Authors: Yelena Kopylova
All around were now deeply concerned. Hal Roystan had been well known, even before
the business of
the discovery of his father’s grave and the downfall of the Bannamans. But now, at the mention of his
name, be it in Allendale, Haydon Bridge or even Hexham, people would nod their heads
to acknowledge
their acquaintance with him.
On the afternoon of the fourth day, Mary Ellen stood in the kitchen of Hal’s little
farmhouse and with the
tears running down her face looked about her. Everything was neat and orderly. The
woman Annie had
just gone after tidying up where there was nothing to tidy. She too had been crying, and her last words
as she went out of the door were, “He was a lovely man, a lovely man, and kind. There’ll not be another
like him. No, there won’t.” And in her mind Mary Ellen endorsed this, for she knew now there would
never be another like him. And she asked herself why she hadn’t found it out long ago.
She must have
been blind, or just young and silly. She was about to sit down when she stopped herself, muttering
aloud, “You’ll have to get back. You’ll have to get back.” Kate was in a very low state, and Mrs.
Patterson could only stay with the child for an hour or so at a time.
She was a depressing woman, was Mrs. Patterson. Before she had got through the door
this morning
she was saying, “It’s hopeless. Four days now. They should give up. Some of the men are dead on
their feet:
they do a shift, then wander the moors, then back to their shift again. It can’t go on. “
And then she had
nodded at her, saying finally, “ Make up your mind, lass, make up your mind. Wherever
he is, there’s no
comin’ back, not after four days out there. And they’ve been over the place with a small tooth-comb.
Tis another mystery that’ll not be solved for years, just like that of his father afore him.
And they’re
sayin’ now, and it’s quite true, and it’s strange, that when his father disappeared he was ridin’ a pony.
And where was that found? Right down the river in Newcastle. And now his pony’s been
found. I tell
you it’s’uncanny. History repeats itself in cases like this, always did and always will. Her lying there’ she
had pointed to the bed ‘she could tell you that. “... Mary Ellen went into the farm sitting-room and stood
there gazing around the room. No wonder he had been proud of his home. And he had
picked up nice
odd pieces of furniture. It was a lovely little house.
It had everything. Oh, Hal, Hal.
The whining of the dog penetrated her mind, and she went out and stood in the yard
looking towards the
shed where the animal was, and she thought, poor thing; it’s as lost as I am. Going to the shed, she lifted
up the heavy latch and pulled the door open a little way, and the dog thrust its head
through and licked at
her hand. She peered into the dimness and said, “Oh, you haven’t got any water. Just a minute.” And
as she went to close the door again she felt the animal thrust itself against it, and then he was out in the
yard dancing round her. And she called to it, “Boyo! Boyo! Stay! Stay, Boyo. Here!
Boyo. “
It stood still, but as she came towards it to grip its collar, it again darted from her; then it ran to the house
door and, reaching up, scratched at the nob. And when once again she made to grab at it, it darted from
her, then turning, fled from the yard. And she cupped her face in her hands, saying, “Oh now, where will
they find him? If he roams he’ll be picked up by the gypsies again or shot by the
gamekeeper if he gets
into someone’s land.” But what did it matter? She let out a long shuddering breath. If Hal was gone, and
Hal must be gone by this time, the dog would pine; if not, he would certainly be
unmanageable, because
he obeyed nobody but Hal.
Her step was slow and weary as she made her way back to the cottage. Mrs. Patterson
greeted her
with, “I’m not gona ask if there’s any news because I know there couldn’t be, that’s
unless they find
him. But anyway, the men are calling it off the night and leaving it to the constables. It’s their job
anyway, although what that handful will do will make no difference one way or the
other.”
“Thank you, Mrs. Patterson. I’ll manage now.”
The woman put on her shawl; but before opening the door she said, The chest’s not so
good. I could
do with a drop of that cough mixture. And our Mary isn’t sleeping. Kate often used to
give me a
powder for her. “
Everything must be paid for. The words echoed through her mind as she measured out the cough
mixture and spooned some white powder on to a piece of paper. Kate was always saying
that,
everything must be paid for, even the help given by a neighbour in a kind of crisis. This was the third time
this week she had made up potions for Mrs. Patterson.
After the woman had gone she went to the basket and picked up the child. It was sucking on a pap
bag, but it was empty. So she made up another one, dipped it in the milk and placed it in the child’s
mouth.
The baby’s face was very red, and she lifted up its dress and saw that once again Mrs.
Patterson had
tightened its binder. Almost angrily now she undid the length of linen that was wound
round the child’s
middle, and the baby let out something of a sigh. And she muttered aloud, “Why must it be made so
tight? They can’t breathe But even Kate said the binder must be tight or the child’s
stomach would blow
out like a balloon. There was moderation, though, there must be. The child was always
happier and
didn’ twinge when it lay in a slack binder.
She replaced the baby in the basket, then patted its cheek before going to the bed. Kate was lying with
her eyes open and her mouth moved into the word, “Well?” but made very little sound.
She didn’t
answer her but just shook her head.
When Kate tried to speak again Mary Ellen bent down and put her ear towards the thin
blue lips and the
word she heard was, “Ban... na... man.” It sounded as if it had been split into three. She looked at Kate
and said, “But they’ve gone. There’s no one there. The house is empty.”
Kate’s lips moved again and once more Mary Ellen put her ear down.
“Ban... na... man.”
Mary Ellen looked down into the eyes that still showed conscious intelligence and she
shook her head
and said, They can do nothing, Kate. They’ve gone. The place is empty. The men were
all round there
yesterday, both those from the mill and the constables. “
“Find out.” The words were low and clear now.
“Enemy. Hal’s enemy.
Find out. “
More to soothe her than anything else, Mary Ellen said, “All right, Kate, all right.I’ll tell them to find out
where they. are, the Bannamans. Yes, I’ll tell them.”
She watched the old woman’s eyes close, and only the slight rise and fall of the hap
indicated that she
was still breathing. It was late afternoon when the scratching came on the door. She
opened it, and in
amazement saw the dog standing there. And she looked down on it, saying, “Why! Boyo.
Oh, Boyo,
you’ve come back. Come away, come on, that’s a good dog.”
But the dog did not come into the room, it turned round and walked half-way down
towards the gate
before stopping and looking back at her, as if trying to tell her something. And she knew it was trying to
tell her something: it wanted her to follow him. In an agony of mind, she looked back up the room to the
bed and then to the child. Then grabbing up the big shawl that used almost to envelop
Kate, she put it
over her head and tied it round her waist in a tight knot; then lifting the child up, she put her into the folds
of the shawl between her breasts, and hurried out, closing the door behind her. And when the dog saw
her he moved on, running now straight across the field towards the quarry top. When she reached the
top of the bank she was gasping for breath. But the dog was only a few yards in front of her, and she
thought for a moment, He’s going to the tunnel. But that was silly. She had been there.
The first thing
she had done after she finally realized he was missing was to make herself go there, while trying to forget
it was from there he must have dragged Feeler and made him hang himself.
But the dog turned down the road. She thought it might be making for the mine, but no, it went straight
on. But with the mine in sight she saw two miners looking up towards her and she
beckoned them while
she still kept walking following the dog. She saw them hesitate and she called to them,
“Here a minute!
Here a minute!”
One of them hurried towards her, saying, “What is it, lass?”
“The dog.” She pointed to the dog.
“It got out early this morning, but it’s come to the cottage and it wouldn’t come in. It wanted me to
follow it. I ... I think it must have ... well’she shook her head ‘it could have found him, or... or
something.”
The man shouted back to his mate, “Here a minute. Come on,” and began to walk by
Mary Ellen’s
side.
When the other man joined them, he said, “Look there, the animal knows something. It
came down to
Mary Ellen’s place. Got out this mornin’, she said. Looks as if it’s going straight on for Whitfield.”
But the dog wasn’t making for Whitfield. Where the three paths joined, it turned off left and one of the
men said, “Wild goose chase, if you ask me anything. That road leads to Bannaman’s
place, a good mile
and a half along there. And they’ve been over that with a riddle,” “It ... it mightn’t be there, it might be
somewhere around.”
Both men looked at her; then one said, “The country’s as flat as a pancake for some
distance there. It
doesn’t start dropping until you get near Whitfield down to the river, the same as here.”
He was making
a sweeping movement with his right hand.
The men had slowed their pace to accommodate Mary Ellen’s for with the weight of the
child she was
finding difficulty in hurrying. And once when she stopped to ease the stitch in her side, the dog, some
yards ahead, stopped too. And one of the men remarked, “That beast knows where he’s
goin’ all right,
and he wants us to go along of him.”
“My God!” A few minutes later the man was pointing.
“The animal’s turned off to the farm. Look, there it is ahead. And it’s runnin’ now.”
When they reached the opening to the yard they could not see the dog, but they could
hear him barking,
and when they went through the arch there was the dog, clawing at the barn door.
“I’ve been in there.” The man’s voice was very low.
“There’s nothin’ but a bit of straw above. I even went up the ladder, so what’s he after?”
The other man had hurried forward and had pulled the door open, and the dog rushed in
and began
sniffing around the bottom of the barn.
Then stopped at the foot of the ladder and, looking upwards, started to bark, loudly,
harshly.
“There’s nowt up there.” The other man shook his head.
When the dog attempted to climb the ladder, Mary Ellen said, quietly, “Lift him up.” And one of the
men did this. He put his arm round the animal and hoisted him up the rungs, and once on the platform the
dog seemed to go mad.
The other man had begun to climb the ladder when Mary Ellen called to him, “Will ...
will you take
her?” And she stood on the bottom rung and held the child up to him, and the man,
bending down, took
the child from her arms and slowly ascended, with Mary Ellen following. At the top,
taking the baby
from the man, she stood watching the dog clawing at the hay.
“There’s something in there, at the back, there must be,” she said.
Both men now started pulling the loose hay aside, and then of a sudden they stopped and gazed at the
dog that was pawing at the huddled figure tied to the beam.
“Christ Almighty’ “ In the name of God! “
“Oh! Hal. Hal.” It was an agonized cry wrenched up from the depth of her, and thrusting the child
down on to the straw she flung herself forward and she pulled the scarf from around his face and closed
her eyes for a moment to shut out the grotesque sight of the stiff gaping mouth. The men were now
loosening the ropes that tied him to the beam;
but once they had undone them the huddled form just toppled on to its side, and one of the men
muttered, “He’sagonner.”
“No, no.” She looked up at him.
“Do something. Get the doctor. Get the doctor. Go on, go for the doctor.” The two men
looked at
each other for a moment, and one of them said, “Aye, aye. Go on, Bill. And bring the
constables an’
all.”
As Bill scampered away, she looked at the other man and said, “Can ... can you untie
him?”
When the man attempted to unlooosen the knots, he muttered, “My God!
Whoever did this knew how to tie a knot. “
The dog now was lying to the side of Hal’s head, licking his forehead and making a
sound like a child
softly crying, and Mary Ellen, putting her hand on the animal said, “Oh! Boyo. Oh!
Boyo. If I’d only
let you out before. If only. If only.”
Still struggling with the knots, the man muttered, “Aye, it might have saved him, but