Límite (213 page)

Maas, Svenja

Atractiva doctoranda en la Charité, Berlín.

Mayé, Juan Alfonso

General de África occidental y, durante un tiempo, mandatario de Guinea Ecuatorial. Sucesor de Teodoro Obiang, llegado al poder en el año 2017 a raíz de un golpe de Estado. Corrupto y megalómano.

Merrick, Tom

Especialista en comunicaciones y transmisión de datos en el departamento central de seguridad de Orley Enterprises.Introvertido.

Moto, Severo

Político opositor ecuatoguineano durante el mandato de Teodoro Obiang.

Na Mou

Miembro de la tripulación de la estación china dedicada a la extracción de helio 3, Sinus Iridium, la Luna.

Nair, Mukesh

Fundador y presidente del consorcio productor de alimentos Tomato. Hijo de campesinos que se ha enriquecido y muestra inclinación por una vida sencilla, ve el lado bueno y hermoso de todas las cosas. Integrante del grupo que viaja a la Luna.

Nair, Sushma

Pediatra, esposa de Mukesh Nair, mujer de buen corazón, algo temerosa. Integrante del grupo que viaja a la Luna.

Ndongo, Juan Aristide

Presidente de Guinea Ecuatorial después de la caída del general Mayé. Trata de reconstruir el país de un modo más decente.

Norrington, Andrew

Subjefe del departamento central de seguridad de Orley Enterprises. Responsable de la seguridad del grupo que viaja a la Luna.

Obiang, Teodoro

Mandatario de Guinea Ecuatorial hasta el año 2015.

O'Keefe, Finn

Actor irlandés, se ha convertido en estrella mundial con su serie «Perry Rhodan». Mimado por la crítica, favorito de las mujeres, solitario y tímido, con un pasado de excesos. Cuida su imagen de rebelde. Integrante del grupo que viaja a la Luna.

Omura, Momoka

Actriz japonesa, estrella del cine de autor, excéntrica y arrogante. Esposa de Warren Locatelli. Integrante del grupo que viaja a la Luna.

Orley, Amber

Esposa de Tim Orley, profesora. Patente y poco complicada, trata de mediar entre Tim y su padre. Integrante del grupo que viaja a la Luna.

Orley, Crystal

Esposa fallecida de Julian Orley, pasó sus últimos meses en un estado de demencia.

Orley, Julian

Antiguo productor de cine, fundador y presidente del imperio tecnológico Orley Enterprises, es el hombre más rico del mundo. Su aspecto es el de una estrella del rock. Poco convencional, carismático, con un arraigado instinto de poder y un marcado desprecio de los Estados nacionales. Inventor del ascensor espacial y anfitrión del grupo que viaja a la Luna.

Orley, Lynn

Hija de Julian Orley, presidenta de Orley Travel, el grupo turístico de Orley Enterprises. Perfeccionista, mentalmente inestable. Arquitecta del hotel lunar Gaia e integrante del grupo que viaja a la Luna.

Orley, Tim

Hijo de Julian Orley, profesor. Está siempre en pie de guerra con su padre. Intenta evitar el colapso nervioso de su hermana Lynn. Integrante del grupo que viaja a la Luna.

Ögi, Heidrun

Fotógrafa, albina, ex
stripper
y actriz porno, no tiene pelos en la lengua. Esposa de Walo Ögi e integrante del grupo que viaja a la Luna.

Ögi, Walo

Gran inversionista suizo, arquitecto, mundano y sibarita, con cierta debilidad por el rock de los noventa. Tipo adorable con tendencia a la puesta en escena y al gesto grandilocuente. Esposo de Heidrun Ögi. Integrante del grupo que viaja a la Luna.

Palmer, Leland

Comandante de la base estadounidense Peary, en el polo norte lunar.

Palstein, Gerald

Director estratégico de la compañía petrolera EMCO, en Texas. Espíritu cultivado y amigo de las matemáticas, ha luchado durante años para que su empresa intervenga en el ramo de las energías alternativas. Sale ileso, por los pelos, de un intento de asesinato.

Parker-Edwards, Mimi

Diseñadora de moda y fundadora de la marca de moda inteligente Mimi Kri. Buzo, deportista de riesgo, adepta del creacionismo. Esposa de Marc Edwards. Integrante del grupo que viaja a la Luna.

Reardon, Mickey

Ex miembro del IRA, especialista en alarmas.

Rogachov, Oleg

Presidente del consorcio ruso del acero

Rogamittal, con vínculos con el Kremlin y la mafia rusa. Fan de las artes marciales y aficionado al fútbol, otorga gran valor al autocontrol, atento, parece a veces demasiado frío. Integrante del grupo que viaja a la Luna.

Rogachova, Olympiada

Diputada en el Parlamento ruso, hija del ex presidente ruso Maxim Ginsburg y esposa de Oleg Rogachov. Apocada y cobarde. Sufre a causa de su matrimonio, bebe. Integrante del grupo que viaja a la Luna.

Ruiz, Alejandro

Director estratégico del consorcio petrolero Repsol, desaparecido en Sudamérica en el año 2022.

Shaw, Jennifer

Jefa del departamento central de seguridad de Orley Enterprises. Mujer competente y autoritaria, de carácter seco.

Sina

Redactora de temas de sociedad y miscelánea en el canal medioambiental Greenwatch. Ayuda a Loreena Keowaen sus pesquisas.

Song, Joe

Director estratégico de la compañía petrolera china Sinopec, de Pekín.

Sung, Tony

Estudiante, miembro del grupo disidente de Internet Los Guardianes y del club de motociclismo City Demons.

Tautou, Bernard

Presidente del consorcio del agua francobritánico Suez, político. Encantador, con inclinación a la autocomplacencia. Integrante del grupo que viaja a la Luna.

Tautou, Paulette

Corresponsal para idiomas extranjeros, esposa de Bernard Tautou, condescendiente, de estómago débil. Integrante del grupo que viaja a la Luna.

Thiel, Sophie

Vicedirectora del hotel lunar Gaia, responsable del mantenimiento y de los sistemas de soporte vital. Alegre y desenfadada, con cierta intuición detectivesca.

Thorn, Vic

Comandante de la primera tripulación de la base estadounidense Peary, en el polo norte lunar. Astronauta capaz y
playboy.
Perdió la vida en el año 2024 en un accidente en la OSS.

Tu, Joanna

Pintora, ex novia de Owen Jericho y esposa de Tu Tian. Elegante y mundana, observa el mundo desde cierta distancia irónica.

Tu Tian

Fundador y presidente de Tu Technologies, una compañía con sede en Shanghai dedicada a la holografía y los entornos virtuales. Talentoso jugador de golf y empresario, dotado de una gran autoestima. Confidente de Yoyo, compañero de Chen Hongbing y amigo íntimo de Owen Jericho.

Vogelaar, Jan Kees

Mercenario, miembro temporal del gobierno de Guinea Ecuatorial bajo el mandato del general Mayé. Lleva un ojo de cristal.

Voss, Marika

Directora del Instituto de Medicina Legal de la Charité, en Berlín.

Wachowski, Tommy

Subcomandante de la base estadounidense Peary, en el polo norte lunar.

Wang,
Grand Cherokee

Estudiante, compañero de piso de Yoyo, promotor de sí mismo, débil de carácter. Maneja la montaña rusa Dragón de Plata, en el World Financial Center de Shanghai.

Winter, Miranda

Ex modelo, heredera de miles de millones y actriz ocasional. Ingenua e inculta, de naturaleza cordial y exuberante. Lesha puesto nombre a sus senos. Integrante del grupo que viaja a la Luna.

Woodthorpe, Kay

Jefa del grupo de investigación sobre los sistemas biorregenerativos de la OSS.

Xiao
Maggie
Meiqi

Estudiante, miembro del grupo de disidentes de Internet Los Guardianes y del club de motociclismo City Demons.

Xin, Kenny

Agente, esteta y neurótico.

Yin Ziyi

Estudiante, miembro del grupo de disidentes de Internet Los Guardianes y del club de motociclismo City Demons.

Zhang Li

Estudiante, compañero de piso de Yoyo.

Zhao Bide

Conocido y colaborador temporal de Owen Jericho en Quyu durante su búsqueda de Yoyo.

Zheng Pang-Wang

Fundador y presidente del Grupo Zheng, consorcio tecnológico que es la esperanza del programa espacial de China.

Zhou Jinping

Miembro de la estación china dedicada a la extracción de helio 3 en Sinus Iridium, la Luna.

Fueron muchos los libros, documentales, artículos, fotos y películas que me sirvieron de gran ayuda a la hora de escribir este libro, tantos, que de hecho resulta imposible enumerarlos todos aquí. Con tanta mayor razón me gustaría agradecer su labor a todos aquellos autores, periodistas, científicos, fotógrafos y directores cuyos conocimientos han pasado a formar parte de mis pesquisas.

Sin embargo,
Límite
jamás habría existido si algunas personas muy notables no me hubieran dedicado su tiempo.

Mis conocimientos acerca de los astronautas, las estaciones y las naves espaciales, las bases lunares, los satélites, las comunicaciones interplanetarias, los yacimientos lunares de helio 3 y las tecnologías para su extracción, así como acerca de las leyes del espacio, de la propia Luna y del futuro de la navegación espacial tripulada, se han ampliado considerablemente gracias a:

Thomas Reiter, astronauta de la ISS y de la estación Mir, presidente del Centro Aeroespacial Alemán (DLR), Colonia-Porz.

Kerstin Rogon, del Büro Thomas Reiter (DLR, Colonia-Porz).

El doctor Wolfgang Seboldt, de Misiones Espaciales y Tecnología (DLR, Colonia-Porz).

El doctor Reinhold Ewald, físico y astronauta de la estación Mir.

El profesor Ernst Messerschmidt, astronauta y físico.

La doctora Eva von Hassel-Pock, directora de comunicaciones, centro de control de la ESA en Darmstadt.

El doctor Paolo Ferri, director de vuelos de misiones solares y planetarias, centro de control de la ESA, en Darmstadt.

El doctor Frank-Jürgen Dieckmann, director de vuelo para Envisat y ERS-2, centro de control de la ESA, en Darmstadt.

El doctor Manfred Warhaut, jefe de misiones del centro de control de la ESA, en Darmstadt.

El profesor Tilman Spohn, director del Instituto de Investigaciones Planetarias, DLR, Berlín.

La doctora Marietta Benkö, abogada especializada en derecho espacial, Colonia.

Ranga Yogeshwar, físico y presentador de programas científicos de la televisión alemana.

Sobre la industria del petróleo y el gas, las estructuras corporativas y pronósticos de futuro, así como sobre el creciente mercado de las energías alternativas, pude conocer más detalles gracias a:

Werner Breuer, consejero delegado de Lanxess AG.

Wahida Hammond, Skywalker, Colonia, a la que debo un agradecimiento extra por los contactos facilitados y el
simply being
Why.

En cuanto a las modernas tecnologías de comunicación, la Internet del futuro, la seguridad informática, la holografía y los entornos virtuales, aprendí mucho gracias a:

El doctor Manfred Bogen, director de entornos virtuales en el Instituto Fraunhofer de Análisis Inteligente y Sistemas de Información, en Sankt Augustin.

Paul Friefiem, jefe de departamento de procesos seguros e infraestructuras en el Instituto Fraunhofer de Tecnología de Seguridad Informática, en Sankt Augustin.

Thorsten Holtkámper, director de proyecto de entornos virtuales en el Instituto Fraunhofer de Análisis Inteligente y Sistemas de Información.

Roland Kuck, jefe de proyecto de entornos virtuales en el Instituto Fraunhofer de Análisis Inteligente y Sistemas de Información.

Thomas Tikwinski, jefe de proyecto de NetMedia en el Instituto Fraunhofer de Análisis Inteligente y Sistemas de Información, en Sankt Augustin.

Jochen Haas, de Simply Red, servicios de datos, en Colonia.

Pude profundizar en mis conocimientos acerca de la arquitectura y el urbanismo, y en particular sobre el desarrollo urbano de China, así como de sus barrios marginales, gracias a:

El profesor Eckhard Ribbeck, del Instituto de Urbanismo de la Universidad de Stuttgart.

Ingeborg Junge-Reyer, alcaldesa y senadora de Desarrollo Urbano de Berlín.

Sobre la situación actual y el futuro de la medicina legal, tuve la asistencia cercana de:

El doctor Michael Tsokos, jefe del Instituto de Medicina Legal de la Chanté, en Berlín.

Las informaciones sobre el pasado, el presente y el futuro de China, así como sobre las particularidades del trato entre los chinos, sus nombres y el estatus de la música pop china, las obtuve gracias a:

Mian Mian, escritora y escenógrafa, Shanghai.

Wei Butter, Master of Art en idiomas asiáticos, Bonn.

Los datos sobre mercenarios y servicios privados de seguri
dad,
sobre tecnología armamentista y el trabajo policial y detectivesco fueron puestos a mi disposición por:

Peter Nasse, jefe de la agencia de seguridad personal Security Management Services, en Colonia.

Uwe Steen, relaciones públicas de la policía de Colonia.

Un agradecimiento especial para:

Gisela Tolk, jueza y sinóloga apasionada, quien, de forma incansable, recopiló para mí material sobre China.

Maren Steingrols, que dio forma inteligible a mis pesquisas sobre China, con lo cual puso orden también en mi cabeza.

Jürgen Muthmann, que lee más periódicos en una semana que yo en todo un año y me hizo indicaciones muy atinadas sobre detalles que, de otro modo, se me habrían escapado.

Larissa Kranz, por su agradable compañía en la mesa.

Cuando uno escribe libros muy extensos, cambia un poco la manera que uno tiene de socializar, lo que puede atribuirse a cierta distorsión palpable del tiempo y el espacio. Por ejemplo, a uno le puede suceder que jure haber estado con su mejor amigo la semana anterior a la vuelta de la esquina, hasta que éste menciona al teléfono que lleva medio año sin verte. Personas queridas e importantes para uno establecen un intercambio entre ellas y se preguntan en qué galaxia puede estar el amigo, pariente o esposo que ha desaparecido tanto física como mentalmente. Y, en efecto, he estado un tiempo en que me he convertido en una rareza, pero jamás he oído una palabra de reproche. En su lugar, disfruté durante dos años de una buena dosis de comprensión, apoyo y paciencia. ¡Y por ello debo eterna gratitud a mis amigos y a mi familia! Pero si hay algo que me alegra más que cualquier otra cosa, es poder disponer ahora de más tiempo para vosotros, ¡sobre todo teniendo en cuenta que detesto pasar tiempo sentado solo ante un escritorio! Si no hubiera ordenadores portátiles, potentes baterías y cables alargadores, ser escritor sería sin duda la profesión equivocada para mí. Me gusta demasiado estar entre la gente, por eso me he acostumbrado a escribir en lugares públicos, con música, conversaciones y el ruido de la calle. En consecuencia, gran parte de
Limite
ha surgido en restaurantes de gastrónomos amigos, cuyas atenciones han tenido alguna influencia en el resultado.