The Women (31 page)
And then I saw Wrieto-San and understood. He’d been arrested at the door of the Cord by a farmer in overalls and a sweater torn at the elbows. All the blood was in the farmer’s face. His eyes were squeezed almost shut and there was a single deep trench of animosity dug between them. “You son of a bitch,” he said, and he wasn’t shouting, wasn’t making it a curse or an accusation, merely a statement of fact. “You think you can cheat my wife out of her wages and then ride around in your fancy machine like some sort of king? You think you’re so high and mighty?”
Wrieto-San was puffed up like a rooster, the cane raised in a defensive posture. He backed up against the car, shouting “Stay away from me! Stay away!”
But the farmer wouldn’t stay away and he had no more words. He took a step back to brace himself and then suddenly lashed out, the oversized wedge of his fist jumping out of the sleeve of his sweater to make audible contact with the bone and cartilage of Wrieto-San’s unresisting nose. It was a shattering blow. Wrieto-San—he was in his mid-sixties, remember—floundered, sliding across the polished fender of the Cord like a seal slipping into an incarnadine sea, the cane clattering to the pavement, his hat glancing away all on its own and only his overcoat to break his fall.
“Wrieto-San!” I cried out—bellowed, bleated—and everyone froze in place for the smallest fraction of an instant. And then the arms broke their grip and I whirled round on my attacker—the same slab of a butter-stinking Irish face as the farmer himself, the same eyes, only wider and younger—and there was a swift exchange of meaningless blows even as Wrieto-San, as he described in his account of the incident in the revised edition of
An Autobiography
, sprang up off the pavement and locked arms with his adversary (only to be flattened again), the two rolling off the curb and into the mud and refuse of the gutter. For a moment, Wrieto-San was on top, the unremitting flow from his mashed-in nose washing over his assailant in such volume and with such force I thought he was bleeding to death, but then the two were tangled again and the farmer was on top, his fist rising and falling in swift violent thrusts. “Take him off!” Wrieto-San was crying. “Take the man off me, for Christ’s sake! He’s killing me!”
An Autobiography
, sprang up off the pavement and locked arms with his adversary (only to be flattened again), the two rolling off the curb and into the mud and refuse of the gutter. For a moment, Wrieto-San was on top, the unremitting flow from his mashed-in nose washing over his assailant in such volume and with such force I thought he was bleeding to death, but then the two were tangled again and the farmer was on top, his fist rising and falling in swift violent thrusts. “Take him off!” Wrieto-San was crying. “Take the man off me, for Christ’s sake! He’s killing me!”
I grabbed the farmer by the shoulder and there were others there now too, a big-bottomed shopkeeper in shirtsleeves and galluses wading into the fray while a man in some sort of regimental regalia commanded, “Get out of that now!” in a voice of iron. The farmer whirled round—his neck inflamed, his face the size and color of a prize ham—gave me a violent shove and darted off into the crowd that had materialized out of nowhere.
Several of us helped Wrieto-San to his feet, where he stood woozily against the fender of the Cord, his hair disarranged, one cheek scraped and muddy, a dripping red handkerchief pressed to his nose. “Get that man,” he ordered in an unsteady voice. “I want him arrested. Do you see what he did to me? ” He let his gaze wander over the crowd of storekeepers, farmwives, urchins. “Lawlessness is what it is. Lawlessness right here in the streets of Madison.”
No one moved. The farmer had vanished, along with his son and wife (Mrs. Dunleavy, if you haven’t guessed). It was up to me to help Wrieto-San into the passenger’s seat and tame the violent mechanism of the Cord long enough to get us to the nearest medical facility, where I waited while a stooped old country doctor set and bandaged his nose in a spidery arrangement of gauze and antiseptic tape. And it was up to me to drive us home to Taliesin in the chill of the declining day, with the wind up and Wrieto-San in pugilistic mode. I don’t recall if Boris Karloff had made his dramatic appearance in
The Mummy
by then, but this was what Wrieto-San looked like, his face lost to its bandages, the cane poking at the darkening sky, his voice rising in wrath and fulmination all the long way home.
The Mummy
by then, but this was what Wrieto-San looked like, his face lost to its bandages, the cane poking at the darkening sky, his voice rising in wrath and fulmination all the long way home.
As it developed, that wasn
’
t the end of it.
’
t the end of it.
We’d no sooner come up the drive and rolled into the courtyard than a handful of apprentices, curious over our late arrival and eager for any sort of diversion from the routine, streamed out of the studio at the sound of the Cord’s mighty engine in its dying fall. Wes was in the vanguard. “My God,” he boomed, bursting through the outer door. “What happened? Was it an accident?” In the next moment everyone had crowded round, goggling at Wrieto-San’s bandages and taking in the spectacle of me sitting behind the wheel in the privileged position, my color high and a shining stippled contusion painting my right cheekbone.
“Mr. Wright, are you okay?” a voice cried out.
“Mr. Wright—do you need help?”
“Mr. Wright?”
“Tadashi, what is it, what happened?”
Wrieto-San threw back the door of the Cord, waved away a dozen eager arms with a bellicose flick of his cane, and climbed out of the car to stand there erect in the drive, his shoulders thrown back and his eyes on fire, apparently none the worse for the loss of blood and the blast of icy wind. There were dull brown stains on the lapels of his overcoat and I noticed them now for the first time. His shirt—as crisply white and freshly starched as an apprentice could make it just that morning—was torn and bloodied and the crown of his hat was crushed. He said nothing. Just glared round him as if every man and woman present were responsible for what had befallen him, then turned on his heel and marched to the house. Only when he’d flung open the door and stepped into the shadows of his private quarters where none of us could follow, did he appear to break down. “Olgivanna!” we heard him bray in the voice of a schoolboy who’d skinned his knee on the playground. “Olgivanna, where in hell are you?”
As soon as the door slammed shut, everyone turned to me. I was still seated behind the wheel of the Cord, my hair an unholy mess, my teeth rattling with the cold, reluctant to let go of the moment. Daisy was the one who brought me out of it. She was right there, leaning into me, her face suspended in the light of the windows as if it were floating free. She was unguardedly beautiful. She was talking to me. “Tadashi, come on now, we’re dying to know what happened. And you must come in out of the cold—and have something to eat. I asked Emma to put a plate aside for you—”
And then her fingers were entwined in mine and we were heading for the kitchen, three-quarters of the apprenticeship at our heels even as I tried to reconstruct the story amidst a storm of shouts and expostulations. I was standing at the counter—pinned to it actually by the crush of bodies—an oven-warmed plate of plain wholesome gravy-drenched food in front of me, and everyone was talking at once. Wes, the giant, whose head and torso and massive shoulders rose above us as if he were standing on stilts, cried out in a high strained voice: “It was Dunleavy, then—is that who it was? Dunleavy?”
“Yes,” I told him and for the sixth time in as many minutes described the scene outside the hardware store and my part in it, all the while rubbing the side of my face (which hardly stung at all) to bring attention to the badge of honor I would wear for the next week and a half.
I didn’t eat. Couldn’t. The Fellowship—my companions and bunk-mates, mild men and women who honored ideas and the aesthetics of design above any physical expression of emotion—had been transformed into vigilantes, a lynch mob in the making. It was decided, by whom I no longer remember, that we would pile into a car—into my car, the Stutz—and drive to the Dunleavy farm and have it out. “We’ll horsewhip him!” Wes roared as we charged out into the courtyard and he, Herbert, Edgar and I catapulted into the seats while the others shook their fists and hooted like Comanches. I fired up the engine and tore down the dark hill and into the night, their calls echoing in my ears.
It was Mrs. Dunleavy who came to the door in answer to our thunderous knock. She was in a housedress, wearing an apron. Her hair had fallen loose in a sloppy scatter of pins and loose ends. It was, I noticed now, the color of barnyard ordure. Her mouth began to work but she was too startled to speak.
“We want your husband,” Wes said, and there was an ugly edge to his voice.
“And your son. Your son too,” Herbert put in. He was just behind me, as wispy and pale as a child, and Edgar stood behind him, slapping a braided leather whip against one thigh. We were four. We were caught up in the moment. We thought only of vengeance.
I saw comprehension seep into Mrs. Dunleavy’s eyes and along with it, fear and hate. Behind her, appearing on the scene like extras, were the two boys I’d seen that day just over a year ago when I was a young man of urban inclinations, lost in the wilds of the Wisconsin farm country, and their dog, bewhiskered and alert, a low warning growl caught in its throat. At that juncture I was going at full throttle, far beyond the pale of normalcy or civilized behavior. I actually spat on the floor between her two slippered feet. “He attacked the Master,” I snarled, and it was as if I were reading the lines of a play, “—and now he’s going to pay.”
I don’t know if Farmer Dunleavy or his rubicund son were at home that night (though there’s no reason to imagine they weren’t—it wasn’t as if rural Wisconsin abounded in cultural divertissements or that these ignorant half-civilized bumpkins would have made use of them if there were) because Mrs. Dunleavy, with a suddenness and swiftness of movement that startled us all, slammed the door in our faces and drove the bolt to with a resounding clap. After which she apparently went directly to the telephone and called the sheriff. We stood on the porch in the faint yellowish glow of the porch light (until it was abruptly extinguished from inside the house), privately questioning our rashness and wondering what to do next, if only to save face with one another. Wes looked at me. I looked at Herbert. Herbert looked at Edgar. Then Wes turned back to the door and began hammering its cracked pine panels with the anvil of his fist. “I know you’re in there, you coward!” he shouted, amidst a host of threats and accusations. “Come on out now! Take it like a man!” I began to feel embarrassed.
A good deal of time went by—fifteen minutes or more—while we shuffled around on the porch, muttering imprecations and giving out with muffled yelps of outrage for each other’s benefit. There was no sound at all from inside the house, but for the occasional distant quarrel of the dog. I don’t know which of us picked up the stone and shattered the front window, but the sound of the fragmenting glass operated on us like an alarm and we all broke simultaneously for the car.
Unfortunately, the sheriff was waiting for us just off State Highway 23 when we made the turnoff for Taliesin. All four of us were placed under arrest on a charge of assault and escorted, in handcuffs, to the county jail. The Bearcat was impounded. And we spent two days there, locked up like common criminals, before we came to trial, where we were allowed to plead guilty and absorb fines of fifty dollars each.
My father, rest his soul, never learned of it. But Wrieto-San did, of course. And he, in his turn, took Farmer Dunleavy to court, where he arrived in all his pomp and glory, swaggering behind his cane and surrounded by a formidable group of male apprentices (I am second from his right in the celebrated photograph that appeared in the Spring Green, Madison and Chicago papers). The farmer was found guilty of assaulting Wrieto-San, lectured by the judge, sentenced to a week in jail and fined, after which he and his threadbare family found they could no longer sweat a living from the local soil and joined the impoverished hordes heading west for the promise of California. Needless to say, I’m not particularly proud of the role I played in all of this, nor of the fact that in the view of the officials of Iowa County, Wisconsin, I remain to this day a petty criminal, if not the very mark and model of the undesirable alien. In Wrieto-San’s eyes, however, I was elevated into the select company of the very first rank of “his boys,” so that in the months and years to come I would hear him wax sentimentally—and boastfully too—of how his boys had stood up for him when the chips were down. He would pause in the middle of one of his perorations, his eyes growing distant. “Yes sir,” he’d say, “if there’s one thing I can count on, it’s my boys.”
I see that perhaps I’ve gone on at too great a length concerning this period of Wrieto-San’s life, in what is meant to serve, after all, merely as an introduction, but I do think these recollections should help to illuminate the character of the man whose greatness has touched us all. In closing, I should mention that my distinguished collaborator, Seamus O’Flaherty, is, in addition to the aforementioned translations, the author of two novels,
The Ladies’ Heat
(not what you might think—its subject is women’s track and field) and
Kit and Caboodle
(also a surprise—this work deals with a fictional detective agency established in Okinawa by two Englishmen, Jonas Kit and Malcolm Caboodle, in the years immediately following the conclusion of the second war). At this point, sadly, neither has found a publisher. And yet, as I’m sure you’ll agree, O’Flaherty-San brings a unique artistic perspective to the text here as it unravels backward in time to attempt to define the true essence of Mr. Frank Lloyd Wright,
Wrieto-San, Wrieto-San, banzai!
—the guiding light and enduring genius of all working architects, past, present and future.
The Ladies’ Heat
(not what you might think—its subject is women’s track and field) and
Kit and Caboodle
(also a surprise—this work deals with a fictional detective agency established in Okinawa by two Englishmen, Jonas Kit and Malcolm Caboodle, in the years immediately following the conclusion of the second war). At this point, sadly, neither has found a publisher. And yet, as I’m sure you’ll agree, O’Flaherty-San brings a unique artistic perspective to the text here as it unravels backward in time to attempt to define the true essence of Mr. Frank Lloyd Wright,
Wrieto-San, Wrieto-San, banzai!
—the guiding light and enduring genius of all working architects, past, present and future.
Other books
The Frozen Shroud by Martin Edwards
Cart and Cwidder by Diana Wynne Jones
Broken #4 (The Broken Series - Book #4) by Adams, Claire
Elizabeth Mansfield by Poor Caroline
The Briefcase by Hiromi Kawakami
Hardy 11 - Suspect, The by John Lescroart
Benedict Cumberbatch by Justin Lewis
Scotsman Wore Spurs by Potter, Patricia;
WithHerCraving by Lorie O'Clare
All He Ever Wanted by Anita Shreve
