The shocked silence went on and on until at last the quartermaster at the con gave a meaning cough: the sand in the half-hour glass was running out.
'Shall I carry on, sir?' asked the master in a low voice.
'Aye, do, Mr Gill,' said Jack. 'Mr Calamy, my sextant, if you please.'
The ceremony of the noon-observation went mechanically through its ritual words and motions, at the end of which Jack, in a harsh official voice said 'Make it twelve.' A few moments later eight bells was struck and Rowan cried 'Pipe to dinner.'
The bosun piped, the men ran to their places, the cooks of each mess assembled in the galley, where (though it seemed unbelievable) their lumps of pork had been simmering for a great while, together with their dried peas, this being Thursday. The movements were quite automatic, having been repeated so often, but they did not bring appetite; few men ate much, and that little almost in silence. The atmosphere changed a little with the coming of the grog, but even so there was no cheering, no calling out of old jokes, no banging of plates.
Later in the afternoon Mowett came to Captain Aubrey and said, 'Sir, the men wish me to say that they would be glad of permission to use the shark hooks and tackle: they had a respect and esteem for Mr Hairabedian, and could wish to serve a few of them out.'
'Not with the poor man still in their bellies, for God's sake?' cried Jack, and it was clear from the faces of the listening hands that they quite took the point, and agreed. 'No,' he went on, 'but at quarters this evening we shall exercise the small-arms, and they may each fire half a dozen rounds at 'em, if they please."
The sun crept down the sky, and a little after quarters it set in a blaze of glory over Egypt, the whole sky vivid crimson from pole to pole, while the Niobe slowly turned in the current, east, east-north-east, and so to north-west by north, where she had come from, and the brighter stars began to show. Jack, having fixed his discouraging latitude with a twilight observation, and having drunk coffee with the Turks, retired to gasp in his cabin.
'God help us, Stephen,' he said, throwing a towel over his nakedness as Stephen came in, 'we might be in a hammam, a bagnio, a Turkish flaming bath. I must have lost a couple of stone.'
'You could spare as much again,' said Stephen. 'And since you are of a very full habit, you would certainly benefit from blood-letting. I will draw off sixteen or twenty ounces directly: you will feel more comfortable, and there will be a little less danger of siriasis or apoplexy,' he said, putting down the box he was carrying and drawing a lancet from his pocket. 'This is rather blunt,' - trying it on the locker - 'but I dare say we shall get it into the vein in time. I must sharpen the whole set tomorrow; for if this calm continue, I think of bleeding the whole ship's company.'
'No,' said Jack. 'It may sound girlish, but I really do not want to see blood again today, my own or anyone else's. I cannot get Hairabedian out of my mind. I regret him extremely.'
'I wish he could have been saved,' said Stephen, cautiously. He hesitated, turning the box in his hand. 'I attended to his papers and belongings, as you desired me to do,' he said after a pause. 'I did not find his family's direction in any of the letters I could read - they were mostly Arabic - but I did find this.' He passed the box, took out its false bottom, and passed the chelengk.
'Oh what a damned thing,' cried Jack. 'I am so sorry. Poor fellow.' He tossed it into a drawer, stood up and put on his shirt and trousers. 'Let us take a turn on deck,' he said. 'In five minutes we should see that God-damned moon rise up, a great deal nearer the half than I could wish.'
The God-damned moon was nearer still the following night, yet still the Niobe sweltered there in the gently heaving calm, turning in the current but advancing not at all. The Bimbashi's khat ran out, and with it his philosophy; he had two of his men beaten in the Turkish manner, beaten with rods, and with such severity that one was carried off insensible, while the other staggered away with blood running not only from his lacerated back but from his mouth. The beating was very savage even by naval standards, yet the watching Turks seemed unmoved and the victims uttered nothing but a few involuntary grunts. This raised them in the Surprises' opinion; and there were some who thought it not unlikely that it was their bloody, well-borne punishment that earned the ship her relief, the small breeze that sprang up almost as soon as the deck had been cleaned.
But if that was so, then at least a dozen Turks should have suffered to produce a wind strong enough to carry the Niobe south in time to intercept the galley: for this breeze remained small, desperately small, little more than a light air. It did allow them to breathe, and it did just fill what sails could be set with advantage; but as it kept obstinately dead aft these were comparatively few - spritsail, foresail and lower studdingsails, and foretopsailyard scandalized, main topsail and all she could wear above, but nothing below and nothing on her mizenmast at all - and even with the hoses in the tops wetting all the canvas they could reach and buckets whipped aloft to be flung over the higher sails, the Niobe rarely moved at more than three knots.
By now the moon was long past the first quarter and Jack Aubrey felt the bitterness of slow defeat rise in his heart: the heat grew if anything more oppressive, and the marked unfriendly reserve of Hassan and the Turkish officers made the position even more unpleasant, if possible. From the very first they had cried out against the reduction of sail, but as he explained to them through Stephen that spreading more canvas did not always mean moving with greater speed and that in this instance sails set aft must necessarily becalm those farther forward, he now supposed that their wry looks must have another cause, probably his remarks about the soldiers' filthiness. It never occurred to him that they thought he was playing false until Stephen came to him one unspeakably harassing tedious evening and said 'I have promised to execute a commission, and I will be as concise as possible, boiling three hours of delicate hint, surmise, theoretical case and half-avowal into one coarse minute: Hassan suspects that the Egyptians have offered you a great reward not to capture the galley. Everyone knows, says he, that your dragoman saw messengers from Mehemet Ali; and everyone knows, says the Bimbashi, that the more sails there are the more wind they will catch: it stands to reason. Now Hassan's proposition is that you should accept a great sum from him and bilk the Egyptian. There: I have done.'
'Thank you, Stephen,' said Jack. 'I suppose it is no good explaining the elements of seamanship all over again-'
'None whatsoever, my dear.'
'Then I suppose I shall have to put up with their mumpishness,' said Jack. But here he was mistaken. The wind, such as it was, backed north-west during the night, breathing in over the Niobe's, quarter, and when Hassan and the Turks came on deck the next morning they found as many sails set as could possibly be desired. They exchanged discreet but exceedingly knowing glances, and presently Hassan came up to Captain Aubrey and addressed some complimentary remarks to him in French, a language with which Jack had at least a nodding acquaintance, while the Bimbashi made some Turkish observation in a low, conciliating voice. Jack however wished to give their suppositions no countenance whatsoever; he only bowed, and then climbed to the maintop, from which he viewed the great expanse of misty, heat-quivering blue, staring south with intense longing through the gaps in the cloud of sail. Having gazed his full, with a heavy and desponding heart, he called Rowan and told him quite sharply that he liked to walk his quarterdeck in peace, that in the service it was usual for the officer of the watch to protect his captain from the vapid good days and how d'ye does of passengers who did not understand naval customs, and that the foretopsail yard was by no means as square as it ought to be.
A cloud of sail indeed, and tended with the most religious care; but even so they were still nearly two degrees north of Mubara when the moon reached the full, and by the time they actually raised the island she was a seventeen-day-old object, disagreeably gibbous, late in rising.
It was on a Thursday afternoon that Mubara appeared at last, clear in the light of the setting sun and standing out sharply against the far background of mountains in Arabia. Jack at once hauled his wind to pass unseen and very carefully shaped his course for the passage between the smaller islands and reefs to the south. They were now in a region of trustworthy charts, and with the help of two excellent seamarks he and McElwee set the Niobe half way down the channel, dropping anchor in thirty-five fathom water.
There was still a possibility that the galley might not have passed. It was a very slight possibility, since the usual northerly winds had either not blown at all or had breathed so faintly that they would not have held her back; yet still a certain more or less theoretical hope subsisted, particularly in those bosoms that most desired it, and well before dawn Captain Aubrey, all his officers except the surgeon and the chaplain, and most of the watch below were on deck. It was a misty end to the night, and a slightly fresher west-north-west breeze blew a scud of warm vapours and exhalations over the waning moon; but she still shed a general, diffused light, and the larger stars showed through as orange blurs.
The Niobe swung to her anchor, the leeward tide running with a continuous gentle ripple; if the people spoke at all it was in an undertone. The eastern sky grew perceptibly lighter. Jack had been looking at Canopus, an indistinct glow in the south, and thinking about his son: would a boy brought up by his mother, with only sisters to play with, grow up a milksop? He had known smaller boys than George go to sea. Perhaps the clever thing to do was to take him for a four seasons' voyage and then put him to school for a year or two before returning to the Navy, so that he should not be as illiterate as most sea-officers, including his father. Some friend would certainly keep George's name on his ship's books, so the schooling would not mean trie loss of any time before he could pass for lieutenant. Two bells. At the sound he glanced forward; and when he looked back again the star was gone.
The head-pump started wheezing, and in this uncomfortable hour when the peace of night was dead and the true life of day had not yet returned the starboard watch began cleaning ship. The tide of water and sand had reached the waist and the holystones were grinding away on the forecastle when the rim of the sun showed red on the horizon. Calamy, sitting on the capstan with his trousers rolled up to keep them from the wet, suddenly leapt down and splashed over the deck to Mowett, who cried 'Forward there, belay,' and strode across to Jack. 'Sir,' he said, plucking off his hat, Calamy thinks he hears something.'
'Silence fore and aft,' called Jack. All hands froze where they stood, as in a children's game, often in ludicrous attitudes, a holystone or a swab upraised, and an expression of the most intense listening on their faces; and from far over to leeward all hands heard a remote chant Ayo-huh hah, ayo-huh hah that came in snatches against the breeze.
'Stand by to slip,' said Jack. 'Pass the word for Mr Hassan and the serang.'
But Hassan and the serang were already there, and both, as he turned to them, nodded emphatically, making the motion of pulling an oar: it was indeed the galley-rowers' song.
Where it came from they could not tell, though all but the hands preparing to slip the cable were listening with extreme attention: somewhere in the dimness to leeward was all they could make out. The sun rose and rose,.grew blinding, heaved its whole disc clear of the horizon; but still the drifting white scud veiled the surface of the sea. Jack leant far out over the rail, trying to pierce the mist; his mouth was open and he could hear his own heart beating, a hoarse panting sound, quite loud. Two voices from aloft. One screeched 'There she lays!' from the fore jackcrosstrees: the other, in the maintop, hailed 'On deck there. Galley just abaft the starboard beam.'
'Mr Mowett,' said Jack, 'slip the cable with a really good buoy to it, and let us make sail handsomely. Topsails and courses quite leisurely, as though we were a Company's ship making for Mubara in the ordinary course of events, having lain to in the night to get our bearings. Not many men are to go aloft - the watch below to go below, and most of the others to keep out of the way. We will not pipe up hammocks.'
He went below for his telescope and another glance at the chart he knew so well, and when he returned the cable was already gliding out of the hawse-hole as the Niobe swung from the wind under her backed foretopsail. Her main and mizen topsails were being hoisted in a deliberate, stolid fashion, and a few hands were standing ready to lay out on the lower yards.
'Where away?' asked Jack.
'Two points on the starboard bow, sir,' said Mowett.
In these few moments the sun had burnt off the vapours of the night and there she was, a good deal farther off and farther ahead than he had expected from the sound, but as plain as heart could desire. She was right over on the far side of the channel, on the very edge of the white-fringed coral reef that ran five or six miles north-west to the islet of Hatiba, which marked the entrance of the long, narrow Mubara bay, with the town at the bottom of it. She was heading for the island, pulling close to the wind, and in spite of all their care in avoiding the appearance of haste, of chase, of hostility, it looked as though she was alarmed: the rowers had stopped singing and they were pulling pretty hard.
Two questions instantly arose: could the Niobe weather the islet Hatiba, and if not could she cut the galley off before that point? Neither answer was clear. Each depended not only on their relative speeds and sailing qualities but on the varying forces of the breeze, the current, and the changing tide: in any case it would be a near-run thing. McElwee and the serang were familiar with the ship; they knew how she sailed on a bowline; but their faces were full of doubt.
Jack stepped over to the wheel. 'Full. Keep her full, Thompson,' he said to the helmsman, and then, as the way increased on the ship with the last sails set and drawing, 'Luff and touch her.' She came up, nearer and nearer the wind, and when the weather-leeches began to shiver in spite of the taut bowlines, he took the spokes, let her pay off until he felt her happy, said 'Dyce and no higher; very well dyce,' and walked back to the rail. He must make up his mind quickly, and while he was doing so this course would compromise neither of the possible solutions.