A Wild Sheep Chase (32 page)

Read A Wild Sheep Chase Online

Authors: Haruki Murakami

BOOK: A Wild Sheep Chase
8.35Mb size Format: txt, pdf, ePub

Only in the farther small bedroom was there any lingering scent of human occupation. The bed was neatly made, the pillow with a slight indentation, and a pair of blue pajamas was folded at the head of the bed. An old-model lamp sat on the side table next to an overturned book. A Conrad novel.

Beside the bed was a heavy oak chest of drawers. In it an inventory of men’s sweaters, shirts, slacks, socks, and underwear. The sweaters and slacks were well worn, invariably frayed somewhere, but good clothes. I could swear I’d seen some of them before. They were the Rat’s, all right. Shirts with a fifteen-inch neck, slacks with a twenty-nine-inch waist.

Next to the window were an old table and chair of a singularly simple design you don’t see often anymore. In the desk drawer, a cheap fountain pen, three boxes of ink cartridges, and a letter set, the stationery unused. In the second drawer, a half-used supply of cough drops and various and sundry small items. The third drawer, empty. No diary, no notebook, nothing. He’d done away with all extras. Everything was squared away. Too much. I ran my finger over the desktop, and it came up white with dust. Not a whole lot of dust. Maybe a week’s worth.

I lifted up the double-hung window and pushed open the shutters. Low black clouds were swooping in. The wind had gathered strength, and you could almost see it cavorting through the pasture
like a wild animal. Beyond that were the birches and beyond them the mountains. It was the exact same vista as in the photograph. Except there were no sheep.

We went back downstairs and sat on the sofa. The grandfather clock gave a command chime performance, then struck twelve times. We were silent until the last note was swallowed into the air.

“What do we do now?” she asked.

“We wait. What else?” I said. “The Rat was here a week ago. His things are still here. He’s got to come back.”

“But if the snow sets in before that, we’ll be here all winter and our time will run out.”

True enough.

“Don’t your ears tell you anything?”

“They’re out of commission. If I open my ears, I get a headache.”

“Well, then, I guess we stretch out and wait for the Rat,” I said.

Which was to say we’d run out of options.

While she went into the kitchen and made coffee, I took a quick once-around the big living room, inspecting it corner to corner. The fireplace, a real working fireplace set in the middle of the main wall, was clean and ready for use. But it had not been used recently. A few oak leaves, having gotten in through the chimney, sat in the hearth. A large kerosene heater stood nearby. The fuel gauge read full.

Next to the fireplace was a built-in glass-paneled bookcase completely filled with old books. I pulled out a few volumes and leafed through them. All were prewar editions, almost none of any value. Geography and science and history and philosophy and politics. Utterly useless, the lot of them, except maybe as documents
of an intellectual’s required reading forty years ago. There were postwar editions too, of similar worth. Only
Plutarch’s Lives
and
Selected Greek Tragedies
and a handful of novels had managed to survive the erosion of years. This was a first for me: never before had I set eyes on so grand a collection of useless tomes.

To the side of the bookcase was a display shelf, likewise built-in, and on it a stereo hi-fi—bookshelf speakers, amplifier, turntable—the kind popular in the mid-sixties. Some two hundred old records, every one scratched beyond reckoning, but at least not worthless. The musical taste was not as eroded as the ideology. I switched on the vacuum-tube amplifier, picked a record at random, and lowered the needle. Nat King Cole’s
South of the Border
. All at once the room felt transported back to the 1950s.

The wall opposite had four six-foot double-hung windows, equidistantly spaced. You could see the rain coming down in torrents now. A gray rain, which obscured the line of mountains in the distance.

The room was wood-floored, with an eight-by-twelve-foot carpet in the middle, on which were arranged a set of drawing-room furniture and a floor lamp. A dining table stood in one corner of the room, covered with dust.

The vacant aftermath of a room.

A door, set inconspicuously into the wall, opened into a fair-sized trunk room. It was stacked high and tight with surplus furniture, carpets, dishes, a set of golf clubs, a guitar, a mattress, overcoats, mountaineering boots, old magazines. Even junior high school exam reference books and a radio-controlled airplane. Mostly products of the fifties and sixties.

The house kept its own time, like the old-fashioned grandfather clock in the living room. People who happened by raised the weights, and as long as the weights were wound, the clock continued
ticking away. But with people gone and the weights unattended, whole chunks of time were left to collect in deposits of faded life on the floor.

I took a few old screen magazines back to the living room. The photo feature of one was
The Alamo
. John Wayne’s directorial debut with the all-out support of John Ford. I want to make a grand epic that lingers in the hearts of all Americans, John Wayne said. He looked corny as hell in a beaver cap.

My girlfriend appeared with coffee, and we faced each other as we drank. Drops of rain tapped intermittently on the windows. The time passed slowly as chill infiltrated the room. The yellow glow of the light bulbs drifted about the room like pollen.

“Tired?” she asked.

“I guess,” I said, gazing absently out the window. “We’ve been running around searching like crazy all this time, and now we’ve ground to a halt. Can’t quite get used to it. After all we did to find the scene in the photograph, there’s no Rat and no sheep.”

“Get some sleep. I’ll make dinner.”

She brought a blanket down from upstairs and covered me. Then she readied the kerosene heater, placed a cigarette between my lips, and lit it for me.

“Show a little spirit. Everything’s going to be fine.”

“Thanks,” I said.

At that, she disappeared into the kitchen.

All alone, my body felt heavy. I took two puffs of the cigarette, put it out, pulled the blanket up to my neck, and shut my eyes. It only took a few seconds before I fell asleep.

She Leaves the Mountain;
Hunger Strikes

The clock struck six and I woke up on the sofa. The lights were out, the room enveloped in dense evening gloom. Everything from the core of my being to the tips of my fingers was numb. Darkness had spread over my skin like ink.

The rain had let up, the nightbirds sang through the window glass. The flames of the heater cast faint, undulating, elongated shadows on the white walls of the room. I got up and switched on the floor lamp, walked into the kitchen, and drank two glasses of cold water. A pot of stew, still warm, was on the stove. An ashtray held two clove cigarettes, crushed out.

Immediately, instinctively, I knew she was gone.

I stood there, hands on the cooktop, and tried to sort out my thoughts.

She was no longer here, that much was certain. No argument or guesswork about it. She was, in fact, not here. The vacated atmosphere of the house was final, undeniable. It was a feeling I had known well in the couple of months between the time my wife left me and the time I met my girlfriend.

I went upstairs to check. I opened the closet doors. No sign of her. Her shoulder bag and down jacket had vanished. So had her boots in the vestibule. Without a doubt, she was gone. I looked in all the places where she might have left a note, but there was nothing. She was probably already down the mountain.

I could not accept the fact of her disappearance. I was barely awake, but even if I were totally lucid, this—and everything that was happening to me—was far beyond my realm of comprehension. There was almost nothing one could do except let things take their course.

Sitting on the sofa, I felt a sudden hunger. And not an ordinary hunger either.

I went from the kitchen into the provisions cellar and uncorked a bottle of red wine. Overchilled but drinkable. Returning to the kitchen, I cut a few slices of bread, then peeled an apple. As I waited for the stew to heat, I had three glasses of wine.

When the stew was ready, I moved to the living-room table and ate dinner listening to the Percy Faith Orchestra playing “Perfidia.” After dinner, I drank the coffee left in the pot, and with a deck of cards that was sitting on the mantel I dealt myself a hand of solitaire. A game invented and fashionable in nineteenth-century England, it later became less popular and then forgotten due to its complicated rules. A mathematician once calculated the success rate as one in 250,000. I gave it three tries—without success, of course. I cleared away the cards and dishes. Then I finished off the rest of the wine.

Night had come. I closed the shutters and lay down on the sofa to listen to scratchy old records.

Would the Rat ever come back?

I had to assume he’d be back. After all, he’d stocked up on a winter’s supply of fuel and provisions.

But that was assuming. The Rat might have given up on the place and returned to town. Or maybe he’d taken up with some woman. Practically anything was possible.

Which could mean that I was in a fine mess. My one-month time limit, now exactly half over, would soon be past. No Rat, no sheep, just the man in the black suit dragging me into his Götterdämmerung. Even though I was nobody, he’d do it. I had no doubt about it.

In the city, the second week of October is a most urbane time of year. If all this hadn’t happened, I’d be eating omelettes and drinking whiskey now. A beautiful time in a beautiful season, in the evening as the rains lifted, chunks of ice and a solid-wood bar top, time flowing slowly, easily, like a gentle stream.

Turning all this over in my mind, I started to imagine another me somewhere, sitting in a bar, nursing a whiskey, without a care in the world. The more I thought about it, the more that other me became the real me, making this me here not real at all.

I shook my head clear.

Outside, night birds kept up a low cooing.

I went upstairs and made the bed in the small room that the Rat hadn’t been using. Mattress and sheets and blankets were all neatly stacked in the closet by the stairs.

The furniture was exactly the same as in the Rat’s room. Bedside table and desk and chair and lamp. Old-fashioned, but products of an age when things were made to be strong and functional. Without frills.

Predictably, the view from the window at the head of the bed looked out over the pasture. The rain had stopped, and the thick cloud cover was beginning to break. There was a lovely half-moon
that illuminated the pasture now and again. A searchlight sweeping over what might as well have been the ocean floor.

Crawling under the covers, still in my clothes, I gazed at the scene that soon dissolved, soon reappeared. A faded image of my girlfriend rounding the unlucky bend in the road, heading alone down the mountain, came to mind. Then that disappeared, to be replaced by the flock of sheep and the Rat taking their photograph. Again the moon hid behind a cloud, and when it reemerged, even they had gone.

I read my
Sherlock Holmes
by lamplight.

A Find in the Garage;
Thoughts in
the Middle of the Pasture

Birds of a kind I’d never seen before clung like Christmas ornaments to the pin oaks by the front door, chirping away. The world shone moistly in the morning light.

I made toast in a primitive toaster, the type where you turn the slices of bread by hand. I coated a frying pan with butter, fried a couple eggs sunnyside-up, drank two glasses of grape juice. I was feeling lonely without her, but the fact that I could feel lonely at all was consolation. Loneliness wasn’t such a bad feeling. It was like the stillness of the pin oak after the little birds had flown off.

I washed the dishes, then rinsed the egg yolk from my mouth and brushed my teeth for a full five minutes. After lengthy deliberations, I decided to shave. There was an almost new can of shaving cream and a Gillette razor at the washbasin. Toothbrush and toothpaste, soap, lotion, even cologne. Ten hand towels, each a different color, lay neatly folded on the shelf. Not a spot on mirror or washbasin. True to methodical Rat-form.

Other books

Lady Churchill's Rosebud Wristlet No. 16 by Gavin J. Grant, Kelly Link
Pleasure for Him by Jan Springer
Undenied by Sara Humphreys
Sunset Embrace by Sandra Brown
Smooth Moves by Betty McBride
Max: A Stepbrother Romance by Brother, Stephanie
A Star is Born by Robbie Michaels