Authors: Ellery Queen
“In front of him?”
“He's pulling a fast one he won't live long enough to enjoy. Get going, Goldie.”
Goldie began to fumble with the zipper at the side of her slacks. “You fuzz bastard, you know how many times I saved your brat from getting her head shot off? This is my thanks!” She kicked her shoes away and stepped out of the slacks. She kicked the slacks in Furia's direction.
“I don't think she'd keep it on her,” Malone said. “She's hidden it somewhere.”
“Oh, you ain't so sure now,” Furia said. “Look in her shoes and slacks.”
Malone picked up the shoes. He examined the soles, the linings. He tugged at the heels, tried to twist them. Then he picked up the slacks and went through them. He shook his head.
“The shirt,” Furia said to Goldie.
She unbuttoned her blouse and shrugged it off, long gold hair swinging. She flung the blouse at Malone's head. He ran his hands over it with special attention to the seams. He shook his head again.
“Bra,” Furia said.
She unhooked it, glaring. It fell to the floor. Malone walked over and picked it up. Her flesh was very near his face and he could see through her sheer pink panties. It left him colder.
He was very thorough searching the bra. The stuffing of the cups would make a good hiding place.
“No,” he said.
“Drop your panties,” Furia said.
“Fure, how could I hideâ?”
“Drop 'em.”
She dropped them. She stood there looking at Malone. “I'll kill you,” she said. “I'm going to kill you after this, you know that?”
“This part I do personal,” Furia said. He stepped behind her. “Bend over, Goldie.” She began to curse Malone. The last time he had heard a woman use such language was in an offlimits Greek whorehouse, it had somehow not sounded so bad in broken English. He found himself a little shocked. “Turn around.”
“Go to hell, goddam you!”
Furia turned her around gently. After a while he stepped to one side and said, “You struck out, fuzz.” He raised the Colt. “I told you not to con me.”
“And I told you,” Malone said. “She's too smart to hide it on herself.”
The revolver hesitated. “Then where?”
“She'd hide it where she could get to it fast. It's got to be somewhere in this house.”
Furia glanced over at the sofa. Barbara's coat and hat lay there, and two open suitcases. Evidently he had had the woman pack in the early hours for a quick getaway after he began to suspect Hinch's runout. He waved the revolver. “Her bag. The tan one. Go look.”
Malone rummaged through the tan one. He was sure the key was not there and he was right. He went through the other bag for luck. It was not there, either.
When he straightened up Goldie was putting her clothes on and Furia was studying her.
“You know something?” Malone said. “She could have been just smart enough to hide it in Barbara's coat or hat.”
“She could,” Furia said, “if she ever had it. I'm playing along with you so far, fuzz, but don't take advantage of my good nature. You better start getting results.” He gestured with the Colt. “Okay, try your kid's things.”
Malone handled Bibby's coat and hat as if they were nothing in particular, as if the warm blue wool and her chubby little body had never met.
“No.” He deliberately flung the coat and hat aside. He stood studying Goldie, who was zipping up her slacks. He tried to see into her head. “I know,” Malone said. “She hid it on you.”
“On me?” Furia said.
“Do you carry a wallet?”
“What the hell do I need a wallet for, Diners Club? You're way out, man.” Furia looked angry. “Unless you think I'm dumb. Is that what you think?”
“No, no,” Malone said. “It has nothing to do with you, only with her. Why not take a look, Furia? What have you got to lose?”
“Plenty,” Furia said. “Rolling over to fuzz for one.” But then he said, “Hook your fingers at the back of your neck.” Malone hooked his fingers at the back of his neck. “One move and you've had it.”
“I'm not going to try anything,” Malone said.
“Give me that other gun, Fure,” Goldie said. Some spit came out. “Let me be the one.”
“Why, Goldie. Ain't you the bloodthirsty one.”
“I'll cover him, I mean. While you search yourself.”
“You'll do what I tell you.” Furia began to paw himself with his left hand. When he was finished with his left side he transferred the Colt to his left hand and felt all over his right side. He even got down in a crouch and ran a finger around the insides of his trouser cuffs. “Okay, Malone, nobody makes a monkey out of me.”
“I know,” Malone said. “I know now.”
“You know what now?”
“I thought she was too smart to hide it on herself. I didn't know how smart she is. She figured nobody would think her stupid enough to do that. Neck. Look at the back of her head. Under her hair.”
“Fure, let me kill him!” Goldie screamed.
Furia stood very still.
“Yeah,” he said.
He stalked over to her.
She backed off, all the way to the fireplace. She got so close to the fire that Malone was afraid for her hair.
“Fure, I swear to you.”
He grabbed her hair and yanked. She yelped and fell against him. He yanked again, downward, and she dropped to her knees.
“I swear, I swear ⦔
Furia took a fistful of the long golden hair at the back of her head and pulled it straight up.
Something was plastered to the back of her skull with adhesive tape.
He ripped it away.
Stuck to the adhesive side, along with some gold and brown hairs, were two flat keys.
“Jesus H. Christ. My own broad.” Furia glanced from the safe deposit keys in his left hand to the Colt in his right as if he did not know quite what to do. “You know what I got to do now, Goldie. Don't you?”
Goldie was very fast. “Wait, Fure, wait.” Her upturned face schemed with her fear, she was trying to stop him by sheer eye-power. “You kill me and who's going to stay with the kid while you're getting the money back out of the bank? You need me, Fure. You still need me.”
“She's right,” Malone said. For some reason he was not feeling strong any longer. It was like the tiredness of a week ago, as if none of this had happened.
I'll wake up and Ellen will laugh Loney you're dreaming.
Time came back. “Yeah,” Furia said heavily. “What I ought to done, I ought to listened to that yellowbelly Hinch. He always said you were my bag ⦠Get up, you twotimer bitch. But you ain't my broad no more.”
He sounded sad.
“You ain't
nothing.
”
Malone stepped out through the front door. The lawn was empty. They had removed Hinch's body.
Behind him Furia spat, “They took the garbage away.”
“Don't shoot,” Malone called. “It's me.” He was wearing the Baby Bear mask. Furia had ordered him to put it on before he delivered his speech. When Malone had balked the little hood said, “It's like you're my boy now, right? Right, Malone?”
“Right,” Malone had said.
The sun was well up now. It was going to be a sparkler.
“John?” Malone said. “You can come out from behind the tree. He won't shoot you. No: not the others. Just you.”
Chief Secco stepped out from behind his tree.
“You went over,” he said. “You really went over.”
“There's no time for a sermon, John. I want you to take your men, the whole lot, and clear out of here.”
Secco turned away.
“Wait, I'm not through.”
Secco turned around.
“We're coming into townâFuria, the woman, Bibby, meâat twelve noon on the dot. There's to be nobody in the bank, John. Nobody, and I mean that. Have Wally Bagshott leave the bank's master key to the boxes on the table outside the vault along with the key to the vault.”
“How are you going to open the box without the box-holder's key?” Secco asked almost absently. “You bringing dynamite?”
“I found Goldie's key.”
Secco blinked.
“You're to clear the Green, John, the whole area. I don't want anybody or anything on the Green or the side streets, no cars, no trucks, no pedestrians, no shoppers. The stores along Main and along Grange down to Freight Street are to be locked and the salespeople sent home. The offices upstairs in the bank building are to be closed and vacated. You got that?”
“Yes,” Secco said.
“Wait, I'm still not through. To make sure there's no interference I want your men and the troopers to line up around the bank, including the parking lot. But without weapons, John. Repeat: unarmed. They're to let us go in, get the money out of the vault, and get out and away. What you choose to do after that is on your own conscience. And John?”
“Yes?”
“You can conceal weapons, you can try throwing tear gas into the bank, there are any number of ways you can stop us. But if that's in your mind I want you to remember: If you don't do just what I said, Barbara and I die first. Furia won't let me carry a weapon, he doesn't trust me. So I'll be helpless. The Vorshek woman will be outside with Barbara waiting and believe me, John, at the first sign of anything wrong she'll kill her, she's worked up a real hate for me because I found the key on her and proved to Furia she was the one stole the payroll from him. They may shoot us anyway after we get clear, like you said. That would be on my head, John. But if you try to queer this, or let the troopers, you'll be as guilty of our deaths as if you pulled the trigger yourself.
“Okay, John, that's it.”
Whatever John Secco was thinkingâof his responsibilities, of his affections, of victory or defeat as a man and a law officerâthe sun on his face did not reflect it.
He raised his arm to the trees.
“You men. We're leaving.”
TUESDAY
The Payoff
“He's gone off his trolley,” Russ Fairhouse said. “There ain't, isn't any precedent for a fool stunt like this, Mrs. Malone. Can't you do something to stop him?”
“What would you suggest?” Ellen said.
They were in the First Selectman's office at a front window diagonally across the Green from the bank. Town hall employees were crowded in other windows peering through the vanes of the venetian blinds. It's like the last scene in that ghastly movie
On the Beach
where there's nothing left on the main street but blowing papers. Ellen had never seen the Green so depopulated, even early Sunday mornings or Saturday nights a half hour after the movies let out. Not a soul but that cordon of state troopers around the bank and they were statues not a muscle moving they didn't look alive. He's got to keep his word. John you've
got
to.
“How would I know?” Selectman Fairhouse said. He was a big man running to lard with beautiful hands, he got a manicure once a week at Dotty's Beauty Salon after hours by special appointment. “All I know is this is not right, Mrs. Malone. It ain't legal or ⦠hell, it ain't moral!”
“Neither is a gangster taking a little girl and threatening to kill her.”
“But there are other waysâ”
“What ways?”
“Then you approve of your husband's action?” Fairhouse asked huffily. “I remind you, Mrs. Malone, he's a paid employee of this town, supposed to be an officer of the law to boot. It makes the whole town look bad!”
“Approve?” Ellen said. “I'll approve of anything that gets my baby back. Thank God for my husband is what I say. And you can take your town and you know what you can do with it.”
“He'll go to jail for this!” the selectman said. “If he doesn't get killed by that hood first.”
She could almost hear him add and I hope he does.
“Would you please let me alone?”
Fairhouse started to say something, changed his mind, stalked back to his desk, sat down, and viciously ripped the end off a cigar. Who wants this headache anyway. Next election they can wish it on somebody else. A lousy town cop to pull a stunt like this. It will whammy the whole administration. It's all John Secco's fault. The roof falls in about this and over the hill with you my friend.
Ellen was grateful for his retirement. Her brain was as busy as the Green was empty. You can't believe your own eyes sometimes, a person finds that out. Those buildings across the Green looked like falsefronts, the whole thing was taking place on a Hollywood back lot. All it needs are a camera and a director
and there they come to the background music of the noon whistle from the firehouse
.
The black Chrysler sedan went past the town hall at fifteen slow-motion miles an hour.
Ellen got up on her toes and strained.
The blonde woman sat in the rear wearing the Goldilocks mask. There was just the tip of Barbara's blue hat showing she must have my baby down on the seat oh Bibby Mama's here. The little monster was in the front seat at the right he had a gun to the head of the driver so the driver must be Loney yes it was she could never mistake the set of his shoulders. Loney was wearing the Baby Bear mask and Furia was wearing the Papa Bear mask. What are they all wearing masks for? It must be that monster's idea of a rib, a thumbnose at the fuzz.
I don't care.
Just let them be safe afterward.
The Chrysler turned left at the corner.
The Chrysler turned left and rolled to a stop on Grange just past the corner of Main, headed the wrong way on the one-way street. Papa Bear got out on the curb side and waved the Colt Trooper, he had the Walther automatic in his left hand and the hunting rifle under his left arm. He was wearing his gloves. The pockets of his Brooks Brothers suit bulged with boxes of ammunition and Malone's belt with its picket fence of cartridges was strapped about his waist over the jacket.