City of God (Penguin Classics) (85 page)
Read City of God (Penguin Classics) Online
Authors: Saint Augustine
7.
We must not look for any efficient cause of the evil act of will
The truth is that one should not try to find an efficient cause for a wrong choice. It is not a matter of efficiency, but of deficiency; the evil will itself is not effective but defective. For to defect from him who is the Supreme Existence, to something of less reality, this is to begin to
have an evil will. To try to discover the causes of such defection – deficient, not efficient causes – is like trying to see darkness or to hear silence. Yet we are familiar with darkness and silence, and we can only be aware of them by means of eyes and ears, but this is not by perception but by absence of perception.
No one therefore must try to get to know from me what I know that I do not know, unless, it may be, in order to learn not to know what must be known to be incapable of being known! For of course when we know things not by perception but by its absence, we know them, in a sense, but not-knowing, so that they are not-known by being known – if that is a possible or intelligible statement! For when with our bodily eyes, our glance travels over material forms, as they are presented to perception, we never see darkness except when we stop seeing. And we can only perceive silence by means of our ears, and through no other sense, and yet silence can only be perceived by not hearing. In the same way, the ‘ideas’ presented to the intellect are observed by our mind in understanding them. And yet when these ‘ideas’ are absent, the mind acquires knowledge by not-knowing. For ‘who can observe things that are lacking?’
8
8.
The perverse affection whereby the will defects from the immutable to the mutable good
This I do know; that the nature of God cannot be deficient, at any time, anywhere, in any respect, while things which were made from nothing are capable of deficiency. And such things have efficient causes, the higher their degree of reality, the greater their activity in good, for it is then that they are really active; but in so far as they fail, and consequently act wrongly, their activity must be futile, and they have deficient causes. I likewise know that when an evil choice happens in any being, then what happens is dependent on the will of that being; the failure is voluntary, not necessary, and the punishment that follows is just. For this failure does not consist in defection to things which are evil in themselves; it is the defection in itself that is evil. That is, it is not a falling away to evil natures; the defection is evil in itself, as a defection from him who supremely exists to something of a lower degree of reality; and this is contrary to the order of nature.
Greed, for example, is not something wrong with gold; the fault is in a man who perversely loves gold and for its sake abandons justice,
which ought to be put beyond comparison above gold. Lust is not something wrong in a beautiful and attractive body; the fault is in a soul which perversely delights in sensual pleasures, to the neglect of that self-control by which we are made fit for spiritual realities far more beautiful, with a loveliness which cannot fade. Boasting is not something wrong with the praise of men; the fault is in a soul which perversely loves the praise of others and cares nothing for the ‘witness of conscience’.
9
Pride is not something wrong in the one who loves power, or in the power itself; the fault is in the soul which perversely loves its own power, and has no thought for the justice of the Omnipotent. By the same token, anyone who perversely loves the goodness of any nature whatsoever, even if he obtains the enjoyment of it, becomes evil in the enjoyment of the good, and wretched in being deprived of a higher good.
9.
Whether the Creator is the author of the good will of the holy angels
There is then no efficient natural or (if we may so call it) ‘essential’cause of evil choice, since the evil of mutable spirits arises from the evil choice itself, and that evil diminishes and corrupts the goodness of nature. And this evil choice consists solely in falling away from God and deserting him, a defection whose cause is deficient, in the sense of being wanting – for there is no cause. Now if we draw the conclusion that a good will also has no efficient cause we must beware of giving the idea that the good will of the good angels is uncaused in the sense of being co-eternal with God. In fact, since the angels were themselves created, it follows that their will must also be created. Now if their will was created, was it created together with them, or did they first exist without it? If with them, obviously it was created by him who created them: and as soon as they were created they adhered to their Creator with that love with which they were created. And the rebellious angels were separated from fellowship with the good, because the latter continued in that good will, while the others were changed by falling away from it, by an act of will which was evil in the very fact that they fell away from that good will; and they would not have fallen away, had they not willed to do so.
If, on the other hand, the good angels were at first without this good will, and produced it by themselves without the operation of God, then they themselves improved upon God’s original creation, which is unthinkable.
Indeed, without a good will they could not but be evil. Or if they were not evil, because there was no evil will in them, and they had not fallen away from something which they had never begun to possess, at any rate they were not as good as they began to be when they had a good will. But if they could not by themselves have improved upon the work of the best possible Creator, then clearly they could only have gained possession of a good will, by which they would be improved, by the assistance of the Creator’s activity. And the effect of their good will was to turn them not to themselves who were inferior in being, but to him who supremely exists, so that by adhering to him they might advance in being and live in wisdom and felicity by participation in him. And so they demonstrate just this: that any good will would have been impoverished, remaining in the state of longing, had it not been that he who made, out of nothing, a nature that was good and capable of enjoying him, made it better by fulfilling that desire, first having excited it to greater eagerness for that fulfilment.
There is another point to be discussed. If the angels themselves created this good will in themselves, did they do this by some act of will? If there was no act of will, they could not have created it. That needs no saying. Then, if there was some act of will, was it a bad or a good act of will? If the former, how could a bad will produce a good? If the latter, then they had a good will already. And who had produced that will but the one who created them with a good will, that is with pure love, the love with which they could adhere to him, the one who showered grace on them at the same time as he formed their nature? Hence we must believe that the holy angels were never without good will, never that is, without the love of God.
Those other angels were created good but have become evil by their own bad will; and this bad will did not originate from their nature, which was good. It came through a voluntary falling away from the good, so that evil is caused not by good, but by falling away from good. Either they received less grace of the divine love than did the others, who continued in that grace; or, if both were created equally good, the one sort fell through their evil will, while the others had greater help to enable them to attain to the fullness of bliss with the complete assurance that they will never fall away – a point we have already made, in the previous book.
10
Therefore we must acknowledge, giving due praise to the Creator, that ‘the love of God diffused by the Holy Spirit who has been given’
11
does not refer merely to holy men, but is applicable also to
the holy angels; that when the Scripture says, ‘As for me, my true good is to cling to God’
12
it refers not only to the good for mankind, but first and foremost, to the good of the holy angels. Those who share in this good have holy fellowship with him to whom they adhere, and also among themselves; and they are one City of God, and at the same time they are his living sacrifice
13
and his living temple.
14
Part of this community, which is an assembly formed of mortal men destined to be united with the immortal angels, is now on pilgrimage on earth, under the condition of change, or else is at rest, in the persons of those who have passed from this life, in the secret resting-places of the souls of the departed.
15
I see that I must go on to describe how this part of the community originated with God as its creator, as I have already described the origin of the angels.
Now the whole human race took its beginning from the one man, whom God first created. This we believe on the authority of the holy Scriptures, an authority which is held, and rightly, in unique respect in all the world, and among all nations.
16
In fact, among the other true predictions given in the Scripture, by divine inspiration, is the prophecy that all those nations would believe its testimony.
17
10.
Of the opinion that the human race, like the world itself, has always existed
We may pass over the speculations about the nature and origin of the human race that have been put forward by men who do not know what they are talking about. Some have supposed that the world itself always existed,
18
and they have expressed the same belief about mankind. Thus Apuleius describes this class of living creatures in these words: ‘Mortal as individuals; but eternal as a whole species’.
19
Now we may put this question to the theorists: ‘If the world has always existed, how can the statements in your histories be true, when they ascribe various inventions to various people, and name those responsible for the first establishment of liberal education and of other arts, or the first inhabitants of different regions of the world and of the various islands?’ And we get this answer: ‘At periodic intervals the world, or rather the greater part of it, is so devastated by floods and conflagrations, that mankind is reduced to a meagre few, and the original population is restored by the progeny of that remnant. And
so things are discovered and started time after time, and it seems as if each time is the first beginning; whereas in fact these “beginnings” are restorations of what has been interrupted and extinguished by these colossal devastations. Man can come into existence only from man.’
20
Now such statements are based on mere supposition, not on knowledge.
11.
The falsity of such history as ascribes to the world a past of many thousand years
Those who hold such opinions are also led astray by some utterly spurious documents which, they say, give a historical record of many thousand years, whereas we reckon, from the evidence of the holy Scriptures, that fewer than 6,000 years have passed since man’s first origin.
21
To avoid any long argument in refutation of the nonsense of the writings which allege many more thousands of years, and to show how utterly inadequate is their authority on this subject, I need only refer to the well-known letter of Alexander the Great to his mother Olympias.
22
This incorporates the narrative of an Egyptian priest, which he produced from writings considered sacred by the Egyptians. This document records, among other empires, the monarchies which are also known to Greek historical sources. In Alexander’s letter the Assyrian monarchy is represented as lasting more than 5,000 years, while in the Greek records it covered only 1,300 years, from the reign of Belus, who appears as the first king in the Egyptian’s story as well as in the Greek.
23
The Egyptian alleged a duration of more than 8,000 years for the Persian and Macedonian Empires down to the time of Alexander, to whom he was speaking. But in the Greek account the Macedonian monarchy is found to have lasted only 485 years up to the death of Alexander,
24
while the Persian Empire, according to this reckoning, was brought to an end by Alexander’s conquest after 233 years of power.
25
The Greek figures are thus much smaller than the Egyptian. In fact they would not equal them,
even if multiplied by three. Now it is said that the Egyptians at one time had short years, lasting only four months, so that one real year, a full year, like the modern Egyptian year (which is the same as ours) would contain three of those old Egyptian years.
26
But even so, as I said, Greek records would not coincide with the Egyptian in chronology. And there is good reason for regarding the Greek account as more worthy of credence, in that it does not exceed the true statement of the number of years, as presented in our Scriptures, which are truly sacred. Moreover if this well-known letter of Alexander is so widely discrepant from the trustworthy record of the facts in respect of chronology, how much less credence should be given to those writings, packed with fairy-tales about reputed antiquity, which our opponents may decide to produce in attempts to controvert the authority of our sacred books, whose inspiration is so generally acknowledged. This is the authority which foretold that the whole world would believe in it; and the belief of the whole world has answered to that prophecy.
27
The fulfilment in reality of those prophecies of the future guarantees the truth of the biblical narrative of the past.
12.
The theory of the periodic disintegration and renewal of innumerable worlds, or of one
