The Wrecking Crew (16 page)

I glanced at her, a little surprised. “Oh,” I said, “you’ll be hunting, too.”

“Why, yes,” she said. “As a matter of fact, we’ll be hunting together, if you do not mind too much. Colonel Stjernhjelm is in charge of organizing the hunt this year, and he will be too busy to look after you properly, so he is making me responsible for you, since you are not acquainted with our customs and methods. We hunt on stand, you know, each shooter assigned to a post, and the game is driven toward the guns by
jägare
and dogs. It is very exciting when you hear the dogs approaching and know that the
älg
—moose—is close ahead of them, and you pray that they will pass your stand and not somebody else’s. I hope you are a good shot on running game. So many Americans seem to practice on nothing but stationary targets, when they bother to practice at all.”

I said, “I’ve shot at a few moving targets in my time, Cousin Elin.”

She laughed. “You make yourself sound quite ancient when you speak like that... We will be sharing a stand. As the guest, you will take the first shot. But do not worry. If you miss the game, I will kill it for you.”

She might look like a tall and lovely young lady, but she talked like a cocky kid. “Thanks,” I said dryly.

“I am a very good shot,” she said calmly. “I have written Colonel Stjernhjelm that you do not much like to walk, so we will be assigned to one of the easier stands, but it is all right. We have just as good a chance there as elsewhere.”

“That’s good,” I said. “I wouldn’t want to think you’d lost any opportunities on my account.”

She laughed. “Am I being terribly undiplomatic? But we do want you to enjoy this hunt, and some of the stands are far back in quite rough country. And I am afraid we do not have the jeeps or horses available to which you are accustomed in your American hunting.”

Her voice was a little scornful. I had a momentary impulse to invite her to come elk hunting in the high Rockies some time. After a couple of hard days in the saddle, she might change her opinion about American hunting... Later in the evening, while I was talking with my host, I saw her sitting with Lou on the far side of the living room. Both girls were smiling sweetly and talking in syrupy voices that made me want to knock their heads together. I couldn’t hear what they were talking about.

Riding back to the hotel, I asked Lou, “What the hell have you and the von Hoffman kid got against each other, anyway?”

Lou gave me a surprised look that wasn’t as convincing as it might have been. “Got against... I haven’t got anything against her. I just don’t go for that innocent, nature-girl type. I told you so before.” She glanced at me. “I’ll give you a word of advice, buster. Don’t get mixed up with that one.” Her voice was flat.

“What do you mean?” I asked.

She didn’t look at me. “Skip it,” she said. “It was just a friendly warning. I just mean she’s a screwball, that’s what I mean. What were you two talking about at dinner, anyway, that was so fascinating?”

I said, “Well, if you must know, we were comparing the killing power of the American .30-06 cartridge, as applied to big game, with that of the European 8mm. She’s a strong eight-millimeter fan, you’ll be interested to hear.”

“Oh, for God’s sake,” Lou said. “Well, I told you she was a screwball.”

Then the taxi was pulling up at the hotel. I paid—I was getting quite handy with the local currency—and followed Lou inside. We climbed the stairs in silence and stopped in front of her door.

She hesitated, and turned to look at me. “Well, I guess that’s it,” she said. “It’s been quite an experience, anyway you look at it, hasn’t it?” After a moment, she said, “We really ought to have a farewell drink on it, don’t you think? I’ve still got some bourbon left. Come on in and help me polish it off.”

It wasn’t very subtle. Behind me was the door to my room, and behind that door, on the dresser top, were the films—if they were still there—the films I’d threatened to send off to America at the crack of dawn. I’d figured that time limit would draw some action, but I won’t say I’d anticipated it would take this form.

“All right,” I said. “I’ll come in, but just for a minute, if you don’t mind. It’s been a long day.”

It had been a long day, and it wasn’t over yet.

Closing the door behind me, I had the funny tight feeling you get when you know what’s coming, you just don’t know what she’s going to insist upon in the way of suitable, civilized preliminaries. There would be preliminaries, I was sure of that. Tonight it wouldn’t be the quick, casual, what-the-hell-we’re-both-adults approach she’d used before. That wouldn’t take up enough time.

Tonight she had to keep me busy for a while, out of that room across the hall, until somebody passed her the all-clear signal somehow. I wondered how they were going to manage that. The wrong-number trick wouldn’t work here, since there were no room phones in this arctic hotel. I watched her carry her coat to the closet and hang it up. She emerged with a bottle that had a homelike American look, and gave me a quick smile.

“I’ll be with you in a minute.”

“No rush,” I said.

She started to say something else, changed her mind, and went behind the curtain of the rudimentary bathroom in the corner for glasses and water. Waiting for her to emerge, I looked around the room. It was pretty much like mine. Being on the opposite side of the building, it didn’t have a window overlooking a vista of lake and trees—as a matter of fact, it faced the railroad station—but at night with the shade pulled down the view didn’t matter. Like any hotel room, it had a couple of beds for its primary pieces of furniture. These were large, old-fashioned iron bedsteads with brass knobs—wonderful old beds, really; I hadn’t seen any like them in actual use since I was a boy in Minnesota, although I’d seen plenty gathering dust in junk shops and antique stores.

There was also a comfortable upholstered chair, a hard wooden one painted white, an old white-painted dresser, a couple of small tables, and a rag rug on the floor. Although rather short of facilities considered essential elsewhere, it had a pretty nice atmosphere for a hotel room; certainly it was much more pleasant and spacious than the efficient, soulless little cubicles you get for twice the price in more modern hostelries. But as I say, in just about any hotel room, you can’t get away from the damn beds. I decided I’d be perverse and make the stalling she had to do as tough as possible. I walked over and sat down on the nearest bed, making the old springs creak plaintively.

She was in the bathroom for quite a while. Then she came out with a glass in each hand, looking slender and smart and attractive in her narrow, long-sleeved, lownecked black dress. It occurred to me that I could get very fond of this girl, if I let myself. You can’t work with someone for a week without coming to some conclusions about her, no matter how hard you try to avoid it. There was a moment, watching her approach, when I wanted very badly to break up this crummy business with a little injudicious honesty.

All I had to do was indicate in some way that I hadn’t the slightest intention of entering my own room until my presence there would embarrass nobody; that they were welcome as could be to the films on my dresser; and that there was no need whatever for her to buy them with her body. Of course, she’d have become suspicious instantly. Being as bright as the next person, or maybe a little brighter, she’d have wanted to know why I took such a casual attitude toward those all-important pix I hoped to trade for the information I needed...

Nevertheless, I was tempted. I couldn’t help thinking she was fundamentally a nice kid. I didn’t know how she’d got mixed up in this mess, and I didn’t care. If we could just get together and talk it out, instead of playing dirty games with liquor and sex, maybe we’d find that it was all a terrible misunderstanding… I was getting soft. I admit it. I was just about to break down and say something naive like:
Lou, honey, let’s put our cards on the table before we do something lousy we’ll both regret.
Then I saw that she had no stockings on.

She stopped before me and smiled down at me as I sat there on the big bed. “No ice, as usual,” she said. “I swear to God, the next time I come across a real highball with ice cubes, I’m going to take the lovely things out and suck them like candy, with tears in my eyes.”

I took the drink, and glanced again at her straight white legs, innocent of nylons. She’d been wearing them earlier, of course. I’d helped zip her up the back, remember; I’d patted her fanny in a friendly way. She’d been fully dressed then, completely enveloped in the ridiculous, delicate complex of nylon and elastic that holds the twentieth-century lady together. Well, I suppose it beats nineteenth-century whalebone, at that. But she wasn’t wearing it now. That was what she’d been doing behind the curtain: shedding. Now there was just Lou, naked under her party dress, with her bare feet stuck into her slim-heeled party pumps, as on one carefree, lighthearted morning a week or so ago.

It was like a kick in the teeth. She’d remembered, and carefully filed for reference, the fact that I’d once found her irresistible dressed—or undressed—a certain way. It was the one thing that had happened between us that had been wholly spontaneous and natural. Now she was deliberately using it against me.

I made myself whistle softly. I said dryly, “This is the place for the line that goes: my girdle was killing me.”

She had the grace to blush. Then she laughed, set her glass aside, and smoothed the clinging black jersey down her body, watching the effect with interest.

“I’m not very subtle, am I?” she murmured. “But then, what could I have worn, of the few things I have with me, that would have been subtle enough? I didn’t pack for a honeymoon, you know. Should I go back and change into my nice warm flannel pajamas?”

I didn’t say anything. She glanced at me sharply. Something changed in her face. After a moment, she seated herself beside me on the bed, picked up her glass, and drank deeply.

“I’m sorry, Matt.” Her voice was stiff. “I didn’t mean to... I wasn’t trying to seduce you, damn you. I didn’t think you needed it, to be perfectly honest.”

I didn’t say anything. It was her party.

She drew a long breath and drank again. “I misunderstood... We probably won’t be seeing each other after tomorrow, unless we happen to meet in Stockholm later. When you came in here, I thought you had a sentimental good-bye in mind, if you know what I mean. I guess I’ve made it pretty plain I had no objections.” She laughed ruefully. “There’s nothing more ridiculous, is there, than a woman who gets all ready to yield up her virtue, only to find she’s got no takers. Sex, anybody?” She laughed again, drained her glass, and rose. “How about another drink before you go? I need a little more to drown my humiliation.”

I made a show of hesitating. Then I said, “Well, all right, just one more,” and emptied my glass and handed it up to her. I watched her cross the room with a slight unsteadiness that wasn’t necessarily faked; we’d both had quite a bit over the course of the evening. I felt kind of mean, just sitting there like a lump and making her carry the show all by herself. But when she returned, I saw that she’d studied her appearance carefully in the mirror and decided that, for the proper inebriated, uninhibited, delicious look, she’d better muss her hair a little and pull her dress slightly askew, just enough to tease me with a bit of shoulder and a bit of breast. I didn’t have to worry about her. She was a trouper.

“Tell me,” she said, dropping down beside me carelessly, “tell me about that woman.”

I rescued my glass from her hand before she could drench us both, as part of the act. “What woman?”

“The one who said she wouldn’t tell. You said to remind you. What wouldn’t she tell, and what did you do?”

“It’s hardly good bedroom conversation.”

Lou laughed softly, sitting close to me. “With you feeling so virtuous, what is?”

I said, “She wouldn’t tell me where she was holding my youngest child, Betsy, aged two.”

Lou glanced at me, startled, forgetting how drunk she was supposed to be. “Why did she have your little girl, Matt?” I didn’t answer at once, and she said, “This woman… this woman, did you know her before?”

“During the war,” I said. “We did a job together, never mind what.”

“Was she young and beautiful? Did you love her?”

“She was young and beautiful. I spent a week’s leave in London with her afterwards. I never saw her again until last year. You may know that some of the people who fought the war our way changed sides later, looking for the excitement they’d got used to—not to mention the crude subject of money. Nobody ever got rich, at least not legitimately, working under cover for Uncle Sam. It turned out she was one of those who changed sides. She needed some help with a job she was on for the other team. She had Betsy kidnaped to make me cooperate.”

“But you didn’t cooperate? Not even with your little girl’s life at stake?”

“Don’t give me credit for too much patriotism,” I said. “You just never get anywhere letting yourself be blackmailed, that’s all. To get Betsy back on her terms, I’d have had to kill a man for her; and even then I’d have had no assurance that she’d play it straight.”

Lou said, “So you tried to force the information from her. And she said she wouldn’t tell.”

“She said that,” I said. “But she was wrong.”

There was a little silence. Outside the hotel, the town was quiet. It wasn’t much of a town for traffic, particularly at night.

“I see,” Lou murmured. “And you got your child home safely?”

“The forces of law and order were very efficient, once they knew what address to be efficient at.”

“And the woman?” She waited for my answer. I didn’t say anything. Lou shivered slightly. “She died?”

“She died,” I said evenly. “And my wife came walking into the place right afterward, although I’d warned her that the less she knew the better she’d like it.” I grimaced. “It was a traumatic experience for her, I guess.”

“I should think so!”

I glanced at Lou irritably. “Traumatic, shaumatic! It was her child, too, wasn’t it? Did she want Betsy back or didn’t she? It was the only way of doing it. But the way Beth started pussy-footing around me afterward, you’d think I slipped out three evenings a week to carve up women for kicks.”