puerta y les sonrió a los demás. Nada había cambiado en esa pequeña cámara de horror. No había menos sangre, o una pulgada de menos restos sangrientos pegados a las paredes, pero me sentí mejor.

—Ahora —dije, sin dejar de sonreír—, ¿Cuántas personas murieron en el baño?

Su sonrisa se deslizó en una sonrisa plena.

—¿Por qué lo preguntas?

—Eres un cabrón —dije.

Movió las cejas por encima de la montura de las gafas.

—No es lo que dice mi mamá, aunque no eres la primera en especular.

Medio me reí y sabía que había perdido.

—Porque, Zerbrowski, sólo hay dos paredes manchadas en el cuarto, ambas están tan gruesas y pesadas con la sangre de los cuerpos que son como dos remates, uno en una pared, y otro en otra.

—¿Qué hay de la bañera? —preguntó.

—El agua está clara. Nunca he visto a nadie desangrado en una bañera, así que no sé si el agua está pálida, o si sería más oscura. Pero mi instinto me dice que no hubo sangrado en la bañera. Pueden haber sido asesinados en la bañera, pero la mayoría de la sangre está en el suelo y en las paredes.

—¿Estás segura de eso?

—No, como dije, nunca he visto a nadie que se desangrara en la bañera antes, pero también estoy preguntando por qué la bañera está tan llena, casi hasta el borde. No se puede llenar la mayoría de las bañeras hasta el borde, sino que… tiene ese pequeño hueco que deja que no se desborde. Esta está tan repleta que ni siquiera podríamos entrar en ella sin tirar el agua por todo el suelo.

Vio mi cara mientras hablaba, entonces, su mirada se deslizó a mirar a la otra habitación, y luego a la sección de limpieza del suelo en la que estábamos de pie.

—Estoy en lo cierto acerca de al menos dos personas muertas, ¿no?

Él tenía el control de su expresión ahora, y mi mirada.

—Tal vez.

Suspiré, pero era más que frustración.

—Mira, he trabajado con Dolph durante años, y me gusta. Respeto sus métodos de trabajo, pero maldita sea, Zerbrowski, no tienes que jugar tan cerca del pecho, como lo hace él. Siempre he odiado jugar a las veinte preguntas de mierda. Vamos a intentar algo nuevo y diferente. Hazme las preguntas, te responderé.

Casi sonrió.

—Tal vez.

Luché con las ganas de gritar. Hablé con mucha calma, muy tranquila.

—Al menos dos personas murieron, sacrificados en las paredes. —Me obligué a volver atrás y mirar a las dos paredes de nuevo. Ahora que había otro ser humano con quien hablar, y me hizo estar un poco enojada, se me ocurrió algo nuevo. Las paredes no estaban literalmente pintadas con sangre. Había lugares donde el azulejo se veía a través de ella, pero los azulejos eran de un color marrón claro, por lo que al principio parecía peor de lo que era, y Dios lo sabía, ya era bastante malo.

Me volví hacia Zerbrowski.

—Está bien, a cada uno lo mataron contra una pared. O al menos los rajaron, o lo que sea, uno contra el muro. —Miré a la bañera de nuevo—. ¿Hay pedazos de algún cuerpo en la bañera?

—Dolph te haría pasar a ver los peces.

Me miró fijamente.

—Tal vez, probablemente. Pero tú no eres Dolph, y no estoy en ese estado de ánimo.

—Dejamos las partes especiales para ti, Anita. No es broma. —Levantó sus manos—. Eres nuestro experto en monstruos, y si esto no es un monstruo, no sé qué es.

Me tenía allí.

—Es un monstruo, Zerbrowski, pero es un monstruo humano, ¿o algo más? Esa es la pregunta de los sesenta y cuatro mil millones de dólares.

—Pensé que era de sesenta y cuatro mil dólares —dijo.

—La inflación —dije—. ¿Al menos tienes guantes largos, o algo así?

—No obtendrás guantes largos de mí —dijo.

—Te odio tanto —dije.

—No eres la primera en decir eso hoy en día —dijo, y parecía cansado otra vez.

—Voy hacer un reguero de sangre por todo el infierno y vuelta.

Se agachó debajo del lavabo y recuperó una bolsa de basura.

—Pon las calzas aquí antes de salir de la habitación.

—¿Qué puedo aprender, posiblemente, con la pesca en torno a este lío?

—Probablemente ni una maldita cosa —dijo.

Sacudí la cabeza.

—Entonces, ¿por qué debería hacerlo?

—Debido a que cuidé el escenario para ti. No arrastré esa bañera, maldita sea, sólo en caso de que pudiéramos echar a perder algún trozo arcano de mierda del monstruo, te habrías dado cuenta, y nos la habrías tirado.

—Arcano —dije—, ¿Katie te ha estado leyendo los viejos libros de mayores de nuevo?

Él sonrió.

—Cuanto más rápido lo hagas, más pronto nos podremos largar de aquí.

—No estoy posponiéndolo —dije, como sabía que estaba haciendo.

—Sí, así eres tú, y no te culpo.

Miré a la habitación de al lado, y luego a Zerbrowski.

—Si no encuentro ningún indicio muy ingenioso, te voy a patear el culo.

Él sonrió.

—Sólo si me puedes alcanzar.

Sacudí la cabeza, tomé una respiración superficial, y pasé por encima de esa parte del umbral.

La sangre se cerró en torno a las calzas de plástico, no muy por debajo de la parte superior de las mismas, casi giraba mi zapato, pero estuvo cerca. Incluso a través del plástico, a través de mi zapato, podía sentir que la sangre estaba fresca. No estaba fría, sino fresca. No estaba segura de sí era mi imaginación o no. No creo que debiera haber sido capaz de sentir la sangre a través de las calzas y el zapato. Pero sentí que podía. A veces mi imaginación no es un activo en la escena del crimen.

Pasé mi pie hacia adelante, una mano aún en el marco de la puerta. No estaba segura de que las calzas de plástico no fueran resbaladizas en este líquido en un suelo de baldosas, pero lo quería saber de la manera difícil. Hay dos cosas que no quería hacer en esta sala. Una de ellas, caerme sobre mi culo en el charco de sangre, dos, poner la mano en la bañera. Tenía que hacer lo segundo, pero que me aspen si hago lo primero.

Levanté mis pies hacia adelante, poco a poco, cautelosamente, y mantuve mis dedos en el marco de la puerta el mayor tiempo posible. En realidad, la habitación no era tan grande, y no era tan grande la distancia entre la puerta y la bañera. Puse un apretón de muerte en el borde de la bañera con mi guante, y cuando tuve mis dos pies plantados tan firmemente como podía conseguir, mire el agua.

Era como una especie de sopa de color rojo. Sabía que era en su mayor parte agua, pero el color… No dejaba de pensar en las copas que se utilizan para teñir los huevos de Pascua. Parecía un tazón grande para teñir huevos de Pascua, y como a veces sucede si no consigues la mezcla correcta, no era exactamente rojo o rosa, sino ambos. Me concentré en la idea de los huevos de Pascua, el olor del vinagre, y tiempos mejores que éste.

El agua parecía un remolino, más pesado de lo que era. Probablemente, una ilusión, pero de repente tuve esa imagen de algo que flotaba justo debajo de la superficie. Algo que saltaría y trataría de agarrarme. Sabía que no era cierto. Sabía que eso pasaba sólo en las películas de terror, pero mi pulso estaba en mi garganta, mi corazón latía con fuerza.

Miré hacia Zerbrowski.

—¿No tienes a ningún novato para hacer esto?

—¿Cómo crees que recogimos los primeros trozos? —preguntó.

—Eso explicaría el uniformado que estaba echando las tripas en los arbustos cuando llegué.

—Es su primera semana en el trabajo.

—Eres un cabrón.

—Tal vez, pero nadie quería poner su mano ahí. Cuando hayas terminado de mirar, los técnicos van a extraer el agua y el filtro para las pruebas. Pero puedes mirar en primer lugar. Dime que esto no era un licántropo, Anita, dímelo, y se lo diré a los medios de comunicación. Eso va a acallar la caza de brujas.

—Pero no la histeria, Zerbrowski. Si se trata de un asesino en segundo lugar, entonces tenemos dos de los peores psicópatas que he visto en Saint Louis. Me encantaría probar que no es un cambiaformas, pero si es o no, tenemos otros problemas.

Él me miró parpadeando.

—Realmente sería más feliz si se tratara de uno solo.

—Tradicionalmente dos asesinos por separado masacran más personas que uno.

—Aún piensas más como un policía que como un experto en monstruos, Anita.

—Gracias. —Me giré a la bañera, y de pronto supe que iba a hacerlo. No quería estar de pesca más profundo que los guantes. Es poco saludable, pero si pudiera encontrar un trozo con los guantes más cortos, iba a hacerlo.

El agua estaba fría, incluso a través de los guantes. Me agaché, agua fría y sanguinolienta trepaba por mi piel, y con mi mano a menos de la mitad, me golpeó algo sólido.

Me quedé inmóvil durante un momento, tomé una respiración superficial y pasé la mano hacia abajo a lo largo de lo que había tocado. Era suave y sólida, al mismo tiempo, la carne es carne.

Sentí los huesos, y fue suficiente para agarrar, y sacarlo del agua. Era lo que quedaba del brazo de una mujer. El hueso se mostró blanco rosado cuando el agua cayó fuera. La unión con el hombro estaba aplastada. Sabía de herramientas que hacían ese tipo de daño, pero dudaba que nadie se hubiera tomado las molestias.