Authors: John Banville
I asked again about the Duignans and Avril said yes, Christy Duignan had died—Christy? had I known that Duignans name was Christy?—but Mrs. D. was living still, in a nursing home somewhere along the coast. "And Patsy has a place over near Old Bawn and Mary is in England but poor Willie died." I nodded. I found it suddenly dispiriting to hear of them, these offshoots of the Duignan dynasty, so solid even in only their names, so mundanely real, Patsy the farmer and Mary the emigrant and little Willie who died, all crowding in on my private ceremony of remembering like uninvited poor relations at a fancy funeral. I could think of nothing to say. All the levitant euphoria of a moment past was gone now and I felt over-fleshed and incommensurate with the moment, standing there smiling and weakly nodding, the last of the air leaking out of me. Still Avril had not identified herself beyond the name, and seemed to think that I must know her, must have recognised her—but how would I, or from where, even though she was standing in what was once the Duignans' doorway? I wondered that she knew so much about the Duignans if she was not one of them, as it seemed certain she was not, or not of the immediate family, anyway, all those Willies and Marys and Patsys, none of whom could have been her parent or doubtless she would have said so by now. All at once my gloom gathered itself into a surge of sour resentment against her, as if she had for some fell reason of her own set herself up here, in this unconvincing disguise—that hennaed hair, those old lady's bootees—intentionally to usurp a corner of my mythic past. The greyish skin of her face, I noticed, was sprinkled all over with tiny freckles. They were not russet-coloured like Claire's, nor like the big splashy ones that used to swarm on Christy Duignans strangely girlish forearms, nor, for that matter, like the worrying ones that nowadays have begun to appear on the backs of my own hands and on the chicken-pale flesh in the declivities of my shoulders on either side of the clavicle notch, but were much darker, of the same shade of dull brown as Claire's coat, hardly bigger than pinpricks and, I regret to say, suggestive of a chronic and general lack of cleanliness. They put me uneasily in mind of something, yet I could not think what it was.
"It is just, you see," I said, "that my wife died."
I do not know what came over me to blurt it out like that. I hoped Claire behind me had not heard. Avril gazed into my face without expression, expecting me to say more, no doubt. But what more could I have said? On some announcements there is no elaborating. She gave a shrug denoting sympathy, lifting one shoulder and her mouth at one side.
"That's a pity," she said in a plain, flat tone. "I'm sorry to hear that." She did not seem to mean it, somehow. The autumn sun fell slantwise into the yard, making the cobbles bluely shine, and in the porch a pot of geraniums flourished aloft their last burning blossoms of the season. Honestly, this world.
In the flocculent hush of the Golf Hotel we seemed, my daughter and I, to be the only patrons. Claire wanted afternoon tea and when I had ordered it we were directed to a deserted cold conservatory at the rear that looked out on the strand and the receding tide. Here despite the glacial air a muted hint of past carousings lingered. There was a mingled smell of spilt beer and stale cigarette smoke, and on a dais in a corner an upright piano stood, incongruously bespeaking the Wild West, its lid lifted, showing the gapped grimace of its keys. After that encounter in the farmyard I felt quivery and vapourish, like a diva tottering offstage at the end of a disastrous night of broken high notes, missed prompts, collapsing scenery. Claire and I sat down side by side on a sofa and presently an awkward, ginger-haired boy tricked out in a waiter's black jacket and trousers with a stripe down the sides brought a tray and set it clattering on a low table before us and fled, stumbling in his big shoes. The tea-bag is a vile invention, suggestive to my perhaps overly squeamish eye of something a careless person might leave behind unflushed in the lavatory. I poured a cup of the turf-coloured tea and bolstered it with a nip from my hip-flask—never to be without a ready supply of anaesthetic, that is a thing I have learned in this past year. The light of afternoon was soiled and wintry now and a wall of cloud, dense, mud-blue, was building up from the horizon. The waves clawed at the suave sand along the waterline, scrabbling to hold their ground but steadily failing. There were more palm trees out there, tousled and spindly, their grey bark looking thick and tough as elephant hide. A hardy breed they must be, to survive in this cold northern clime. Do their cells remember the desert's furnace-heat? My daughter sat sunk in her coat with both hands wrapped for warmth around her tea cup. I noted with a pang her babyish fingernails, their pale-lilac tint. One's child is always one's child. I talked about the Field, the chalet, the Duignans.
"You live in the past," she said.
I was about to give a sharp reply, but paused. She was right, after all. Life, authentic life, is supposed to be all struggle, unflagging action and affirmation, the will butting its blunt head against the world's wall, suchlike, but when I look back I see that the greater part of my energies was always given over to the simple search for shelter, for comfort, for, yes, I admit it, for cosiness. This is a surprising, not to say a shocking, realisa- tion. Before, I saw myself as something of a buccaneer, facing all-comers with a cutlass in my teeth, but now I am compelled to acknowledge that this was a delusion. To be concealed, protected, guarded, that is all I have ever truly wanted, to burrow down into a place of womby warmth and cower there, hidden from the sky's indifferent gaze and the harsh air's damagings. That is why the past is just such a retreat for me, I go there eagerly, rubbing my hands and shaking off the cold present and the colder future. And yet, what existence, really, does it have, the past? After all, it is only what the present was, once, the present that is gone, no more than that. And yet. Claire drew her head tortoise-fashion deep into the shell of her coat and kicked off her shoes and braced her feet against the edge of the little table. There is always something touching in the sight of a woman's stockinged feet, I think it must be the way the toes are bunched fatly together so that they might almost be fused. Myles Grace's toes were naturally, unnaturally, like that. When he splayed them, which he could do as easily as if they were fingers, the membranes between them would stretch into a gossamer webbing, pink and translucent and shot through leaf-like with a tracery of fine veins red like covered flame, the marks of a godling, sure as heaven. I suddenly recalled, out of the evening's steadily densening blue, the family of teddy bears that had been Claire's companions throughout her childhood. Slightly repulsive, animate-seeming things I thought them. Leaning over her in the grainy light of the bedside lamp to bid her goodnight, I would find myself regarded from above the rim of her coverlet by half a dozen pairs of tiny gleaming glass eyes, wetly brown, motionless, uncannily alert.
"Your
lares familiares,"
I said now. "I suppose you have them still, propped on your maiden couch?" A steep-slanted flash of sunlight fell along the beach, turning the sand above the waterline bone-white, and a white seabird, dazzling against the wall of cloud, flew up on sickle wings and turned with a soundless snap and plunged itself, a shutting chevron, into the sea's unruly back. Claire sat motionless for a moment and then began to cry. No sound, only the tears, bright beads of quicksilver in the last effulgence of marine light falling down from the high wall of glass in front of us. Crying, in that silent and almost incidental fashion, is another thing she does just like her mother did.
"You're not the only one who is suffering," she said.
I know so little about her, really, my daughter. One day when she was young, twelve or thirteen, I suppose, and poised on the threshold of puberty, I barged in on her in the bathroom, the door of which she had neglected to lock. She was naked save for a towel wrapped tightly turban-fashion around her head. She turned to look at me over her shoulder in a fall of calm light from the frosted window, quite unflustered, gazing at me out of the fulness of herself. Her breasts were still buds but already she had that big melony behind. What did I feel, seeing her there? An inner chaos, overlaid by tenderness and a kind of fright. Ten years later she abandoned her studies in art history—Vaublin and the fete galante style; that's my girl, or was—to take up the teaching of backward children in one of the city's increasingly numerous, seething slums. What a waste of talent. I could not forgive her, cannot still. I try, but fail. It was all the doing of a young man, a bookish fellow of scant chin and extreme egalitarian views, on whom she had set her
heart. The affair, if such it was—I suspect she is still a virgin— ended badly for her. Having persuaded her to throw up what should have been her life's work in favour of a futile social gesture, the blackguard absconded, leaving my misfortunate girl in the lurch. I wanted to go after him and kill him. At the least, I said, let me pay for a good barrister to prosecute him for breach of promise. Anna said to stop it, that I was only making matters worse. She was already ill. What could I do?
Outside, the dusk was thickening. The sea that before had been silent had now set up a vague tumult, perhaps the tide was on the turn. Claire's tears had stopped but stood unwiped, she seemed not to have noticed them. I shivered; these days whole churchyardsful of mourners traipse back and forth unfeelingly over my grave. A large man in a morning coat came from the doorway behind us and advanced soundlessly on servant's feet and looked at us in polite enquiry and met my eye and went away again. Claire snuffled, and delving in a pocket brought out a handkerchief and stentorously blew her nose.
"It depends," I said mildly, "on what you mean by suffering."
She said nothing but put the hankie away and stood up and looked about her, frowningly, as if in search of something but not knowing what. She said she would wait for me in the car, and walked away with her head bowed and her hands deep in the pockets of that coat-shaped pelt. I sighed. Against a blackening vault of sky the seabirds rose and dived like torn scraps of rag. I realised I had a headache, it had been beating away unheeded in my skull since I had first sat down in this glassed-in box of wearied air.
The boy-waiter came back, tentative as a fox cub, and made to take the tray, a carroty lock falling limply forward from his brow. With that colouring he could be yet another of the Duig-nan clan, cadet branch. I asked him his name. He stopped, canted forward awkwardly from the waist, and looked at me from under his pale brows in speculative alarm. His jacket had a shine, the shot cuffs of his shirt were soiled.
"Billy, sir," he said.
I gave him a coin and he thanked me and stowed it and took up the tray and turned, then hesitated.
"Are you all right, sir?" he said.
I brought out the car keys and looked at them in perplexity. Everything seemed to be something else. I said that yes, I was all right, and he went away. The silence about me was heavy as the sea. The piano on the dais grinned its ghastly grin.
When I was leaving the lobby the man in the morning coat was there. He had a large, waxen, curiously characterless face. He bowed to me, beaming, hands clasped into fists before his chest in an excessive, operatic gesture. What is it about such people that makes me remember them? His look was unctuous yet in some way minatory. Perhaps I had been expected to tip him also. As I say: this world.
Claire was waiting by the car, shoulders hunched, using the sleeves of her coat for a muff.
"You should have asked me for the key," I said. "Did you think I wouldn't give it to you?" On the way home she insisted on taking the wheel, despite my vigorous resistance. It was full night by now and in the wide-eyed glare of the headlamps successive stands of unleav-ing fright-trees loomed up suddenly before us and were as suddenly gone, collapsing off into the darkness on either side as if felled by the pressure of our passing. Claire was leaning so far forward her nose was almost touching the windscreen. The light rising from the dashboard like green gas gave to her face a spectral hue. I said she should let me drive. She said I was too drunk to drive. I said I was not drunk. She said I had finished the hip-flask, she had seen me empty it. I said it was no business of hers to rebuke me in this fashion. She wept again, shouting through her tears. I said that even drunk I would have been less of a danger driving than she was in this state. So it went on, hammer and tongs, tooth and nail, what you will. I gave as good, or as bad, as I got, reminding her, merely as a corrective, that for the best part, I mean the worst part—how imprecise the language is, how inadequate to its occasions—of the year that it took her mother to die, she had been conveniently abroad, pursuing her studies, while I was left to cope as best I could. This struck home. She gave a hoarse bellow between clenched teeth and thumped the heels of her hands on the wheel. Then she started to fling all sorts of accusations at me. She said I had
driven Jerome away.
I paused. Jerome? Jerome? She meant of course the chinless do-gooder—fat lot of good he did her—and sometime object of her affections. Jerome, yes, that was the scoundrel's unlikely name. How, pray, I asked, controlling myself, how had I
driven him away}
To that she replied only with a head-tossing snort. I pondered. It was true I had considered him an unsuitable suitor, and had told him so, pointedly, on more than one occasion, but she spoke as if I had brandished a horsewhip or let fly with a shotgun. Besides, if it was my opposition that had
driven him away,
what did that say for his character or his tenacity of purpose? No no, she was better off free of the likes of him, that was certain. But for now I said nothing more, kept my counsel, and after a mile or two the fire in her went out. That is something I have always found with women, wait long enough and one will have one's way.
When we got home I went straight into the house, leaving her to park the car, and got the number of the Cedars from the telephone book and telephoned Miss Vavasour and told her that I wished to rent one of her rooms. Then I went upstairs and crawled into bed in my drawers. I was suddenly very tired. A fight with one's daughter is never less than debilitating. I had moved by then from what had been Anna's and my bedroom into the spare room over the kitchen, which used to be the nursery and where the bed was low and narrow, hardly more than a cot. I could hear Claire below in the kitchen, banging the pots and pans. I had not told her yet that I had decided to sell the house. Miss V on the telephone had enquired how long I planned to stay. I could hear from her tone that she was puzzled, even distrustful. I maintained a deliberate vagueness. Some weeks, I said, months, perhaps. She was silent for a lengthy moment, thinking. She mentioned the Colonel, he was a permanent, she said, and set in his ways. I volunteered no comment on that. What were colonels to me? She could entertain an entire officer corps on the premises for all I cared. She said I would have to send out my laundry. I asked her if she remembered me. "Oh, yes," she said without inflexion, "yes, of course, I remember you."