Read The Remarkable Rise of Eliza Jumel Online
Authors: Margaret A. Oppenheimer
6
. Dominique Jumel is listed as a
marchand droguiste
in the May 13, 1762, record of Madelaine Jumel's birth and baptism (ADL, E dépôt 192 / GG 56), and the Jumels' shop is mentioned in Madelaine's marriage contract (ADL, 3 E 13 / 46).
7
. [Eustache-Marie-Pierre-Marc-Antoine] Courtin,
Encyclopédie moderne, ou, Dictionnaire abrégé des sciences, des lettres et des arts â¦
(Paris: Au bureau de l'Encyclopédie, 1828), 12:5;
Trésor de la langue française: Dictionnaire de la langue du XIXe et du XXe siècle (1789â1960)
, ed. Paul Imbs, vol. 7 (Paris: Ãditions du Centre Nationale de la Recherche Scientifique, 1979), 508, 511.
8
. For the products sold in
drogueries
described in this and the next paragraph, I drew on the following sources:
Encyclopédie methodique, ou par ordre de matières; par une société de gens de lettres, de savans et d'artistes. Commerce
, vol. 2 (Paris: Chez Pankouke, 1783), especially the entry titled “Droguerie”; [Nicolas] Lemery,
Dictionnaire universel des drogues simples, contenant leurs noms, origine, choix, principes, vertus, etimologies
â¦, nouvelle édition (Paris: Chez d'Houry, 1760);
Nouveau dictionnaire général des drogues simples et composées, de Lemery; révu, corrigé, et considérablement augmenté par Simon Morelot
(Paris: Rémont, 1807).
9
. A separate address is not given for the shop in Stephen's sister Madelaine's marriage contract (ADL, 3 E 13 / 46), which sets out a plan to expand the
droguerie
with the help of an investment from her future husband. The young couple was to share the house at 16, rue du Bourg with the Jumels and run the business with them as equal partners.
10
. ADL, E dépôt 192 / GG 56 (124). The maiden name of Stephen's mother is spelled in a variety of ways, including Sonier, Sonnier, Sonié, and Sounier. I have chosen Sonier, the form she used in signing her name to a contract (ADL, 3E 4 172 / 75).
11
. ADL, E dépôt 192 / GG 56 (for all three births).
12
. A note in a legal document prepared in France in 1824 testifies to his consistent use of the name Stephen. The notary preparing the document observed that he had been “improperly named Ãtienne Stephen Jumel instead of Stephen Jumel, which is his only first name” in a record drawn up four years earlier. See ADL, 4 Q 1/10, no. 487.
13
. Papy,
Histoire de Mont-de-Marsan
, 296.
14
. Ibid.
15
. Lagadère,
Le commerce fluvial
, 263.
16
. 1876 Bill of Complaint, letters 6, 7, 11, 24.
17
. [Nicolas] Lemery,
Dictionnaire universel des drogues simples, contenant leurs noms, origine, choix, principes, vertus, etimologies
â¦, nouvelle édition (Paris: Chez d'Houry, 1760), vii;
Jaques Savary,
Le parfait négociant, ou, Instruction générale pour ce qui regarde le commerce des marchandises de France, & des pays étrangers, nouvelle édition, revûe et corrigie ⦠par Philémon-Louis Savary
(Genève: Chez les Frères Cramer & Cl. Philibert, 1752), vol. 1, preface (n.p.) and 1:4.
18
. Amitiés Généalogigues Bordelaises,
Passagers pour les iles embarqués à Bordeaux de 1713 à 1787: depouillements des registres appartenant au fonds de l'amiraute de Guyanne
(Mont-de-Marsan, 1993), n.p.
19
. Mats Lundahl, “The Haitian dilemma reexamined: Lessons from the past in the light of some new economic theory,” in
Haiti renewed: Political and economic prospects
, ed. Robert I. Rotberg (Washington, DC: Brookings Institution Press; Cambridge, MA: World Peace Foundation, 1997), 62; Laurent Dubois,
Avengers of the New World: The story of the Haitian revolution
(Cambridge, MA and London: The Belknap Press of Harvard University Press, 2004), 21; Alexandre-Stanislas de Wimpffen,
Haiti au XVIIIe siècle: Richesse et esclavage dans une colonie française
, ed. Pierre Pluchon (Paris: Ãdition Karthala, 1993), 295; Jeremy D. Popkin,
A concise history of the Haitian revolution
(Wiley-Blackwell, 2012), 20.
20
. Dubois,
Avengers of the New World
, 35.
21
. Jacques de Cauna,
L'Eldorado des Aquitains: gascons, basques, et bêarnais aux îles d'Amérique (XVIIIe-XVIIIe) siècles
(Biarritz: Ãditions Atlantica, 1999), 183; 1876 Bill of Complaint, letter 13.
22
. One of the plantations owned by Jacques Sonier and Angelique Sterlin measured only 6 to 7
carreaux
in sizeâthat is, up to 9.1 hectaresâproducing eight thousand pounds of coffee per year. Similarly, Angelique's sister Mrs. Blanchard had only twelve
carreaux
(15.6 hectares), yielding twelve thousand to eighteen thousand pounds of coffee (1876 Bill of Complaint, letter 28). Although yield numbers for both of these properties fall within the norms (fully cultivated land typically produced about one thousand pounds of coffee per hectare), the plantation sizes are modest (Wimpffen,
Haiti au XVIIIe siècle
, 78n2). The average cultivated area on a Saint-Domingue coffee plantation at this era has been estimated at 27 hectares (David P. Geggus, “Sugar and coffee cultivation in Saint Domingue and the shaping of the slave labor force,” in
Cultivation and culture: labor and the shaping of slave life in the Americas
, ed. Ira Berlin and Philip D. Morgan [Charlottesville: University Press of Virginia, 1993], 76â77).
23
. Anne-Marie Cocula, “Contrats d'apprentissage autour de Langon dans la seconde moitié du XVIIIe siècle,”
Revue historique de Bordeaux de la Gironde
20, nouvelle série (1971), 115, 115n20.
24
. Stendhal,
Mémoires d'un touriste
(Paris: Calmann-Lévy, 1891), 2:365.
25
. Paul Butel,
Les dynasties bordelaises de Colbert à Chaban
(Paris: Librairie Académique Perren, 1991), 16; Meudre de Lapouyade, “Impressions d'une allemande à Bordeaux en 1785,”
Revue Historique de Bordeaux et du Département de la Gironde
4, no. 3 (MayâJune 1911): 172, 177â78.
26
. Alan Forrest,
Society and politics in revolutionary Bordeaux
(London: Oxford University Press, 1975), 11.
27
. NYHS-JP, box 1, folder 11, business notebook of Stephen Jumel.
28
. Alan
Forrest,
The Revolution in provincial France: Aquitaine 1789â1799
(Oxford and New York: Oxford University Press, 1996), 64â65.
29
. ADL, 3 U 1/293, fol.77 verso; ADL, 3 E 51 16.
30
. Stephen Auerbach, “Politics, protest, and violence in revolutionary Bordeaux, 1789â1794,”
Proceedings of the Western Society of French History
37 (2009): 160.
31
. Anne de Mathan,
Mémoires de Terreur: L'an II à Bordeaux
(Pessac: Presses Universitaires de Bordeaux, 2002), 33.
32
. Auerbach, “Politics, protest, and violence,” 160.
33
. Mathan,
Mémoires de Terreur
, 33â34.
34
. ADL, 3 E 13 / 46 (marriage contract of November 9, 1790); E dépôt 192 / GG 58 (record of the marriage).
1
. Mrs. Felton,
American life. A narrative of two years' city and country residence in the United States
(London: Simkin, Marshall, and Co., 1842), 54.
2
. Flint,
Letters from America
, 10 (see chap. 2, n. 28).
3
. William Duncan,
The New-York directory and register for the year 1795
(New York: Printed for the editor by T. and J. Swords, 1795), 115.
4
. Graham Russell Hodges,
New York City cartmen, 1667â1850
(New York and London: New York University Press, 1986), 2â3, 49, 132.
5
. See Duncan,
New-York directory and register for the year 1795
.
6
. William Duncan,
The New-York directory and register for the year 1794
(New York: Printed for the editor by T. and J. Swords, 1794), 146; Duncan,
New-York directory and register for the year 1795
, 115, 128, 168.
7
. Sylvia Marzagalli, “The failure of a transatlantic alliance? Franco-American trade, 1783â1815,”
History of European Ideas
34, no. 4 (December 2008): 457â59.
8
. Robert Greenhalgh Albion, “Maritime adventures of New York in the Napoleonic era,” in
Essays in modern English history in honor of Walter Cortez Abbott
(Cambridge, MA: Harvard University Press, 1941), 317.
9
. The court's proceedings on May 29, 1797, are recorded in NYPL, MssCol 3094, Proceedings of the United States District Court, New York, 1796â1798.
1
.
A guide to the city of New York; containing an alphabetical list of streets, &c. accompanied by a correct map
(New York: J. Disturnell, 1837), 12.
2
. “Longworth's New-York register and city-directory,”
Daily Advertiser
, July 2, 1803, [3].
3
.
Daily Advertiser
, July 7, 1803, [3] (an advertisement for Longworth's directory).
4
.
Longworth's American almanac, New-York register, city directory for the twenty-eighth year of American independence
(New York: David Longworth, 1803), 98.
5
. Daniel Defoe,
Roxana: The fortunate mistress
, ed. John Mullan (New York: Oxford University Press, 1996; Oxford World's Classics Paperback, 1998), xviâxix.
6
. In
1802 Elizabeth Drinker commented that her granddaughter Elizabeth's parents called the baby Betsy, “which is now old-fashioned” (
Diary of Elizabeth Drinker
, 3:1509 [April 20, 1802]).
7
.
The female marine and related works: Narratives of cross-dressing and urban vice in America's early republic
, ed. Daniel A. Cohen (Amherst: University of Massachusetts Press, 1997), 70.
8
. Like Eliza, the Brinckerhoffs are listed at 87 Reed in
Longworth's American almanac
, 1803, 96.
9
. New York County, Land and Property Records, Conveyances, Liber 53:154â55; Liber 60:315â19; Liber 65:211â13; Liber 71:71â72.
10
.
The family of Joris Dircksen Brinckerhoff, 1638
(New York: Richard Brinckerhoff, 1887), 89â91.
11
. Brooks McNamara,
The American playhouse in the eighteenth century
(Cambridge, MA: Harvard University Press, 1969), 132.
12
. Ibid., 133â34, 137â38.
13
.
Diary of William Dunlap (1766â1839): The memoirs of a dramatist, theatrical manager, painter, critic, novelist, and historian
(New York: Printed for the New-York Historical Society, 1930), 3:796.
14
. [Joseph Haslewood],
The secret history of the green-room: Containing authentic and enterprising memoirs of the actors and actresses in the three Theatres Royal
(London: Printed for J. Owen, 1795), 2:199.
15
. William Dunlap,
A history of the American theater
(New York: J. & J. Harper, 1832), 158.
16
. H. N. D. [Joseph Norton Ireland],
Fifty years of a play-goers journal or, annals of the New York stage, from A.D. 1798 to A.D. 1848
(New York: Samuel French, Publisher, 1860), 13â14, 17â19, 25.
17
. Her height is given as 5â²4â³ on a passport issued in 1841 and 5â²5â³ on a passport issued in 1833; see
Ancestry.com
,
U.S. Passport Applications, 1795â1925
[database online] (Provo, UT:
Ancestry.com
Operations, Inc., 2007). I have used the 1841 figure, because Eliza appeared in person before the notary who wrote out the description. In 1833 the passport was requested by her nephew-in-law, who supplied a brief description of her.
18
. [Tom Ford],
A peep behind the curtain, by a supernumerary
(Boston: Redding & Co., 1850), 10.
19
. Claudia D. Johnson, “That guilty third tier: Prostitution in nineteenth-century American theaters,” in
Victorian America
, ed. Daniel Walker Howe (University of Pennsylvania press, 1976), 111â13; Dunlap,
History of the American theater
, 211, 277;
The American Chesterfield, or way to wealth, honor, and distinction
(Philadelphia: John Grigg, 1828), 203.
20
. For example, only about five performances at the Park Theatre required female super-numeraries between November 14, 1803, when the fall season opened, and the end of December 1803. (Advertisements were placed in the New York City newspapers for each performance, making it possible to identify the dates and program for each.) For salaries, see [Ford],
A peep behind the curtain
, 9â10.
21
. Adin Ballou,
An elaborate history and genealogy of the Ballous in America
(Providence: Arial Ballou and Latimer W. Ballou, 1988), v.
22
. Ibid.,
202â203.
23
. Ibid., 203. It is not clear where David Ballou went after his wife's death. Adin Ballou writes that he moved to New York and lived there many years, but this seems implausible; David's name doesn't appear in any of New York's city directories between 1800 and 1840. He may have gone west, as in 1832, according to Adin Ballou, he was settled in Union County, Ohio (ibid., 203).
24
. Ballou,
Elaborate history
, 203, 463.
25
.
United States Chronicle: Political, Commercial and Historical
, September 24, 1789, [3]; Sterling,
North Burial Ground
, 146.
26
. Herndon, “âProper' magistrates and masters,” 46 (see prologue, n. 7).