Read The Good and Evil Serpent Online
Authors: James H. Charlesworth
14. | “fiery serpent” | Deut 8:15 | N |
15. | “flying serpent” | Isa 14:29 | P for Israel |
| | Isa 30:6 | N for Israel |
16. | “winged-serpents” | Isa 6:2–6 | P |
17. | “adder” | Gen 49:17 | P for Israel |
18. | “dragon” | Ps 91:13, Job 3:8 | N |
To discover eighteen different, but sometimes interrelated, expressions for snakes and serpents in the Hebrew Bible may be a surprise to biblical experts, especially when approximately thirteen nouns are known to denote a snake in Aramaic and Syriac, and these cognate languages have a vast vocabulary that covers more centuries than biblical Hebrew, and include the influence of Arabic.
211
It is not clear how many words for “snake” exist in Aramaic and Syriac because of the lack of a taxonomy of snakes and the vast corpus of texts (some not edited critically) that covers over two thousand years. Here is a list featuring the major words for snake in Aramaic and Syriac:
= perhaps an indeterminate type of snake that causes fear 212 | |
= Hebrew loanword | |
“cobra”? [see below] | |
viper? 213 | |
14 | = Hebrew [cf. Peshitta of Isa 14:29] |
= 215 | |
216 | = snake |
= Hebrew and other Hebrew nouns for “snake” 217 | |
218 | = a type of viper? 219 |
= Leviathan or “snake” | |
= some type of large snake 220 |