As the two Roses disappeared through the doorway, the band ended “My Funny Valentine.” Strom Thurmond held his arms out horizontally, did a slow, stately, 360-degree spin, and fell down.
“Thank you very much,” said Wally. “We're Johnny and the Contusions.”
“Unfortunately,” said Ted.
THE RAIN BROUGHT FRANK BACK TO CONSCIOUSNESS, cold drops hitting his face. He was choking, his throat clogged, his mouth full of warm liquid. He rolled onto his side and spat it out, a big gush of blood. He spat again, then again, but each time he immediately felt more blood seeping from the wound in his tongue. His tongue felt huge.
Frank tried to feel inside his mouth, but he couldn't move his arms. His wrists were bound behind his back. It felt like plastic, maybe those disposable handcuffs the cops used in riots. He tried to rise and felt that his feet were also bound tight.
He was lying against the gunwale at the back of the boat. The sound of the sea was loud out here, the big waves lifting the boat, dropping it, lifting it. He felt a surge of panic, thinking about what it would feel like if they threw him over the side like this, arms and legs bound; how long it would be before he lost consciousness, how many seconds, maybe minutes, before he couldn't hold his breath anymore, before he started swallowing water, before it was over. He fought to calm himself, to think about what he would say to Tark, what he had to negotiate with that would keep him alive. Nothing came to mind. He didn't even understand why he was alive now: Tark was smart enough to know that, no matter what Frank promised him out here, if Frank ever got back to land alive, Tark was dead. Tark was almost certainly dead anyway, for daring to freelance on this deal; there would be a very serious effort to track him down and kill him in a very unpleasant manner, as a warning to anybody else who might be thinking about freelancing. Tark had to know that, had to know he had no reason at all to keep Frank alive. But Frank had to come up with one right now.
He heard shouting, arguing, coming from inside the cabin. Mostly Tark's voice, but also the big guy, Kaz. And then a scream, Juan's voice. So Juan was also still alive. Although to judge from the sound, maybe he didn't want to be.
Frank rolled so he could see the cabin door, which was open. Somebody was coming out, backward; it was one of the big guys, Holman, carrying somebody by the feet. Juan. Kaz came out next, holding Juan's shoulders and arguing with Tark, behind him.
Juan wasn't moving. His hands and feet were bound, and his face was covered with blood. Something else was wrong with his face, but there wasn't much light and Frank couldn't see exactly what. Kaz and Holman dumped him on the deck.
“. . . get it over with,” Kaz was saying. “We don't got time for this shit.”
“We'll be there in time,” said Tark, his voice raspy from the hit he'd taken to his throat. “Rebar can run the boat. I want to take care of this.”
He crouched next to Frank, peered into his face. He had his knife in his hand.
“Well, well,” he said. “Looks like the big boss is awake. You want to give me some orders now, big boss?” Casually, he tapped his knife blade against Frank's face. Frank started to talk, but his mouth was full again. He turned his face sideways and spat out more blood.
“That's a nasty cut you got in there,” said Tark. “You oughtta have that looked at.”
Frank tried to say “You're making a mistake,” but his tongue had swollen, and his words were unintelligible.
“What's that, boss?” said Tark, cupping his hand to his ear. “I'm not following you.”
Frank turned sideways and spat out more blood. He tried to speak again but was stopped by the feel of Tark's knifepoint against his throat.
“You know what, boss?” said Tark. “I'm not in the mood to listen to you right now, after the way you and the spic here puked all over my boat. It's a mess in there, you know that? It stinks bad. Makes me want to hold my nose. But I can't, you know why?”
Frank stared at him. Tark prodded his neck with the knife.
“I said you know why I can't hold my nose?” Tark said.
Frank shook his head.
“I can't hold my nose 'cause”âTark smiled a big, happy smileâ“I'm holding the
spic's
nose.”
Then he thrust it at Frank, a bloody lump of flesh. Frank jerked his head away, banging it against the gunwale. Tark pushed the grotesque thing into his face. Frank could feel it pressing against his own nose.
“Get it?” Tark said. “I'm holding his nose!”
“Come on, man,” said Kaz. “Let's finish this, OK?”
“Relax,” said Tark, over his shoulder. “Problem with you is, you're always in a damn hurry. You got to learn to stop and smell the fucking roses.” To Frank, he said, “I got to hand it to your boy, he put up a pretty good fight, for a sick little spic, one against four. That boy did
not
want the plastic surgery.”
Frank tried to talk again but could only spit blood.
“That's a bad cut, all right,” said Tark. “I'll take care of that for you in a minute. But first Dr. Tark needs to go tend to your boy. You hang on to this for me, OK?”
Tark tucked Juan's nose into Frank's breast pocket, then moved over to where Juan was lying. Juan was regaining consciousness, moaning. Tark grabbed his shoulders and shook him.
“Hey, spic,” he said. “How you doing?” He examined the gaping wound in the middle of Juan's face. “You're
looking
a lot better, tell you that.”
Juan's eyes opened, focused, looked at Tark with a mixture of agony and hate. He spat into Tark's face, a gob of bloody saliva.
Jesus, he's brave,
thought Frank.
But stupid.
Tark wiped off the spit with the back of his hand, taking his time, showing how calm he was, in control.
“I gotta hand it to you, spic,” he said. “You got some balls.” He looked at Frank. “Don't he got some balls, boss?”
Frank shook his head. He suspected where this was going, though he hoped he was wrong.
“Let's take a look,” Tark said. “Let's see those spic balls a' yours.”
He slid his knife blade under Juan's belt, sliced through it easily. It was a very sharp knife. Now Juan was realizing what was happening. He shook his mutilated head, spraying drops of blood from the place where his nose had been. He jerked his body sideways, pulling his hips away from the blade.
“Hold him down,” said Tark, to Kaz.
“Man, can't we just . . .”
“I said hold him down,” said Tark. “Holman, hold his legs.”
“Jeez, Tark, I . . .”
“Hold his fucking legs.”
They held him down, Juan struggling but weak from shock and blood loss, no match for the big men. Tark crouched over him, letting him see the knife. Frank tried to yell, but it came out as a gargling sound. Tark glanced over.
“I'll take care of you in just a minute, boss,” he rasped, rubbing his neck. “I ain't forgot about you.” He turned back and began slicing through Juan's pants, then his underpants, those ridiculous black mesh briefs Juan wore, which Frank made fun of, but which Juan said his wife thought were sexy, and so did both his girlfriends. Juan was writhing desperately now, shouting something in Spanish, the only word Frank understood being
madre.
Frank turned away and tried not to hear, but there was no way not to hear, as the shouts turned into a scream, and then the scream turned into something much, much worse.
Â
AT THE MIAMI COAST GUARD STATION, THE commander and the lieutenant commander, who also happened to be fishing buddies, were in the officers' break room, getting coffee.
“So far,” the commander was saying, “it's amazingly quiet, knock on Formica. Biggest excitement was this afternoon, when we had a couple of hardy mariners who thought this would be a good time to try to go over to Bi-mini in a twenty-three-foot Donzi.”
“You're kidding,” said the lieutenant commander.
“It gets better. They had no radio, no navigational equipment, and no life preservers. They did, however, have the foresight to take along two cases of Miller Lite.”
“You can't be too careful. So what happened?”
“Using their seamanship skills, they got approximately five-hundred yards off Government Cut, at which point they experienced serious maritime distress and shot off every flare they had, in the process setting fire to their boat. We rescued them, but the Donzi sank.”
“I bet we get sued,” said the lieutenant commander.
“I have no doubt,” said the first. “I mean, they did lose their beer. But other than that, it's actually been pretty quiet.”
“What about that casino ship?”
“The
Extravaganza.
”
“Yeah. I'm surprised he went out. Did we think about ordering him in?”
“We've been in contact. He says he's fine.”
“Do we believe him? I mean, some of those guys, they'd stay out in a hurricane if they were making money.”
“Well, I'm not one-hundred-percent sure we believe him, but we do have reason to believe the ship is OK.”
“What do you mean by that?”
“I mean that ship happens to have a CGIS agent on it.” CGIS meant Coast Guard Investigative Service.
“Really.”
“Yup. Civilian, undercover.”
“And that's in connection with?”
“Officially, I have no idea.”
“Our little friends at the Chum Bucket?”
“Like I say, I have no idea. It's pure coincidence that I'm nodding my head in an affirmative manner.”
“And this agent is in contact with us?”
“Only if there's a problem.”
“And so far?”
“Nothing.”
They sipped their coffee for a moment, watching the TV on the end of the break-room counter. On the screen, an older male anchor and a younger female anchor were looking grim. Above their heads, to the right, were pictures of two men, bordered in black, with red letters below the border spelling out NEWSPLEX NINE TRAGEDY.
“. . . had only been with NewsPlex Nine for six weeks,” the male anchor was saying, “yet Todd Ford had already established himself as a reporter to watch.” He turned toward the female anchor.
“Bill,” she said, “Todd Ford was the kind of newsman who was not about to let personal risk stand in the way of getting the story for our NewsPlex Nine viewers.” She turned toward the male anchor.
“Already,” he said, “tributes are starting to pour into the NewsPlex Nine Newscenter as the South Florida community remembers these two courageous journalists.”
“What are they talking about?” said the commander.
“You didn't hear?” said the lieutenant commander. “These two TV guys, they're doing a story about somebody getting electrocuted by a power line down in flood-water. So they go out and stand in the water, warning everybody not to stand in the water. And guess what?”
“Tell me you're joking.”
“Nope.”
“When'd this happen?”
“Maybe a half hour ago.”
“And they already have a
graphic
for it?”
The TV screen was now showing a whirling red blob that turned into NEWSPLEX NINE BREAKING STORM NEWS BULLETIN. The male anchor was saying, “. . . just received word that the NewsPlex Nine NewsChopper is now en route to the scene.”
“They're sending a
helicopter
up?” said the commander. “In
this
?”
“Got to keep the public informed,” said the lieutenant commander.
“If I was the public,” said the commander, “I'd be nervous.”
Â
“HOW LONG NOW?” SAID FIRST OFFICER HANK Wilde.
“About fifteen minutes,” said Captain Eddie Smith.
“OK, then,” said Wilde, taking a sip of Jack Daniel's. “Time to mobilize the crew.”
“Let's try and do this as fast as possible, OK?” said Eddie.
“Relax,” said Wilde. “It's gonna be fine. It's always fine.”
“We never did it in this kind of weather before.”
“That's not gonna be a problem.”
“How in the hell can you say that?”
“Because,” said Wilde, holding up his foam cup, “I have been drinking.”
Â
“TWO BUD LIGHTS, ONE HEINEKEN, ONE BOURBONIT rocks, one Stoli diet Coke,” said Fay.
“Stoli and diet Coke?” said Joe Sarmino.
“That's what the lady said,” said Fay.
“OK,” said Joe, picking up the Stolichnaya bottle. It did not actually contain Stolichnaya vodka; it contained a vodka called Wolf Dog, which was made in Dayton, Ohio, and which the
Extravaganza
purchased in ten-gallon plastic jugs. All the other vodka bottles displayed on the barâFinlandia, Absolut, Smirnoff, etc.âwere also filled with Wolf Dog. It had been the experience of the
Extravaganza
management that, although the customers often specified premium brands, most of them could not tell the difference, especially in mixed drinks, between Stolichnaya and Vick's VapoRub.