and a vicar. He was a tall, spindly man with long arms and
legs, and he smiled kindly at Judy as he sat in the corner
opposite her. As she had dreaded someone would, he began to make conversation.
‘I’m sorry,’ she said, pointing at her ears. ‘I can’t hear.’
His mouth made an ‘oh dear’ shape, and he looked
concerned. ‘Since birth?’ he mouthed. ‘Or an accident?’
‘Bomb blast,’ Judy said briefly. ‘In Portsmouth.’
‘Portsmouth?’ He said something she couldn’t catch, then
mouthed again. I have evacuees from Portsmouth.’
Judy nodded. She didn’t really want the struggle of
conversation with a stranger but the vicar was clearly trying
hard not to let her feel ignored. The other passengers had
stopped their own conversation and were watching and
listening. Feeling selfconscious, she said, ‘There are some
children in our street evacuated out this way somewhere. A
village called Bridge End.’
‘Bridge End? But that’s where I live!’ He leaned forwards
and repeated his words more slowly. ‘Perhaps you know
them. Tim and Keith Budd.’
The names were easy to read. Judy forgot her self
consciousness and nodded eagerly. ‘I know them! They live
in April Grove. My granny lives there too, and we went to
stay with her when we were bombed out.’ She remembered
her aunt’s visit here. ‘You’ve got Stella and Muriel
Simmons too.’
‘That’s right.’ He looked enormously pleased to have
found this point of contact. ‘Such sweet girls, and such a sad .
story. But they’re settling in very well.’
‘It was my auntie who brought them to you,’ Judy said,
not really understanding all his words but able to pick up a
few. ‘Polly Dunn. Do you remember her?’
‘Mrs Dunn! Of course I remember! Such a nice woman.
So you’re her niece.’ He sat back and smiled broadly. ‘Well,
how very pleasant. Are you coming to Bridge End on a
visit?’
Once again, she was able to recognise the important
words. Perhaps it was because he was a vicar, and used to
talking clearly in church. ‘No, I’m going on to Ashwood.
My niece Sylvie - Polly’s little girl - is evacuated there. I’m going to stay with her foster family for a while. The doctors
think it might help me get my hearing back.’ She had
forgotten her shyness, delighted to find someone so easy to
talk to, someone who had met Polly and knew people she
knew. ‘It’s shock, you see, and blast, not actual damage.’
‘Then I’m sure a stay at Ashwood will do you the world
of good. And why don’t you try to bring Sylvie over to
Bridge End to see us one day? I’m sure Stella and Muriel
would like to see an old friend.’
‘I don’t think they’d know her,’ Judy said, having
disentangled this invitation. ‘But she’d like to come, I’m
sure. I’ll see if we can manage it.’
The train arrived at yet another small station and the
vicar glanced out of the window and jumped to his feet,
knocking his head on the luggage rack as he did so. He
rubbed his head ruefully and smiled at Judy. ‘I’m always
doing that. I can never remember how tall I am. Now, don’t
forget, bring Sylvie over to see us the first chance you get.
I’m very easy to find. The vicarage is right beside the
church, and my name’s Mr Beckett. Everyone knows me.’
The train had stopped and he opened the door, tumbling
out on to the platform in a tangle of arms and legs. Judy
smiled and waved at him, and the other occupants of the
compartment laughed.
‘I just bet everyone knows him!’ said a woman who
happened to be looking Judy’s way as she spoke. ‘A real
character, he is.’ The rest of the conversation was lost as she turned away and the other passengers joined in, but for once
Judy didn’t feel left out. She sat back in her corner and smiled to herself, still feeling the warmth of the vicar’s conversation and the attention he’d paid to her. Some
people understood, then, she thought. Some people understood
what it was to be deaf.
Ashwood station was only a few miles further down the line and the guard remembered to walk along the platform and
open the compartment door for her. Judy smiled her thanks
and scrambled down, lugging her suitcase and carrier bags.
She stood for a moment on the platform, gathering her
thoughts, and then turned quickly as she felt someone tap
her arm.
‘Sylvie!’ With a cry of delight, she scooped the little girl
into her arms. ‘Oh Sylvie, how lovely! How did you know
I’d be on this train?’
Sylvie hugged her aunt and beamed up at her, her lips
moving quickly as she chattered. Judy felt a swift lurch of
dismay; she’d known she wouldn’t be able to hear Sylvie’s
voice, of course she’d known, but somehow the realisation
seemed to hit her more bitterly than since she’d first found
she was deaf. ‘I’m sorry, Sylvie,’ she said regretfully. ‘I
don’t, know what you’re saying. You have to speak very
slowly, and make sure I can see your mouth move. Like
this.’ She mouthed a few words and to her surprise Sylvie
burst into giggles.
‘Auntie Judy! You are funny!’
‘Funny?’ For a moment, Judy felt indignant. Nobody had
dared suggest she was funny - indeed, she was sure nobody
had even thought so. But suddenly, looking down at the
child’s bright face, innocent of either embarrassment or the
wish to hurt, she laughed. Maybe she was funny! Maybe
that was the best way to treat this affliction - laugh at it. She bent again and hugged her niece, lifting her in her arms to
whirl her round in the air.
‘Whee!’ The child’s scream of pleasure vibrated against
her body and Judy set her down again, trembling a little. It
was almost like hearing. Perhaps it would come back after
all, she thought with a lift of hope.
Sylvie was urging her to come with her now, picking up
one of the carrier bags in one hand and dragging Judy by the
other. Together, they hurried out of the station and along the lane. Judy looked around her and felt her heart move.
Born and brought up in Portsmouth, she had never been
far into the countryside. Before the war started, the family
had gone up on Portsdown Hill sometimes for picnics, or
caught a bus out to Denmead or Catisfield. Once or twice
they’d gone to Petersfield and wandered by the lake, and
they’d found bluebell woods and come home with arms full
of scented flowers. But for the past eighteen months such
jaunts had been impossible, and it was a long time since
they’d had a family picnic. Now, the feeling of space and the
sense of peace was like a balm to the soreness of her mind.
The lane leading from the station was wide enough for a
horse and cart and roughly metalled. It ran between hedges
laced with fresh new green, and mossy banks clothed like a
king’s robes with the gold and purple of primroses and
violets. The hedges were alive with birds, darting in and out
of the branches, their beaks stuffed with worms and insects.
They must all have nests in there, Judy thought in wonder.
And I expect they’re singing too. It’s lovely!
The sky was a soft blue and the sun warm. Sylvie skipped
beside her, one hand still clasped in Judy’s. Every now and
then she peeped up at her aunt and laughed, and Judy
laughed back. Mum and Polly were right, she thought. This
is what I need. But then, it’s probably what everyone needs.
In ten minutes, they were at the farmyard gate. Sylvie
stopped to unfasten it, putting down the bag to do so, and
Judy went through, looking about her with interest. She had
never been in a farmyard before, and her knowledge came
mostly from picture-books she had had as a child, showing
chickens and ducks scratching about the yard, cows in the
fields and maybe a horse looking over a stable door.
To her astonishment, that was exactly what it did look
like. There was even a big, swaggering rooster, its head
crowned with a scarlet cockscomb, its tail spraying out like
an iridescent rainbow behind it. It stared at Judy, tilting its
head, and she stopped for a moment, feeling as if she had actually strayed into her own childhood picture-book, and
gave a laugh of pure pleasure.
I’m laughing! she thought in amazement. I’m actually laughing.
The farmhouse itself was a long, low building with a
thatched roof and a row of small windows like eyes set
beneath curved arches in the thatch. A wide doorway gave it
the appearance of a smiling face, and there were flowers
growing along its walls. On the far side of the yard there was
a well, with a little roof over it, and a woman who was
winding up the handle turned at the click of the latch and
her face broke into a smile. Hastily, she brought the bucket
up to the top, unhooked it and set it on the ground before
hurrying over, wiping wet hands on her flowery pinafore.
‘Miss Taylor! So you’re here! Sylvie’s been down to the
station all morning, hoping you’d come soon. It’s a pleasure
to see you, it really is.’ She remembered Judy’s deafness and
repeated her words more slowly, smiling all the time. Her
face was round and rosy, her silver-grey hair scraped back
into a bun, her figure as comfortable as a cushion. She took
both Judy’s hands in hers and clasped them warmly.
‘Thank you,’ Judy said, liking Mrs Sutton at once. No
wonder Polly felt happy about her daughter being here. ‘It’s
so kind of you to let me come and stay. And please, call me
Judy. Everyone does.’
‘Judy. That’s a nice name. Now, come in and I’ll make
some tea.’ Mrs Sutton was still speaking slowly, but when
she turned away her words were lost. Judy followed her in,
ducking her head to go through the low doorway, and
standing for a moment to let her eyes get accustomed to the
darkness. Sylvie, beside her, squeezed her hand.
It’s like a house in a fairytale, she thought, looking about
her. The room was not very big - perhaps a couple of feet
all round larger than the rooms in April Grove — but it was
different from any room she had ever been in. The walls
were almost three feet thick and built of huge, uneven blocks of stone. The fireplace was like a small room in itself, sunk deep into the wall and with two stone shelves like seats
at the sides. Above one was a small iron door with a handle,
and Judy stared at it, wondering what it could be.
Over the fireplace was a lintel that could have made a
respectable tombstone, with another great slab down one
side. There was no fire burning, but a pile of logs on a
mound of ash indicated that cold nights would be cosy in
here. A couple of shabby armchairs, placed in the alcoves on
either side and covered with chintz in a faded flower pattern,
seemed to throw out an invitation to sink into them and rest.
There were other chairs too, and a couple of stools as well
as a squashed and battered pouffe that looked as if it had
been used by generations of children. In one corner stood a
small grandfather clock, its swinging brass pendulum
shining like a beacon, and a shelf ran round the room about
a foot below the ceiling, with jugs of all colours and sizes
ranged upon it. The floor was of stone flags, warmed by
colourful rag rugs; the walls were washed a rich cream,
broken by wooden beams, and the ceiling was supported by
similar beams.
Mrs Sutton had bustled through another door to a room
at the back of the house. Sylvie gave Judy a gentle push and
she went obediently after her hostess and found her in a
large kitchen, with a kitchen range at one end. Judy sat
down at the big kitchen table and looked at the dresser with
its rows of blue and white striped crockery, thinking how
cheerful it all looked.
Sylvie placed herself in front of Judy and spoke slowly
and importantly. ‘This is the kitchen. We have our dinner
here. This is Bossy.’ She lifted a large tabby cat from one of
the chairs and held him up for inspection. He hung like a
rag doll in her arms, sleepy eyes barely open, and Judy
stroked his big striped head. Sylvie dumped him down on
the chair again like a pile of washing. ‘We’ve got a dog too.’
She was still remembering to speak slowly and clearly. ‘He’s called Flash. He’s out with Uncle Bob. He collects sheep.’
Judy had a vision of the dog with his collection of sheep,
poring over them as her brother Terry used to do with his
stamp collection. She laughed and Mrs Sutton, standing at
the range and pouring water from a kettle into a big brown
teapot, looked round and smiled. She said something Judy
couldn’t hear, but she looked pleased and Judy thought she
could guess what the remark had been. Polly had told her
that she was low in her spirits, and the farmer’s wife was
glad to hear her laugh.
All the same, it was no easier to take part in conversations
here than it had been at home. The country accent was
difficult for Judy to read, and when Mr Sutton came in for
dinner with the collie dog Flash at his heels she found that
he talked almost without opening his mouth, so that it was