The Vision (15 page)

“I don’t think we can stop the stabbings from taking place,” Mary said. “But maybe we can keep him from shooting anyone. Policemen can be stationed in all three towers.”

“One problem,” Lou said.

“What’s that?”

“John Patmore.”

“Your chief of police.”

“Unfortunately, he is. It’s not going to be easy to convince him that he should heed your visions.”

“If he thinks there’s even the slightest chance I might be right,” Mary said, “why shouldn’t he cooperate? After all, his job is to protect the people of King’s Point.”

Lou smiled crookedly. “My dear, you should know by now that many cops don’t see their jobs quite the same way as taxpayers do. Some cops think that all they’re required to do is wear fancy fascist uniforms, ride around in flashy patrol cars, collect envelopes of graft money, and retire at the public expense after twenty or thirty years of ‘service.’”

“You’re too cynical,” she said.

“Percy Osterman told us Patmore’s difficult,” Max added.

“Difficult? He’s stupid,” Lou said. “Ignorant beyond description. The only reason you can’t accuse him of being scatterbrained is because he doesn’t have any brains to scatter. I’m sure he’s never heard the word ‘clairvoyant.’ And when we are finally able to make him understand what it means, he won’t believe it. If something’s not within his personal experience, he doesn’t accept its existence. I’m positive he’d argue against the reality of Europe simply because he’s never been there.”

“He can call some police chiefs I’ve worked with,” Mary said. “They’ll convince him I’m genuine.”

“If he’s never met them, he won’t believe a word they say. I tell you, Mary, if ignorance is really bliss, then he’s the happiest man in the world.”

“Sheriff Osterman said we could tell Patmore to call him for an endorsement,” Max said.

Lou nodded. “That might help. Patmore’s impressed with Osterman. And I’ll go with you to see him if you’d like. But I’ve got to warn you that I won’t help your cause very much. Patmore hates me.”

“I can’t imagine why,” Max said. “Except, you probably talk like this about him to his face.”

Grinning, Lou said, “I’ve never been able to hide my true feelings, and that’s a fact. You’ve met Mrs. Yancy, his flunky?”

“She was the only one in the office this afternoon,” Max said.

“Isn’t she a gem?”

“Is she?”

“A miracle worker,” Lou said. “It’s a miracle when she works.”

“She
didn’t
seem too efficient,” Mary said.

Lou said, “She’s a steady worker—and if she gets any steadier, she’ll be motionless.”

Mary laughed, sipped her dry sherry.

“Now, getting back to those sea gulls,” Lou said. “Do—”

“No more about the gulls,” Mary said. “No more about any of that. Tomorrow’s soon enough. Tonight I want to forget about clairvoyance and talk about something else. Anything else.”

 
 
Dinner was filet mignon, salad, baked potatoes, and cold asparagus spears.

As Max was opening the bottle of red wine they’d brought as a gift, Lou noticed the bandage. “Max, what happened to your finger?”

“Oh ... I cut it changing a flat tire.”

“Stitches?”

“It wasn’t that serious.”

“He should have seen a doctor,” Mary said. “He wouldn’t even let me look at it. There was so much blood—blood all over his shirt.”

“I thought you might have been in a fight again,” Lou said.

“I don’t go to bars anymore,” Max said. “I don’t fight these days.”

Lou looked at Mary, raised an eyebrow.

“It’s true,” she said.

“You worked two years for me,” Lou said. “In all that time you never went more than a month or six weeks without getting in a bad fight. You went to the worst bars along the coast—biker bars and worse, to all the places where you were most likely to wind up in trouble. Sometimes I wondered if you went drinking more for the fighting than for the liquor.”

“Maybe I did,” Max said, frowning. “I had problems. What I needed was someone who needed me. Now I’ve got Mary, and I don’t fight.”

Although he had promised not to talk about clairvoyance anymore that night, Lou found himself unable to drop the subject during dinner. “Do you think the killer knows you’re in town?”

“I don’t know,” Mary said.

“If he’s possessed by a spirit, and if the same spirit possessed those gulls, then surely he knows.”

“I guess he does.”

“Won’t he play it safe until after you leave town?”

“Maybe he will,” she said. “But I doubt it.”

“He wants to get caught?”

“Or he wants to catch me.”

“What do you mean by that?”

“I don’t know.”

“If—”

“Can we change the subject?”

 
 
After she had finished eating, Mary excused herself from the table and went to the bathroom at the far end of the house.

When he was alone with Max, Lou asked, “What about this notion of hers?”

“That Lingard’s come back from the dead?”

“Do you put any stock in that?”

“You’re the student of the occult,” Max said. “You’re the one with hundreds of books on the subject. Besides, you’ve known her longer than I have. You’re the one who introduced us. What do you think?”

“I’ve got an open mind,” Lou said. “I gather you don’t.”

“Her analyst says
she
threw those glass dogs.”

“Unconscious telekinesis?” Lou asked.

“That’s right.”

“Has she ever shown telekinetic ability before?”

“No,” Max said.

“What about the revolver?”

“I think she was controlling that, too.”

“Shooting at herself?”

“Yes,” Max said.

“And she was guiding the sea gulls?”

“Yes.”

“Controlling living animals... that’s not telekinesis.”

“It’s telepathy of a sort,” Max said.

Lou refilled his wine glass. “That’s rare.”

“It has to be telepathy. I can’t believe those sea gulls were guided by a dead man’s spirit.”

“Why would she want to kill herself?”

“She doesn’t,” Max said.

“Well, if
she
is the poltergeist behind these phenomena, if
she
levitated that revolver, then it seems to me that she was trying to kill herself.”

“If she was suicidal,” Max said, “she wouldn’t have missed. But she
did
miss with the glass dogs, with the revolver, and with the gulls.”

“Then what’s she doing?” Lou asked. “Why is she playing the part of a poltergeist?”

Max frowned. “I have a theory. I think there’s something special about this case, something unusual. She’s foreseen something about it that she refuses to face up to. Something devastating. Something that would completely unhinge her if she thought about it for long. So she pushed it out of her mind. Of course, she could only push it out of her
conscious
mind. The subconscious never forgets. Now, every time she attempts to pursue a vision that’s connected to this case, her subconscious uses the poltergeist phenomena to distract her.”

“Because her subconscious knows it will be harmful for her to pursue this man.”

“That’s right.”

An icy tremor passed through Lou Pasternak. “What could she have foreseen?”

“Maybe this psychopath will kill her,” Max said.

The thought of Mary dead hit Lou with surprising force. He had known her for more than a decade, had liked her from the moment he met her, and had grown to like her more each year. Liked her? Only that? No. He loved her, too. In a fatherly way. She was so gentle, good-natured. So vulnerable. But until this moment he had not realized how deeply he had come to love her. Mary dead and gone? He felt sick, feverish.

Max watched him with steady gray eyes that revealed nothing of his own emotions. He appeared unaffected, unmoved by the prospect of his wife’s death.

He’s had more time to consider it than I have, Lou thought. He’s had time to become accustomed to the idea of Mary dead. He cares as much as I do, but his feelings have settled from the surface into darker, more affecting regions.

“Or maybe the psychopath will kill me,” Max said.

“The two of you should give up on this one,” Lou said. “Go home right now. Stay out of it.”

“But if she
did
foresee something of that sort,” Max said, “won’t it happen regardless of what we do to avoid it?”

“I don’t believe in predestination.”

“Neither do I. Yet... what she foresees always seems to happen. So if we don’t go after this killer, will he come after us?”

“Damn you,” Lou said. “You’ve made me stone cold sober.” He drank his wine, poured more.

“There’s something else,” Max said. “When she was six years old, a man apparently sexually molested her.”

“Berton Mitchell,” Lou said.

“How much has she told you about that?”

“Not much. The general outlines of it. I gather she can’t remember most of it.”

“Did she tell you what happened to Mitchell?”

“He was found guilty,” Lou said. “He hung himself in his prison cell, didn’t he?”

“Do you know that for a fact?”

“She told me.”

“But do you know it for a fact?”

Lou was puzzled. “Why would she lie?”

“I’m not saying she lied. But what if no one ever told her the truth?”

“I don’t follow you.”

“Suppose,” Max said, “that Berton Mitchell was never sentenced to a prison term. Suppose he had a good attorney who got him off scot-free even though he was guilty. It happens. If you were the father of a six-year-old girl who’d been molested and horribly traumatized, would you want to tell her that her assailant had walked away unpunished? Wouldn’t you worry that she might suffer even more serious psychological damage if she knew that the monster who had abused her was on the streets, free to try for her again? If Berton Mitchell was acquitted, Mary’s father might have decided the best thing was for her to believe that Mitchell was dead.”

“Surely she would have discovered the truth when she got older,” Lou said.

“Not necessarily. Not if she didn’t want to discover it.”

“Alan would have told her.”

“Maybe Alan never knew the truth either,” Max said. “He was only nine at the time. Their father would have lied to both of them. And if—”

Lou held up one hand for silence. “Let’s say you’re right. Let’s say Berton Mitchell was acquitted. What’s that have to do with this case?”

Max picked up his fork and poked at the rumpled pile of potato skin on his plate. “I told you I think Mary’s foreseen something that terrifies her.”

“That she’ll be killed. Or you will.”

“Perhaps that’s it. But maybe she’s also seen that the killer we’re after is ... Berton Mitchell.”

“He’d be sixty years old if he was alive!”

“Is there some law that says all psychopathic killers have to be young?” Max asked.

 
 
In the bathroom Mary washed her hands, picked up the towel, looked in the mirror above the washbasin—and did not see her own face. Instead, she saw the face of a total stranger—a young woman with pale yellow hair and even paler skin and wide-set blue eyes, her features distorted by terror.

The mirror had become a window on another dimension, for it did not reflect anything in the bathroom. The blonde woman’s face was disembodied, floating in misty shadows. Above and to the right of her, the only other object in the void beyond the mirror was a golden crucifix.

Mary dropped the towel, backed away from the sink until she bumped into the wall.

In the mirror a man’s hand, also disembodied, appeared in the foreground of the surrealistic collage of psychic images. It was gripping a butcher knife.

Mary had never received a clairvoyant vision in this fashion. For a moment she didn’t know what to expect. She didn’t know what she should do
_;
she was afraid both to move and to stay still.

The disembodied hand raised the knife. The blonde’s face receded like a ball flying away, whirling and spinning and tumbling through endless space. The hand and the butcher knife receded, too, in pursuit of her.

Concentrate, Mary told herself. For God’s sake, don’t let the vision get away from you. Hold on to it at all costs. Hold it and expand upon it. Develop it until it provides the name of the man whose hand holds the knife.

The crucifix swelled until it filled the mirror. Then, in perfect, eerie silence, the icon exploded into a dozen jagged pieces and was gone.

Concentrate...

The woman’s face reappeared. And the knife loomed large in the mirror. The blade gave off a fierce light of its own, as if it were made of neon tubing.

“Who are you?” Mary asked aloud. “You with the knife. Who in the hell are you?”

Suddenly the hand was no longer disembodied. The woman’s face vanished, and the shoulder and the back of a man’s head entered the scene, cloaked in shadow. The killer started to turn slowly, turned through laces of wan light and shifting shadows, turned so he would be facing out from the mirror, turned as if he knew Mary was now behind him, turned slowly and silently, turned as if in response to her request for his name...

Worried that she might lose the vision an instant before she had her answer, as had happened to her in Dr. Cauvel’s office the day before, Mary said, “Who? Who are you? I demand to know!”

To her right, six feet away, the latch on the bathroom window opened with a sharp
click!

Startled, Mary looked away from the image in the mirror.

The window slid up.

The wind threw aside the flimsy brown and black curtains and rushed into the room, making banshee noises as it came.

The night beyond the window was dark, far darker than she had ever seen.