Slow Homecoming (3 page)

Read Slow Homecoming Online

Authors: Peter Handke

Tags: #Fiction, #Literary

BOOK: Slow Homecoming
8.93Mb size Format: txt, pdf, ePub
She didn't know where he came from and laughed at the inconceivable notion that there might be another continent. Had the stripe in the sky at last disappeared? The generator hummed in its tin shelter behind the house, and in a placeless darkness, beyond all degrees of latitude and longitude, puddles of water trembled and whirled around in a circle. White yarrow blossoms curled in the frost; clumps of yellow camellias became aerial photographs of burning forests. From deep within Sorger, an alarm bell signaling disorientation passed through the dark silent lowlands, farther and farther northward—which way was north just then?—as far as the alluvial tundra, where it shattered a cone of ice that had formed a thousand years before but could not be recognized as ice under its sheathing of sand and gravel; and now a crater would form with a lake in it, as if there had been a small volcano up there, so close to the pole. The river behind the house flowed only on the surface; just below, seizing and quickly encapsulating the flowing branches and leaves, a smooth sheet of ice filled the riverbed from source to mouth, giving the water the appearance of glass. The foreheads of many people lay on the cool enamel
edge of a washbasin, and that night these children in bed would not turn over again. Lauffer, standing, reading a letter—hadn't this been mail day?—holding the paper more with the pads of his palms than with his fingers, a slightly tilted basket of fruit on the sofa beside him, glanced now and then at the cat, which didn't let him out of its sight but finally dozed off. The wind roared over the empty beer cans in the bushes outside, and at the same time the primeval wind, which had gathered the soil on which the hut was now standing, set up an Aeolian roaring in his head. Sorger could literally taste the unreality compounded of so many simultaneous irreconcilables, which condensed around him and would soon blow him away; and again it would be his own fault. “I have to go home. I have to sleep.” He struck his head with his fist: a prayer, of sorts, which actually worked. The hallucination passed; his spatial sense came back. “What do you see?” the Indian woman asked. He felt a liking for her in the corners of his eyes. He hugged her and meant it. She held him close, and when he looked up he noticed for the first time that the expressionlessness of her face, in which he foresaw a beautiful old age, was perfect sympathy.
 
While she was ministering to him, Sorger listened to a long story about someone who seduced a sleeping woman by giving her copper to smell. She saw him to the door and then, in a good humor, he drove home through the friendly Arctic night. His premature fatigue, which had burst upon him “like a deviation from the vertical,” brought on in part by the effort of speaking a foreign language, had never been. The gabled wooden house glowed in the darkness. From a distance he transferred its color, shape, and material to himself in the form of energy (the river
behind the embankment had become a soft plashing). Entering, he felt enterprising, filled with a passionate urge to investigate nature, though all he actually did in the deserted laboratory—Lauffer was already asleep in the other room—was to settle down with a glass of wine and, holding the cat in his lap, project a vision of order and clarity into the near-darkness without and within.
At length, letting himself go in his own language, he said to the cat: “Revered demonic animal, giant eye, eater of raw meat. Fear not. No one is stronger than we are, no one can harm us. On the other side of the window, hostile water is flowing, but we sit here in our element. We have been lucky up until now. I am not entirely weak, not entirely powerless. I am capable of freedom. I want success and I want adventure. I would like to teach the landscape to be rational and the heavens to mourn. Do you understand that? And I am restless.”
They both looked out into the night, the cat far more attentively than the man, the orifice under its upraised tail turned toward him like a burning eye. A wind unusual for the region thundered outside, and inside made the wood of the silent house creak. Sorger sat motionless until he felt he was weighing his brain with his skull—scales designed to make what they weighed weightless. A nervous flutter circled his head as though wings were beating under his skin; and then came a total calm, in which everything could be said with the words: “Night—Window—Cat.” The cold and the wind outside were a blessing to Sorger's lungs.
He lifted the cat by the forepaws, making it stand stretched on its hind legs, and put his ear to its mouth: “Now say something. Stop pretending, you sanctimonious quadruped, you parentless monster, you childless
thief. Make an effort. Everyone knows you can talk.”
He held the little round skull pressed to his ear and stroked the body more and more violently, until his hand was stroking the skeleton through the fur.
The distressed cat didn't move; it scarcely breathed; its eyes became round and glassy, and the man's image appeared in the slits. After a long while, it began to pant and finally, along with a puff of warm air, poured a brief plaint into Sorger's ear, expressive not of pain but of desperation followed by appeasement; that done, it patted him on the face with one paw, almost like a domestic pet.
“Absurd beast,” said the tormentor, “satanic creature of the night, slavishly available metaphor.”
The cat scratched him; then, when he let it go, used his knee as a jumping-off place and crawled under the carpet, forming a motionless bump.
At first Sorger had a sensation of coolness on his cheek; a little later the scratch began to bleed. Behind the fugitive animal the furniture was still creaking. On the table in front of Sorger the brown tip of a compass needle trembled, and in the adjoining room, tossing and turning in his bed as though unable to find his place, the other man was talking in his sleep. Or could he be singing? But what was there to celebrate? How easy it was to give oneself away. How ready one was to speak. How beautiful by contrast was the cat's reserve. Be silent, man. Dawn, age of silence.
Beside the compass lay a letter for him from Europe, which he had not yet opened. (To see what smoke arising from what country?) And how much else had he missed in just this one day? A sense of inexpiable guilt more played with him than took hold of him, but since it was only a vague intimation he could not repent or make
reparation. “Never again,” he said. This was the hour of sleep-heavy night resolutions: “That was the day when for the last time he …” He what? A heat so stifling that it almost stank weighed briefly on the room and on the man still sitting obstinately awake; it was the consciousness of insatiable privation and infinite incapacity. He had no right to his scientific instruments; no right to look at the river; and it was dishonest of him to let himself be embraced. Now Lauffer was really singing in his sleep. “Comical fellow man, ridiculous self, laughing witness.” Something was wrong, always had been, with all of them; they were cheats without exception. The night became a solid body pressing against the windowpanes from outside; and now Sorger saw himself as someone really dangerous, because he wanted to lose everything and himself as well.
Of course he had long been acquainted with these no-man's-land states; they were dispelled by sleep or the next day's fresh air; besides, the cat came out from under the carpet and, while Sorger was getting ready for bed, ran across his path several times in token of affection. “As you see,” he said to the cat, “I'm going to bed.” And he added: “Rejoice, dear animal, that you have a home.” In the storm the house flew through the darkness, and Sorger looked forward to the morning light. “If only I could live for a while with animals. They don't sweat, and they don't whine about their condition …”
But, along with the need for silence, wasn't there such a thing as joy in a spontaneous outcry, in the pure act of crying out? For not only did it demonstrate absence of guilt; it also restored the radiant innocence that one could live with forever and ever.
Sorger had no outcry to make, not in any language. In his half sleep it became clear to him that another day
had passed in which he had postponed something that it would soon be impossible to postpone any longer. A decision was due, and that decision was in his power, or perhaps not—in any case, it was up to him to bring it about.
Breathing deeply—without moving, he saw himself striking a pose—he felt a longing for such a decision, an almost indignant expectancy and impatience; and the strange, for Sorger unprecedented, and at the moment of falling asleep not at all funny thing about this phenomenon was that in it he did not feel alone but for the first time in his life felt that he belonged to a people. In this moment, he not only represented the many but committed himself to their demand—the demand that united them and gave them life—for a decision.
For a moment he even saw the uniform window patterns of whole complexes of high-rise buildings as congealed expectation machines which had been let into those barren walls for this sole purpose and not to admit light or air. Unusually for him in his half sleep, he had before him no uninhabited landscapes but instead, very close to him, many passing faces, sorrowful, and not at all plebeian. Not a single one of them was known to him, but taken together they formed a living multitude, to which he belonged.
Was he prepared for a decision? He didn't know; and would never find out unless he took the leap.
But what decision? Now almost asleep, he saw but one answer: a silent picture of himself sitting in a small room in a tall building, a round-shouldered, hardworking public servant; and the composite window fronts beckoned to him from beyond a large body of water, which separated him from everything.
A strange desire came over him to exert himself to the
point of exhaustion; and he saw himself, in the event that he lacked the strength, disappearing into an arcade which led him on into a refuge, still closed at the moment. A great deal was at stake, but something very different from life and death.
Warmth spread through his whole body, and he found himself in the hollow of his limp open hand. Contented, he was aware of his male organ, but without excitement; at the same time he felt hunger and greed. The cat jumped up on the bed and lay down at his feet; “an animal in the house.” The narrow cot was just right for him. In the next room Lauffer was laughing in his sleep; or was that he himself? The wind outside became a cloud. Doubled up in her bed, the Indian woman was forgetting him, forgetting everyone, even her children. (And now she, too, was right for him.)
 
During the day, in the “township” (as his chosen terrain, the square of wilderness that had become his “field of operations,” was called), his work made him one with himself and the landscape, but at night, asleep on his iron cot, Sorger remained alive to his remoteness from Europe and his “forebears.” What he perceived then was not the unthinkable distance between himself and another point but himself as a distant one (guilty of being far away). His sleep was disturbed by no image of this other point, only by a constant awareness of not sleeping in his own bed. Conscious in his sleep of being wrenched out of place, he never, though years had passed since his change of continents, enjoyed a quiet, homelike sleep; immediately on closing his eyes (a moment against which he invariably struggled), he began to gravitate, growing steadily heavier and more clodlike, toward a magnetic horizon. And what happened then?
A group of screeching, drunken Indians were standing around a fire on the riverbank. One reeled back and fell, still clutching a bottle, into the smooth swift current and sank; but instantly the dreamer jumped in after him. He didn't come up again, and no one paid attention to his disappearance.
Seen in bird's-eye view (from a low-flying helicopter, for instance), the river was so transparent at its surface that below it, as though framed in clear, still water, the brownish-yellow clouds of mud became a self-contained image of turbulent power pulsating upward from the riverbed, rolling westward, and filling the whole breadth of the stream.
Over these clouds, but just below the transparent surface, drifted, unrecognizable from the shore, dark tree trunks, for the most part birches, stripped and blackened by the current, occasionally veiled momentarily by a surge of mud. Clearly visible from the bank were singly drifting dwarf pines, weighed down at one end by their roots, so that the tops would intermittently rise above the surface and dive down again.
A few tree trunks, diverted to the shallower spots, anchored their roots in the bottom, so that only their spreading crowns could be seen.
No more cries; in the gray of dawn, the river arched, becoming a quiet bay in an otherwise turbulent ocean. Occasionally, breeze-blown ripples crept darkly in all directions.
A dead pink salmon had been washed up on the sandy shore, a faint color in the rigid recumbent darkness, over which, strictly separate, lay a pale sky with a colorless moon that seemed to have fallen over backward. The fish, which lay lopsidedly bloated on the sand made muddy by the dew, as though tossed at random into the cold
early-morning landscape, seemed to form a companion piece to the bloated mounds enclosed by white wooden fences in the Indian cemetery on the far side of the huts, whose black and gray walls gave no sign of life except for the humming of generators; the abandoned fire on the riverbank was still smoking.
 
Many of the countless paths that traversed the settlement did not even connect the huts with one another but merely led around clumps of trees or into the woods, where they broke off or led into tunnels that might be fox earths. The village was surrounded by wilderness; and indeed the whole region, including the village, was largely wilderness. The area had never been cleared; fields and meadows were unknown, as were all other features of civilized landscape; apart from construction sites, the natural relief of the earth's surface had rarely been tampered with; even the wider roads followed the irregularities of the terrain, which seemed flat only when seen from the air (except for the landing strip, the only level space of any size was the short, wide gravel road, formed by alluvial deposits, which was off-limits to the civilian population and led to an army base in the swamps). And since most of the huts were raised on blocks, the original contours of the earth had been preserved even in the built-up areas, in the little hollows, ditches, and humps under the houses.

Other books

Rockinghorse by William W. Johnstone
Stone Guardian by Monsch, Danielle
The Glowing Knight by Jodi Meadows
Tap Dancing on the Roof by Linda Sue Park
It's Better This Way by Travis Hill
The Wrong Side of Dead by Jordan Dane