City of God (Penguin Classics) (83 page)
Read City of God (Penguin Classics) Online
Authors: Saint Augustine
32.
The notion that angels were created before the world
Now someone may oppose this with the assertion that the passage in Scripture, ‘ “Let there be light”; and light was created’ does not refer to
the holy angels. He may be inclined to suppose, or he may even lay it down that it was some kind of material light that was then first created, and that the angels were created not only before the firmament between the two waters which is called the sky, but even before the event described in the words, ‘In the beginning God created heaven and earth.’ This interpretation would take ‘in the beginning’ as meaning not that this was the start of creation (since the angels were already created) but that he made all things ‘in his Wisdom’. For this Wisdom is the same as his Word, who is called ‘the beginning’ in Scripture; for instance, the Word himself in the Gospel replied to the Jews who asked who he was by saying that he was ‘the beginning’.
60
I would not attempt to refute this position, especially because I am delighted with the idea that the Trinity is emphasized even in the very first chapter of the sacred book of Genesis. For first we have the statement: ‘In the beginning God created heaven and earth’, by which it can be understood that the Father created ‘in the Son’, an interpretation which is supported by one of the psalms, where we read, ‘How glorified are your works, Lord: you have made all things
in Wisdom
.’
61
Then shortly afterwards we find a most appropriate mention of the Holy Spirit. For there is the description of the condition of the earth as first created by God, or rather of the mass of raw material for the future construction of the universe, material to which the writer gives the name of ‘heaven and earth’. This is described in the words which follow: ‘But the earth was invisible and unformed, and darkness was over the abyss.’ Then, to complete the mention of the Trinity, the writer goes on immediately: ‘And the Spirit of God soared above the water.’
Each reader may take it as he likes. The matter is so profound that it may give rise to many interpretations which are not in conflict with the Rule of Faith, to exercise the minds of readers, provided that no one has any uncertainty about the fact that the holy angels are established in the realms on high, not co-eternal with God, but still assured and certain of their eternal and true felicity. Our Lord teaches us that his little ones belong to the fellowship of these angels when he says, ‘They will be on the same footing, as the angels of God.’
62
He goes further than that, when he shows us the contemplation enjoyed by the angels, in saying, ‘Take care not to despise one of these little children: for I tell you that their angels in heaven always see the face of my Father, who is in heaven.’
63
33.
The two different companies of angels, appropriately called ‘Light’ and ‘Darkness’
We know that some angels sinned and were thrust into the lowest parts of this world, which is a kind of prison for them, where they are confined until the condemnation which is to come in the day of judgement. We know this on the authority of the apostle Peter, who makes the fact plain in these words, ‘God did not spare the angels who sinned. He thrust them into the prison of the darkness below, and handed them over to be kept for punishment at the judgement.’
64
Can anyone doubt that God separated these angels from the others in his foreknowledge and by his creative act?. Who could deny that the good angels are rightly called ‘Light’? Even we men, while still living in faith, still hoping for equality with the angels, not yet attaining it, even we are already called ‘Light’ by the Apostle. ‘You were’, he says ‘Darkness in the past; but now, in the Lord, you are light.’
65
And that ‘Darkness’ is a most apt name for those apostates will readily be appreciated by all those who realize or believe that the rebellious angels are worse than unbelieving men. It may be that a different kind of light is to be taken as the meaning in the passage of Genesis, where we read, ‘God said: “Let there be light”; and light was created’; and another sort of darkness is meant in the passage, ‘God divided the light from the darkness.’ But for the reasons stated, we think that the two companies of angels are also meant by the terms ‘Light’ and ‘Darkness’. One of these companies enjoys God, the other swells with pride; to one is said, ‘Adore him, all you angels of his’;
66
while the chief of the other company says, ‘I will give you all these things, if you bow down and worship me.’
67
The one company burns with holy love of God; the other smoulders with the foul desire for its own exaltation; and since ‘God resists the proud, while he gives his favour to the humble’,
68
the one dwells in the heaven of heavens, the other is cast down in confusion to inhabit this air, the lowest region of the sky. The one enjoys tranquillity in the bright radiance of devotion; the other rages in the dark shadows of desire. The one brings merciful aid, or just punishment, in obedience to God’s bidding; the other seethes with the lust to subdue and to injure, at the behest of its own arrogance. The one serves the good purposes of God, striving to give full effect to the desire to help; the other is restrained by God’s power, to prevent their fulfilling the desire to harm. The good angels
hold the others in derision,
69
because by their persecutions they unwillingly benefit the faithful; the evil angels envy the good, as they gather the pilgrims into their fellowship.
These are the two societies of angels, contrasted and opposed; the one good by nature and rightly directed by choice, the other good by nature but perverted by choice. This contrast is plainly indicated by unmistakable evidence in other parts of Scripture; and we think that those two companies are meant by ‘Light’ and ‘Darkness’ in this book of Genesis. It may indeed be that the writer here had something else in mind; but even so the discussion of this obscure passage is not unprofitable. For even if it is impossible to make sure of the meaning of the author of the book, we have at least not departed from the Rule of Faith, which is well enough known to the faithful by reason of other passages which convey the same authority of Scripture.
For even if it is the material works of God that are described here, they have undoubtedly a considerable parallel to spiritual realities, for the Apostle uses the same comparison when he says, ‘You are all sons of light, and sons of the day; we do not belong to night and darkness.’
70
But if this comparison was in fact in the mind of the writer of Genesis, then our inquiry has reached a more satisfying conclusion. For the result is that we may believe that this man of God, inspired with such supernatural wisdom, or rather the Holy Spirit working through him, did not leave out the angels in describing the works of God as being all brought to completion on the sixth day. Whether ‘in the beginning’ means that this was the first act of creation, or (which is more appropriate) that creation was effected through the only-begotten Word,
71
we know that ‘in the beginning God created heaven and earth’; and ‘heaven and earth’ means the whole of creation, spiritual and material. This, at least, is the more probable interpretation; but ‘heaven and earth’ may mean the two chief divisions of the physical universe, which together comprise all created things. On this latter interpretation the author gives the whole picture to begin with; and after that he describes the sequence of the component parts according to the mystic number of days.
34.
Another suggestion, which connects the angels with the ‘waters’
There have been those, however, who thought that in some way the two communities of angels were referred to under the name of
‘waters’ and that the words, ‘Let a firmament be made between the waters’ are to be taken as meaning by the upper waters the angels, and by the lower waters perhaps the actual waters of the visible world, or else the multitude of evil angels, or even the nations of mankind. If this is right, there is no evidence in this passage for the creation of angels, only for their separation. While there are some who say, with perverse and senseless blasphemy, that God did not create the waters; on the ground that the Scripture nowhere says, ‘God said: “Let waters be made”.’ With equal foolishness they could say the same about the earth; for we are not told that ‘God said: “Let earth be made”.’ But, they reply, it says, ‘In the beginning God created heaven and earth.’ Well then, water is to be understood as included, for the word ‘earth’ covers both; for, as the psalm says, ‘To him belongs the sea, and it was he who made it; and his hands fashioned the dry land.’
72
But those who want ‘the waters above the heavens’ to be taken as meaning the angels, are influenced by the question of the specific gravity of the elements. They think it impossible that water should be established in the upper regions of the universe, because it is by nature a fluid and heavy substance. According to this line of reasoning these men, if they could make a human being, would not put
pituita
(what the Greeks call
phlegma
) into the head, since this phlegm takes the place of water in the elements of the body. For the head is in fact the seat of the phlegm; appropriately, according to the creative work of God, but absurdly, according to the theory of these thinkers. So much so that if we had been ignorant of this fact, and it had been recorded in the book of Genesis that God has placed this fluid, cold, and consequently heavy moisture in the uppermost part of man’s body, those element-weighers would utterly have refused to believe it; and if they had submitted to Scriptural authority, they would have decided that some other meaning would have to be given to the passage.
But the thorough scrutiny and discussion of all the points raised by the narrative of creation in the inspired book would entail a long digression from the subject of this present work. And so it seems to me that we have sufficiently examined these two diverse and opposed communities of angels, in which we find something like the beginnings of the two communities of mankind. My purpose is now to describe these two latter communities; and so now at last I bring this book to a close.
1.
Good and bad angels have the same nature
I
AM
going to discuss the creation of man; for it will be apparent that the two cities took their origin from that creation, as far as they are concerned with beings who are both rational and mortal. But, as I showed in my last book,
1
the beginning of the two cities had already been seen in the angels; and so I see that I must say something about them first. I hope to demonstrate, if I can, that there is no absurdity or incongruity in asserting a fellowship between men and angels. So that there is no need to suppose four cities, two of angels and two of men. We may speak of two cities, or communities, one consisting of the good, angels as well as men, and the other of the evil.
The contrasted aims of the good and the evil angels did not arise from any difference in nature or origin. It would be utterly wrong to have any doubt about that, since God created both, and he is good in his creation and fashioning of all substances. We must believe that the difference had its origin in their wills and desires, the one sort persisting resolutely in that Good which is common to all – which for them is God himself – and in his eternity, truth, and love, while the others were delighted rather with their own power, as though they themselves were their own Good. Thus they have fallen away from that Supreme Good which is common to all, which brings felicity, and they have devoted themselves to their own ends. They have chosen pride in their own elevation in exchange for the true exaltation of eternity; empty cleverness in exchange for the certainty of truth; the spirit of faction instead of unity in love; and so they have become arrogant, deceitful, and envious. The cause of the bliss of the others is their adherence to God; and so the cause of the misery of the apostates must be taken to be the exact contrary, their failure to adhere to him. Therefore the correct reply to the question, ‘Why are the one sort happy?’ is ‘Because they cling to God’; and to ‘Why are those others wretched?’ the reply is, ‘Because they do not cleave to him.’ It follows that there is only one Good which will bring happiness to a rational or intellectual creature; and that Good is God. And so although felicity is
not possible for all creatures (for such things as beasts, trees, and stones are incapable of enjoying this blessing), yet those creatures which are capable of it, do not attain it by themselves, being created out of nothing, but receive it from him who created them. In attaining this Good they find their happiness; in losing it they are sunk in misery. But a being whose felicity springs from his own goodness, instead of from another’s, cannot be wretched, because he cannot lose himself.
Thus we say that there is only one unchanging Good; and that is the one, true, and blessed God. The things he made are good because they were made by him; but they are subject to change, because they were made not out of his being but out of nothing. Therefore although they are not supreme goods, since God is a greater good than they, still those mutable goods are of great value, because they can adhere to the immutable Good, and so attain happiness; and this is so truly their Good, that without it the creatures cannot but be wretched. Yet the other things in the created universe are not in a better condition because they are incapable of misery; for the other members of our body are not to be called better than our eyes, just because they cannot be blind. A sentient nature, when suffering, is better than a stone which is quite incapable of suffering; and in the same way the rational nature, even in wretchedness, is superior to the nature which is bereft both of reason and sense and therefore cannot be the victim of misery.
This being so, the failure to adhere to God must be a perversion in this rational nature. For it is created in such a privileged position that, though it is itself changeable, it can yet obtain blessedness by adhering to the unchangeable Good, that is, to the supreme God; and, as we can see, it cannot satisfy its need except by attaining that bliss which only God can supply. Moreover, any perversion does harm to nature, which means that it is contrary to nature. Therefore it is not by nature but by a perversion that the rebellious creation differs from the good, which adheres to God; yet even this perversion shows how great and honourable is the nature itself. For if we are right to condemn the perversion, that shows without doubt that the nature is honourable, since what justifies the condemnation of the perversion is that the perversion disgraces a nature which deserves honour. We call blindness a fault in the eyes, and that shows that it is of the nature of eyes to see; we call deafness a fault in the ears, which shows that it is of the nature of ears to hear. In the same way, when we say that it was fault, or perversion, in the angelic creation not to adhere to God, it
shows quite plainly that adherence to him belonged to their nature. How great a glory it is to cleave to God, so as to live for him, to gain wisdom from him, to rejoice in him, and to enjoy so great a Good without death, without distraction or hindrance – this is beyond our power to imagine or describe. And thus the perversion of the evil angels in not adhering to God is a proof (since all perversion is contrary to nature) that God created their nature so good that it is harmful for it to be separated from him.
