Authors: Ursula K. Le Guin
When she held her little sister in her arms again, that was more than enough.
But then, in the hills, the cruel man named Sio’s Daughter and then threw her away, and the golden man kept her from going to pick her up. She tried to look back at the high bushes where the baby lay, she tried to see the place so she could remember it, but the golden man hit her so she was dizzy and drove and dragged her up the hill so fast her breath burned in her chest and her eyes clouded with pain. Sio’s Daughter was lost. She would lie dead there in the bushes. Foxes and wild dogs would eat her flesh and break her bones. A terrible emptiness came into Modh, a hollow, a hole of fear and anger that everything else fell into. She would never be able to go back and find the baby and bury her. Children before they are named have no ghosts, even if they are unburied, but the cruel one had named Sio’s Daughter. He had pointed and named her: Groda. Groda would follow them. Modh had heard the thin cry in the night. It came from the hollow place. What could fill that hollow? What could be enough?
B
ELA TEN
B
ELEN AND HIS COMPANIONS
did not return to the City in triumph, since they had not fought with other men; but neither did they have to creep in by back ways at night as an unsuccessful foray. They had not lost a man, and they brought back six slaves, all female. Only Ralo ten Bal brought nothing, and the others joked about him losing his catch and falling asleep on watch. And Bela ten Belen joked about his own luck in catching two fish on one hook, telling how the marsh-fire girl had followed them of her own will to be with her sister.
As he thought about his foray, he realized that they had been lucky indeed, and that their success was due not to him, but to Bidh. If Bidh had told them to do so, the Allulu would have ambushed and killed the soldiers before they ever reached the farther village. The slave had saved them. His loyalty seemed natural and expectable to Bela, but he honored it. He knew Bidh and his sister Nata were fond of each other, but could rarely see each other, since Bidh belonged to the Hans and Nata to the Belens. When the opportunity arose, he traded two of his own house-slaves for Bidh and made him overseer of the Belen House slave compound.
Bela had gone slave-catching because he wanted a girl to bring up in the house with his mother and sister and his brother’s wife: a young girl, to be trained and formed to his desire until he married her.
Some Crown men were content to take their Dirt wife from the dirt, from the slave quarters of their own compound or the barracks of the city, to get children on her, keep her in the hanan, and have nothing else to do with her. Others were more fastidious. Bela’s mother Hehum had been brought up from birth in a Crown hanan, trained to be a Crown’s wife. Nata, four years old when she was caught, had lived at first in the slave barracks, but within a few years a Root merchant, speculating on the child’s beauty, had traded five male slaves for her and kept her in his hanan so that she would not be raped or lie with a man till she could be sold as a wife. Nata’s beauty became famous, and many Crown men sought to marry her. When she was fifteen, the Belens traded the produce of their best field and the use of a whole building in Copper Street for her. Like her mother-in-law, she was treated with honor in the Belen household.
Finding no girl in the barracks or hanans he was willing to look at as a wife, Bela had resolved to go catch a wild one. He had succeeded doubly.
At first he thought to keep Mal and send Modh to the barracks. But though Mal was charming, with a plump little body and big, long-lashed eyes, she was only five years old. He did not want sex with a baby, as some men did. Modh was eleven, still a child, but not for long. She was not always beautiful, but always vivid. Her courage in following her sister had impressed him. He brought both sisters to the hanan of the Belen house and asked his mother, his sister-in-law, and his sister to see that they were properly brought up.
It was strange to the wild girls to hear Nata Belenda speak words of their language, for to them she seemed a creature of another order, as did Hehum Belenda, the mother of Bela and Alo, and Tudju Belen, the sister. All three women were tall and clean and soft-skinned, with soft hands and long lustrous hair. They wore garments of cobweb colored like spring flowers, like sunset clouds. They were goddesses. But Nata Belenda smiled and was gentle and tried to talk to the children in their own tongue, though she remembered little of it. The grandmother Hehum Belenda was grave and stern-looking, but quite soon she took Mal onto her lap to play with Nata’s baby boy. Tudju, the daughter of the house, was the one who most amazed them. She was not much older than Modh, but a head taller, and Modh thought she was wearing moonlight. Her robes were cloth of silver, which only Crown women could wear. A heavy silver belt slanted from her waist to her hip, with a marvelously worked silver sheath hanging from it. The sheath was empty, but she pretended to draw a sword from it, and flourished the sword of air, and lunged with it, and laughed to see little Mal still looking for the sword. But she showed the girls that they must not touch her; she was sacred, that day. They understood that.
Living with these women in the great house of the Belens, they began to understand many more things. One was the language of the City. It was not so different from theirs as it seemed at first, and within a few weeks they were babbling along in it.
After three months they attended their first ceremony at the Great Temple: Tudju’s coming of age. They all went in procession to the Great Temple. To Modh it was wonderful to be out in the open air again, for she was weary of walls and ceilings. Being Dirt women, they sat behind the yellow curtain, but they could see Tudju chose her sword from the row of swords hanging behind the altar. She would wear it the rest of her life whenever she went out of the house. Only women born to the Crown wore swords. No one else in the City was allowed to carry any weapon, except Crown men when they served as soldiers. Modh and Mal knew that, now. They knew many things, and also knew there was much more to learn—everything one had to know to be a woman of the City.
It was easier for Mal. She was young enough that to her the City rules and ways soon became the way of the world. Modh had to unlearn the rules and ways of the Tullu people. But as with the language, some things were more familiar than they first seemed. Modh knew that when a Tullu man was elected chief of the village, even if he already had a wife he had to marry a slave woman. Here, the Crown men were all chiefs. And they all had to marry Dirt women—slaves. It was the same rule, only, like everything in the City, made greater and more complicated.
In the village, there had been two kinds of person, Tullu and slaves. Here there were three kinds; and you could not change your kind, and you could not marry your kind. There were the Crowns, who owned land and slaves, and were all chiefs, priests, gods on earth. And the Dirt people, who were slaves. Even though a Dirt woman who married a Crown might be treated almost like a Crown herself—like the Nata and Hehum—still, they were Dirt. And there were the other people, the Roots.
Modh knew little about the Roots. There was nobody like them in her village. She asked Nata about them and observed what she could from the seclusion of the hanan. Root people were rich. They oversaw planting and harvest, the storehouses and marketplaces. Root women were in charge of housebuilding, and all the marvelous clothes the Crowns wore were made by Root women.
Crown men had to marry Dirt women, but Crown women, if they married, had to marry Root men. When she got her sword, Tudju also acquired several suitors—Root men who came with packages of sweets and stood outside the hanan curtain and said polite things, and then went and talked to Alo and Bela, who were the lords of Belen since their father had died in a foray years ago.
Root women had to marry Dirt men. There was a Root woman who wanted to buy Bidh and marry him. Alo and Bela told him they would sell him or keep him, as he chose. He had not decided yet.
Root people owned slaves and crops, but they owned no land, no houses. All real property belonged to Crowns. “So,” said Modh, “Crowns let the Root people live in the City, let them have this house or that, in exchange for the work they do and what their slaves grow in the fields—is that right?”
“As a reward for working,” Nata corrected her, always gentle, never scolding. “The Sky Father made the City for his sons, the Crowns. And they reward good workers by letting them live in it. As our owners, Crowns and Roots, reward us for work and obedience by letting us live, and eat, and have shelter.”
Modh did not say, “But—”
It was perfectly clear to her that it was a system of exchange, and that it was not fair exchange. She came from just far enough outside it to be able to look at it. And, being excluded from reciprocity, any slave can see the system with an undeluded eye. But Modh did not know of any other system, any possibility of another system, which would have allowed her to say “But.” Neither did Nata know of that alternative, that possible even when unattainable space in which there is room for justice, in which the word “But” can be spoken and have meaning.
Nata had undertaken to teach the wild girls how to live in the City, and she did so with honest care. She taught them the rules. She taught them what was believed. The rules did not include justice, so she did not teach them justice. If she did not herself believe what was believed, yet she taught them how to live with those who did. Modh was self-willed and bold when she came, and Nata could easily have let her think she had rights, encouraged her to rebel, and then watched her be whipped or mutilated or sent to the fields to be worked to death. Some slave women would have done so. Nata, kindly treated most of her life, treated others kindly. Warm-hearted, she took the girls to her heart. Her own baby boy was a Crown, she was proud of her godling, but she loved the wild girls too. She liked to hear Bidh and Modh talk in the language of the nomads, as they did sometimes. Mal had forgotten it by then.
Mal soon grew out of her plumpness and became as thin as Modh. After a couple of years in the City both girls were very different from the tough little wildcats Bela ten Belen’s foray had caught. They were slender, delicate-looking. They ate well and lived soft. These days, they might not have been able to keep up the cruel pace of their captors’ flight to the City. They got little exercise but dancing, and had no work to do. Conservative Crown families like the Belens did not let their slave wives do work that was beneath them, and all work was beneath a Crown.
Modh would have gone mad with boredom if the grandmother had not let her run and play in the courtyard of the compound, and if Tudju had not taught her to sword-dance and to fence. Tudju loved her sword and the art of using it, which she studied daily with an older priestess. Equipping Modh with a blunted bronze practice sword, she passed along all she learned, so as to have a partner to practice with. Tudju’s sword was extremely sharp, but she already used it skillfully and never once hurt Modh.
Tudju had not yet accepted any of the suitors who came and murmured at the yellow curtain of the hanan. She imitated the Root men mercilessly after they left, so that the hanan rocked with laughter. She claimed she could smell each one coming—the one that smelled like boiled chard, the one that smelled like cat-dung, the one that smelled like old men’s feet. She told Modh, in secret, that she did not intend to marry, but to be a priestess and a judge-councillor. But she did not tell her brothers that. Bela and Alo were expecting to make a good profit in food-supply or clothing from Tudju’s marriage; they lived expensively, as Crowns should. The Belen larders and clothes-chests had been supplied too long by bartering rentals for goods. Nata alone had cost twenty years’ rent on their best property.
Modh made friends among the Belenda slaves and was very fond of Tudju, Nata, and old Hehum, but she loved no one as she loved Mal. Mal was all she had left of her old life, and she loved in her all that she had lost for her. Perhaps Mal had always been the only thing she had: her sister, her child, her charge, her soul.
She knew now that most of her people had not been killed, that her father and the rest of them were no doubt following their annual round across the plains and hills and waterlands; but she never seriously thought of trying to escape and find them. Mal had been taken, she had followed Mal. There was no going back. And as Bidh had said to them, it was a big, rich life here.
She did not think of the grandmothers and grandfathers lying slaughtered, or Dua’s Daughter who had been beheaded. She had seen all that yet not seen it; it was her sister she had seen. Her father and the others would have buried all those people and sung the songs for them. They were here no longer. They were going on the bright roads and the dark roads of the sky, dancing in the bright hut-circles up there.
She did not hate Bela ten Belen for leading the raid, killing Dua’s Daughter, stealing her and Mal and the others. Men did that, nomads as well as City men. They raided, killed people, took food, took slaves. That was the way men were. It would be as stupid to hate them for it as to love them for it.
But there was one thing that should not have been, that should not be and yet continued endlessly to be, the small thing, the nothing that when she remembered it made the rest, all the bigness and richness of life, shrink up into the shriveled meat of a bad walnut, the yellow smear of a crushed fly.
It was at night that she knew it, she and Mal, in their soft bed with cobweb sheets, in the safe darkness of the warm, high-walled house: Mal’s indrawn breath, the cold chill down her own arms, do you hear it?
They clung together, listening, hearing.
Then in the morning Mal would be heavy-eyed and listless, and if Modh tried to make her talk or play she would begin to cry, and Modh would sit down at last and hold her and cry with her, endless, useless, dry, silent weeping. There was nothing they could do. The baby followed them because she did not know whom else to follow.