Algo se frotó contra mi piel, como un animal grande, presionando su cuerpo a lo largo del mío. Sentí a Nathaniel retroceder, pero no pude verlo a través de la luz blanca. Su voz llegó, sin aliento, asustada.
—¿Qué es eso?
Abrí la boca, y no estaba segura de que decir, cuando ese animal invisible golpeó mi pecho, y a la cruz. La cruz estalló y brillaba tanto que la mayoría de nosotros gritó. Jason tuvo que pisar el freno y detener el Jeep en medio de la calle, cegado por la luz, sin poder conducir.
La luz comenzó a apagarse. Por un segundo me pregunté si el brillo había frito mis retinas, mi visión comenzó a aclararse a través de un velo de puntos. Todavía podía sentirla, a ella, apretándose contra mí, sobre la cruz, como si estuviera comiéndose la luz.
Nathaniel me miró con sus ojos color lavanda de leopardo, un profundo, profundo gris, que tenía un toque de azul cielo.
—Es una palanca de cambios —susurró.
Y yo sabía por qué. Los cambiaformas, no pueden ser vampiros, o viceversa. El virus de la licantropía parecía ser a prueba de lo que te hace ser un vampiro. No puedes ser ambas cosas. Es una regla. Pero fuera lo que fuera esa cosa que me estaba presionando no era humano. No tengo ni idea de qué tipo de animal, pero seguro que era un animal.
Cómo la Madre de Toda la Oscuridad pasó de ser un vampiro a un mutante al mismo tiempo era un problema para otro día. En este mismo momento, no me importaba lo que era, sólo quería que me dejara en paz.
La cruz seguía brillando, pero sólo el metal en sí, como si fuera hueca y unas velas ardiesen en su interior. La luz era blanca y parpadeaba. Nunca había visto una cruz que se pareciera tanto al fuego. Pero era como un fuego frío. El Ser empujaba e intentaba entrar en mí, pero la cruz se mantenía brillando y actuaba como escudo metafísico alejándola de mí.
—¿Qué podemos hacer para ayudar? —preguntó Jason.
El Jeep estaba detenido en medio de la calle. Un coche parado detrás de nosotros estaba tocando la bocina. Había coches aparcados en ambos lados de la calle, impidiéndole adelantarnos. El barrio no era más que un puñado de pequeñas casas, ninguna con jardín. Jason puso marcha atrás, y el coche comenzó a retroceder, tratando de dar la vuelta.
Casi me daba miedo abrir los enlaces a Richard y a Jean-Claude. ¿Y si la oscuridad primordial podía extenderse por los lazos y tomarlos a ellos también? Jean-Claude no podía recurrir a la fe. Richard sí tenía fe, pero si en realidad llevaba una cruz o no era discutible. Hacía mucho tiempo que no veía a Richard llevando una cruz.
Mientras aún seguía pensando Jason me cogió de la mano. El aroma de la noche no se desvanecía sino que se añadía, como una capa de color encima de otra. El olor a almizcle se filtraba a través de la noche.
Tuve una imagen en mi mente de una cabeza de animal enorme con dientes largos, como los colmillos más grandes que jamás haya visto. La piel de la cabeza era amarilla y rojiza, tenía unas rayas atigradas. Sus ojos eran como el oro líquido, tenía su gran boca abierta, y gritaba de frustración, como si fuese una pantera, pero octavas por debajo. Los pioneros confundían los rugidos de la pantera con los gritos de una mujer llorando. Nadie lo habría confundido con una mujer, un hombre, tal vez un hombre siendo torturado y gritando por su alma.
Grité de nuevo, como si esa cabeza estuviese justo en frente de mí y no a miles de kilómetros. Mi grito fue repetido por otros dos. Nathaniel gruñó hacia mí desde el suelo del coche, con la boca abierta mostrando los dientes que se estaban convirtiendo rápidamente en colmillos. Caleb se había deslizado entre los asientos, y sus ojos se habían convertido en los de un gato amarillo. Empezó a frotar su mejilla contra mi hombro, como si quisiera marcar su olor en mí, y luego se detuvo gruñendo, como si hubiera tocado a un gato fantasma.
Jason no gritó, gruñía por lo bajo, con un sonido final que no tenía nada que ver con la caza y todo que ver con la lucha, no era un sonido que tuviera que ver con la comida sino con la supervivencia. Era un sonido territorial, expulsando a los intrusos, deshaciéndose de los alborotadores. El sonido que te dice que tienes que salir o morir.
Ella gritó de nuevo, un sonido que me habría congelado las venas, y recordé como mis antepasados la habían rodeado y provocado pequeños incendios, observe el brillo de sus ojos aterrorizados a través de las llamas. Pero no estaba pensando como una persona. Ni siquiera estaba segura de que lo que estaba sucediendo en mi mente fuera un pensamiento. Era más como si estuviera reviviendo el momento completamente.
Podía sentir el asiento de cuero del coche, a Nathaniel presionado contra mis piernas, sus manos sujetándome con fuerza, Caleb en mi hombro, su mejilla contra mi cara, la mano de Jason en mi brazo como si hubiera echado raíces convirtiéndose en parte de mí.
Pude oler la piel de Caleb, el jabón que había usado esa mañana, y el miedo como algo amargo bajo su piel. Nathaniel se puso de rodillas, de modo que podía ver su cara y como estaba cambiando a su forma humana. Podía oler el aroma a vainilla de su pelo, y no había nada de aquel gato fantasma.
Jason se acercó más, poniendo su rostro cerca del mío, olfateando el aire, olí a jabón, champú, y el olor de Jason, un olor que estaba comenzado a asociar con el hogar, como el aroma a vainilla del pelo de Nathaniel, o la cara colonia de Jean-Claude, o como me afectaba antes, el cuello de Richard. No quise decir de una manera sexual, era como el olor a pan recién horneado o a galletas favoritas que hacía tu madre y te hacían sentir seguro, el olor del hogar. Volví la cabeza a Caleb, mi nariz tocó su piel, y bajo el miedo, el jabón y la piel suave, olía a leopardo, débil en su forma humana, pero aun así se podía sentir una picazón de olor. Toque la cruz todavía brillando. Le miré a los ojos y a unos colmillos que no se parecían a nada de lo que había visto antes.
Jason estaba husmeando el aire delante de mí. Sus ojos de lobo se encontraron con los míos, y supe que él lo había visto también. Como un vampiro que olía a noches frescas y el agua dulce, vagamente, como el jazmín. El cambiaformas no tenía olor, porque ella no estaba aquí. Fue un envío, un envío psíquico. Tenía poder, pero no era real, no es realmente verdadero, ni físico. No importa cuánto poder tenga, un psíquico tiene limitaciones a lo que puede hacer físicamente. Puede asustarte pero no hacerte daño. Puede tratar de engañarte para que hagas cosas, pero no puede hacerte daño sin un agente físico. Como ella era un vampiro, la cruz y mi fe la mantuvieron a raya. Como cambiaformas no era real.
Nathaniel literalmente había rastreado a través de la imagen que todavía se podían ver flotando sobre mi pecho. Fue el que dijo en voz alta:
—No tiene olor.
—No es real —dije.
La voz de Caleb llegó con un gruñido tan profundo que era casi doloroso de escuchar:
—Lo siento como si fuese un gato grande, un leopardo, pero no…
—Pero ¿hueles algo? —preguntó Jason.
Caleb olió a lo largo de mi cuerpo. En cualquier otro momento, lo habría acusado de acercarse demasiado a mis pechos, pero ahora no. Nunca lo había visto tan serio oliendo a lo largo de mi pecho. Se detuvo, mirándome con sus ojos amarillos a centímetros de distancia. Dijo entre dientes, como cualquier gato asustado.
—No puedo olerlo, pero lo veo.
—Ver no siempre es creer —dije.
—¿Qué es? —preguntó.
—Una proyección psíquica. El vampiro no pudo superar la cruz, por lo que trató de tener otra forma, pero los cambiaformas no son tan poderoso como la… Lo que fuese esa maldita cosa. —Lo miré a los ojos y observe como rugía ante mí.
—No tiene olor, no es real, sólo un mal sueño y los sueños no tienen poder a menos que tú se lo des. No te voy a dar nada. Vuelve de dónde viniste, vuelve a la oscuridad.
Tuve una visión repentina de una habitación oscura, no era negro, pero casi. Había una cama con sábanas de seda negra y una figura extendida debajo de ellas. La habitación tenía una forma extraña, no era cuadrada, ni circular, casi hexagonal. No había ventanas, pero sabía que si las hubiese no serían para mirar al mundo sino a la oscuridad, una oscuridad que siempre había estado allí.
Me sentí atraída hacia la cama, de la misma forma en que te sientes atraído en las pesadillas. No quería mirar, pero tenía que hacerlo, no quería ver, y tuve que ver.
Mi mano rozó la seda, y el cuerpo que estaba debajo de la sábana se movió en su sueño, se movió como alguien que aún no está totalmente despierto. Supe en ese instante que estaba en un sueño y en los sueños no puedes salir cuando quieres o echar lo que quieras fuera. En ese instante pensé en quién ora a los muertos sin alma cuando mueren.
Un suspiro se trasladó a través de la estrecha habitación sin ventilación, y en ese primer soplo de aire, se produjo un murmullo, el primer sonido que esa habitación había escuchado en siglos.
—Yo.
Me tomó un momento darme cuenta de que era la respuesta a mi pregunta. ¿Quién ora a los muertos sin alma?
—Yo —dijo el susurro.
La figura que estaba soñando se movió de nuevo. No estaba despierta, todavía no, pero estaba nadando hacia arriba, llenándose a sí misma, acercándose a la vigilia.
Moví la mano hacía atrás y me alejé de la cama. No quería tocarla. Más que nada, no quería despertarla. Pero como no sabía cómo había llegado a su habitación, no pude encontrar la manera de salir. ¿Cómo se puede dejar de estar en el sueño de otro?
Un susurro resonó en la sala de nuevo.
—Al despertarlos.
Había contestado a mi pregunta de nuevo. Mierda. Estaba empezando a tener una idea terrible. ¿Podría la oscuridad perderse en un sueño? ¿Podría la oscuridad perderse en la oscuridad? ¿Puede la Madre de Todas las Pesadillas estar atrapada en la tierra de los sueños?
—No atrapada, —susurró la oscuridad.
—Entonces, ¿qué? —pregunté en voz alta, y el cuerpo bajo las sábanas se agitó. Mi garganta se cerró alrededor de las palabras, y me maldije por no pensar.
—Esperando, —sentí respirar a mí alrededor, no una voz, no realmente. Pensé ¿a la espera de qué? No hubo respuesta de la habitación oscura. Pero hubo un ruido nuevo. Alguien a mi lado estaba respirando profundamente, como si estuviese durmiendo. Aunque hubiera jurado que la figura de la cama no respiraba hacía un segundo. No quería estar aquí cuando despertara. ¿Qué había estado esperando durante todo este tiempo? Esta vez la voz de la cama, la misma voz, como el viento, débil, siempre sin usar, tan ronca y suave que no podía decir si era de hombre o de mujer.
—Algo me interesa.
Con esas palabras sentí algo de ese organismo. Me había preparado para la malicia, el mal, la ira, pero no para la curiosidad. Es como si ella preguntase qué era, y no se había preguntado otra cosa en un milenio o dos, o tres.
Olí al lobo, el almizcle, dulce, picante, tan real que podía sentir que se deslizaba sobre la piel. De repente tuve una cruz en el cuello, y el brillo blanco llenó la habitación. Creo que podría haber visto con claridad la figura de la cama por la luz de la cruz, pero preferí cerrar los ojos, algunas cosas no deberían ser vistas, ni siquiera en los sueños.
Me desperté en el Jeep con Nathaniel y Caleb mirándome con caras de preocupación. Había un enorme lobo sentado en el asiento del conductor, resoplaba con su largo hocico contra mi cara. Llegué a tocar esa piel suave, espesa, entonces vi líquido brillante en todo el asiento del conductor, donde Jason había cambiado la forma.
—Jesús, María y José, no podrías haber cambiado de forma en la parte de atrás. —Había cambiado de forma en los asientos de cuero—. Nunca se podrá limpiar.
Jason me gruño, y no tenía que saber aullar para comprender lo que estaba diciendo. Que estaba siendo una ingrata. Pero era mucho más fácil concentrarse en un tapizado en ruinas que pensar en el hecho de que había estado en presencia de la Madre de Todos los Vampiros, la Madre de Toda la Oscuridad, el abismo primordial hecho carne. Conocía a través de los recuerdos de Jean-Claude que llamaba a su madre
Gentle, Marmè
, una docena de eufemismos diferentes para hacerla parecer más maternal. Pero sentí su fuerza, su oscuridad, y, por último, un intelecto frío y vacío como el de cualquier mal. Tenía curiosidad acerca de mí de la misma forma que algunos científicos sienten curiosidad acerca de una nueva especie de insecto. Encontrar, capturar, ponerla en un frasco, llevártela o no. Es sólo un insecto, después de todo. Podría llamar a su madre buena, si querían, pero
Amada madre
era jodídamente más preciso.
TREINTA