La delicadeza (19 page)

Read La delicadeza Online

Authors: David Foenkinos

BOOK: La delicadeza
2.37Mb size Format: txt, pdf, ePub

Y así fue como, en el corazón de todas las Nathalies, Markus encontró un lugar donde esconderse. Se hizo lo más pequeñito posible. Algo extraño para ese día en que se sentía más grande que nunca. Por todas partes, en su cuerpo, despertaban los impulsos de la inmensidad. Una vez en su escondite, sonrió. Estaba feliz por esperarla, feliz por esperar a que lo descubriera.

117

Nathalie abrió los ojos.

Notas

[1] Las Nathalies demuestran una clara tendencia a la nostalgia.
Volver

[2] Here, There and Everywhere
(1966).
Volver

[3] Desde que había asumido su nuevo cargo, se había comprado tres pares de zapatos.
Volver

[4] Desde luego, se puede nacer en Uppsala y llegar a ser Ingmar Bergman. Con todo, su cine puede dar una idea de la tonalidad de esta ciudad.
Volver

[5] Es extraño llamarse Alice y participar en esa clase de reuniones para encontrar pareja. Por lo general, las Alices no tienen ningún problema a la hora de encontrar pareja.
Volver

[6] Es extraño llamarse Alice y trabajar en una farmacia. Por lo general, las Alices trabajan en librerías o en agencias de viajes.
Volver

[7] Llegados a este punto, cabe preguntarse: ¿de verdad se llamaba Alice?
Volver

[8] No se alquilan piernas cortas.
Volver

[9] Al final, cabe preguntarse si la casualidad existe de verdad. ¿Quizá todas las personas con las que nos cruzamos recorren nuestro perímetro con la esperanza incesante de cruzarse con nosotros? Pensándolo bien, es cierto que a menudo parecen jadeantes.
Volver

[10] No hemos podido obtener detalles con respecto a la naturaleza exacta de esta sopa.
Volver

[11] Asociación Nacional de Directores de Recursos Humanos.
Volver

[12] Tema del martes 13 de enero de 2009: «El reconocimiento en tiempos de crisis: ¿ha de darse prioridad a lo individual o a lo colectivo?», de 18.30h a 20.30h, ANDRH, calle de Miromesnil número 91, París 75008.
Volver

[13] Quizá fuera al revés.
Volver

Other books

Lucky Break #6 by Cindy Jefferies
Freed by Lynetta Halat
Mickey & Me by Dan Gutman
A Study in Ashes by Emma Jane Holloway
Redeeming Rafe by Alicia Hunter Pace