—¿Cuando coméis carne, invitáis a la vaca a sentarse en la mesa con vosotros?
—No —dije, y luego me giré de lado para poder ver su rostro. La mirada de sus ojos dijo suficiente.
—No quiero decir… —Él lo quiso decir.
—¿Así que están sentados en el suelo?
—Quienquiera que sea la comida —dijo. Le di un vistazo. Habló con rapidez mirándome a los ojos.
—Te sentarás en la mesa,
ma petite
, como Angelito se sentará a la mesa.
—¿Qué pasa con Jason?
—Los
Pomme de sangs
comerán en el suelo.
—Así que Nathaniel, también —dije. Asintió con la cabeza, y me dejó ver, que seguro estaba preocupado acerca de cómo iba a reaccionar a todo esto.
—Si estás preocupado por cómo iba a reaccionar, ¿Por qué no me avisaste antes de que esto sucediera?
—En verdad, ha habido tantas cosas, sucediendo que se me olvidó. Esto era muy normal para mí,
ma petite
, y Belle continua con las viejas costumbres. Hay todavía vampiros mayores que ella, que ni siquiera permiten que la comida se siente en el suelo. —Sacudió la cabeza, con tanta fuerza que el pelo me rozó la cara, sintiendo el olor de su colonia y ese algo indefinible que era simplemente su aroma.
—Hay banquetes,
ma petite
, que no quisieras ver, ni conocer. De hecho, son horribles.
—¿Crees que eran horribles mientras participabas en ellos?
—Algunos,
oui
. —Sus ojos se llenaron con esa mirada melancólica, con la cual perdió la inocencia, a través de siglos de dolor. No sucede a menudo, pero a veces en sus ojos puedo ver lo que había perdido.
—No voy a discutir si me dices que ahí afuera hay cosas peores que este arreglo. Voy a creerlo. —Me dio una mirada de incredulidad.
—¿No discutirás? —Sacudí la cabeza y me recosté en su pecho, levantó los brazos a mí alrededor como un abrigo.
—No esta noche.
—Debo aceptar este milagro, pero no puedo. Me has enseñado malos hábitos,
ma petite
. Creo que debo preguntarte, una vez más, ¿Qué es lo que está mal?
—Ya te lo dije, es la oscuridad.
—Nunca has tenido miedo de la oscuridad antes.
—Nunca había conocido a la Madre de todas las Tinieblas antes. —Lo dije en voz baja, pero su nombre parecía hacer eco en la oscuridad, como si la oscuridad estuviera esperando las palabras, como si las palabras pudieran evocarla hacia nosotros. Sabía que no era cierto. Bueno, estaba bastante segura de que no era cierto, pero me hizo temblar igualmente. Jean-Claude me abrazo más fuerte, apretándome contra su cuerpo.
—
Ma petite
, no lo entiendo.
—¿Cómo pudiste? —dijo una voz detrás de nosotros.
Jean-Claude me dio la vuelta en sus brazos mientras se movía para hacer frente a la voz, por lo que fue una danza con movimiento, que terminaba con la mano izquierda en la derecha. La chaqueta y la falda se arremolinaron hasta el final y se estableció un susurro de la tela que nos rodeó. Nuestros vestuarios se habían diseñado para moverse y fluir como una versión gótica de Fred Astaire y Ginger Rogers.
Asher se dirigió rápidamente hacia nosotros, e incluso la forma en que se movía era equivocada. Su postura era aún imperfecta, pero se había inclinado a ella, como un perro que esperaba ser golpeado. Se apresuró en esas botas blancas, y aunque todavía hermoso, hubo poca gracia en su movimiento. Había mucho temor en él para permitir la gracia.
Jean-Claude tendió la mano, y Asher la tomó. Nos quedamos allí, los tres de la mano como niños. Debería haber sido absurdo, teniendo en cuenta al vampiro que nos enfrentábamos, pero no era Valentina la que nos hizo agruparnos enfrentándola. Creo que para nosotros tres, era la noche en general. Era todo lo que se encontraba en la habitación de al lado, y lo que representaba.
Valentina estaba delante de las cortinas. Parecía una muñequita vestida de blanco y oro. Tanto ella como Asher coincidían con la configuración de la mesa. Todo el mundo en el equipo de Musette coincidía con la decoración de la mesa, lo que significaba que también había sido algo a negociar. De alguna manera la ropa no habría estado en lo alto en mi lista, pero así era yo.
El traje de Valentina era del siglo diecisiete o dieciocho, un vestido en miniatura con la falda acampanada a cada lado para que tuviera la forma de un óvalo. La falda era muy completa y dio destellos mientras caminaba con las pequeñas zapatillas de oro y numerosas enaguas.
Incluso tenía una peluca blanca que ocultaba sus rizos morenos de la vista. La peluca parecía demasiado pesada para la garganta blanca y delgada, pero caminaba como si las joyas y las plumas y el pelo no pesaran nada.
Tenía la postura absolutamente perfecta, pero sabía que era por el corsé, que estaba debajo del vestido. Los vestidos no se ajustan derechos, sin la ropa adecuada.
No había habido necesidad de polvo para hacer su piel más blanca, su lápiz de labios, rojo había sido suficiente. Ah, y un pequeño lunar negro en forma de un corazón, cerca de la boca como capullo de rosa. Debería haber parecido ridícula, pero no lo hacía. Ella era como una muñeca siniestra. Cuando se volcó abriéndose el vestido color oro y los encajes de ventilador con un golpe seco, me dio un vuelco.
Ella rió, y soltó una risa infantil, una pista de cómo podría haber sonado hace mucho tiempo.
—Se ha mantenido al borde del abismo, —mírala—, y el abismo ha mirado atrás, ¿no es así? —Tuve que tragar saliva para ser capaz de responder, porque mi pulso latía con fuerza, y de repente me vi temblando.
—Hablas como si lo supieras.
—Yo. —Se dirigió hacia nosotros, sin tanto vuelo y elegancia. Tenía el cuerpo de un niño, pero no se movió como tal. Supongo que siglos de práctica pueden enseñarte a deslizarte.
Se detuvo más atrás que un adulto de tamaño promedio, por lo que no tenía que esforzarse para mirarme. Me di cuenta de que la entretenía, mientras todos se mezclaban.
—Una vez que verdaderamente me comporto con la edad del cuerpo que poseo. Me alejó de todo el mundo, explorando como hacen los niños. —Me miró con sus enormes ojos marrones.
—He encontrado una puerta que no estaba cerrada con llave. Una habitación con muchas ventanas…
—Y ninguna de ellas miraba hacia fuera —terminé por ella. Parpadeó hacia mí.
—Exactamente. ¿Qué las ventanas dan a…?
—Una habitación —dije.
—Una habitación enorme. —Miré el techo cavernoso.
—Al igual que ésta, pero más grande, y la sala de las ventana se encuentra por encima de todo.
—No has estado en nuestro santuario interior, de eso estoy segura, pero hablas como si supieras dónde estabas.
—No físicamente, pero temo que estuve allí —dije. Nos miramos la una a la otra, era una expresión de conocimientos compartidos, terror, el miedo compartido.
—¿Qué tan cerca llegaste de la cama? —preguntó ella.
—Más cerca de lo que quería —dije en voz baja.
—Tocaste las sábanas de negro, porque pensaste que eran sólo para dormir.
—Ella está durmiendo —dije. Valentina movió la cabeza con solemnidad.
—No, al decir que se duerme quieres decir, como cualquier vampiro duerme. No es el sueño.
—Ella no está muerta, camina entre el resto de vosotros cuando duermes.
—Es cierto, pero no está durmiendo bien. —Me encogí de hombros.
—Quienquiera que seas, la llamas, y ella no está despierta.
—Y por eso estamos verdaderamente agradecidos, ¿no? —Ella hablaba en voz baja lo suficiente para que me inclinase para oír sus palabras.
—Sí —susurré a su vez—. Lo estamos. —Se acercó y me tocó el cuello, me hizo estremecer, no por el contacto, sino por la tensión de nuestras palabras. No se reía en este momento.
—Sólo tú y yo hemos sido tocadas por esa oscuridad.
—Belle Morte, también —dije. Valentina me miraba con incógnita.
—Belle me ha llamado en una especie de sueño cuando la oscuridad se levantó a nuestro alrededor.
—Nuestra señora no nos ha informado de eso —dijo Valentina.
—Es porque sólo que ha ocurrido hoy, temprano —dije.
—Hmm —dijo Valentina, doblando el abanico ajustándolo y ejecutándolo a través de sus pequeñas manos, cada uña pequeña pintada en oro.
—Musette debe saber esto. —Me miró, y no había mucho más de ella que no debería haber sido. Siempre parecería tener ocho años, pequeña, pero sus ojos tenían la conciencia de un adulto, y más.
—Hay algunos invitados inesperados que están a punto de hacer su aparición. No pueden echar a perder la sorpresa, porque la ira de Musette pasara a través de ella a Belle Morte, pero creo que tú y yo estaremos contentas con ellos. Creo que yo más que cualquier otro lo veré como el desastre que es.
—No lo entiendo —dije.
—Jean-Claude explicará su presencia cuando aparezcan, pero sólo tú y yo realmente comprenderemos por qué el mero hecho de que estén aquí es malo, muy malo. —Me frunció el ceño.
—Lo siento, pero me he perdido. —Ella suspiró y desplegó su abanico con un movimiento practicado.
—Vamos a hablar de nuevo después de la sorpresa. —Se volvió a caminar hacia la cortina. La llamé.
—¿Qué te salvó de la oscuridad? —Se dio la vuelta, con el abanico, como si jugar con él se hubiera convertido en algo habitual.
—¿Qué te salvó a ti?
—Una cruz, y los amigos. —Me dio una pequeña sonrisa dejando sus ojos vacíos y grises como una tormenta de invierno.
—Mi enfermera humana.
—¿Ha visto lo que estaba en la cama?
—No, pero la oyó. Empezó a gritar. Gritó y gritó, y se quedó allí, mirando a la nada, hasta que cayó muerta. Su cuerpo permaneció allí durante mucho tiempo porque nadie quería entrar en la sala. —Valentina abrió su abanico con un chasquido. No logró saltar esta vez.
—El olor tiene que ser bastante atroz. —Sonrió, e hizo una broma, una broma cruel, pero no podía hacer que su expresión coincidiera con su humor. Sus ojos estaban encantados, sin importar lo cruel de la sonrisa. Se fue a través de un movimiento de cortinas de color negro. Los tres visiblemente nos relajamos cuando se cerraron las cortinas, y compartimos una mirada.
—¿Por qué creo que no soy la única demasiado tensa para tirar esta noche por la borda? —dije. Asher mantuvo la mano en Jean-Claude, pero se movía por lo que los dos se enfrentarían.
—Musette huele una mentira, y no la dejara descansar.
—Valentina acaba de terminar hablando de la Madre de todos los vampiros malos, y ya estás hablando de nuevo constantemente de Musette. —Jean-Claude me apretó la mano, y suspiró.
—El caramelo oscuro no me va a llevar esta noche, Anita. No me pienso sentar en una mesa y desabrochar la ropa y que Musette fuerce tu voluntad sobre mí.
—Estás en la cama ahora, las reglas dicen que no puede tenerte.
—Pero huele que es una mentira.
—No puedo evitar el hecho de no haber tenido relaciones sexuales aparezca en el radar de vampiros como mentira acerca de cogerte.
—Musette quiere que sea falso,
ma petite
. Está a la búsqueda de cualquier cosa que le permita más espacio para jugar. Tus dudas, las dudas de Asher, le dan ese espacio.
Cerré los ojos y conté lentamente hasta diez. Cuando los abrí, puse mi mejor cara en blanco. Era como mirar dos magníficos cuadros, de repente se hizo en tres dimensiones, muy reales, pero no vivos. Apreté la mano de Jean-Claude, y él acarició mi espalda.
—No metan nada extraño en mí, chicos. Tengo bastantes problemas esta noche.
Ambos parpadearon, un parpadeo graciosamente largo, y estaban «vivos» de nuevo.
CUARENTA Y CINCO
Había una pared formada por nuestros guardaespaldas vestidos de cuero negro, seres rata seres hiena, seres leopardo, de modo que no podíamos ver quien estaba haciendo un ruido lastimosamente alto.
—Hagan un sitio —dije. Fui ignorada.
Merle gritó:
—Hagan un sitio, gente, —y los guardaespaldas se separaron como un océano de cuero negro.
Fue Stephen el que estaba haciendo el ruido. Se había apretado contra la pared del fondo, como si estuviera tratando de empujarse a sí mismo y salir por el otro lado. Valentina estaba enfrente a él. No estaba haciéndole nada que pudiera ver, o incluso sentir. Pero ella estaba parada muy cerca, una pequeña mano flotando delante de él.
Gregory estaba presionado en un espacio diferente. Bartolomé se paró justo delante de él, una mirada de cerca al éxtasis en su rostro joven. Me concentré en el vampiro y lo sentí alimentándose, se alimentaba del terror de Gregory. Había conocido a un vampiro o dos que podían causar temor en los demás, entonces se alimentaban. No sabía que este era un poder que llevaba la línea de Belle.