To cross the street or not to cross?
To follow her? To hop on the bus, after her? What absolute madness.
He comes around the bus; he only thinks he is running. He doesn’t run anymore. He walks slowly to the bench where she is sitting. In front of her he stands and she raises her eyes to get a good look at him; she raises and raises them, for he is tall.
Her hair is fading white. Alexander blinks. It’s blonde and long again. The lines are gone from her face. The green eyes sparkle, the freckles multiply, her red sandal toe bounces up and down with her crossed leg, and the strap of her white dress slips off her shoulder. Smiling, he says, “Tatiana, your ice cream is, as always, melting.” He stretches out his hand to her—and wipes her mouth and fixes her shoulder strap.
“I am ridiculously hot,” Alexander says, sitting down on the bench, opening his Coke and lighting a cigarette. “I can’t believe I agreed, no,
chose
to come here. We could be in Bay Biscayne right now.” He shakes his head and shrugs. Taking a long puff, he glances at her. They’re sitting shoulder to bare shoulder. “Well? Thinking up another witty riposte for me?”
Tatiana turns to him, looks up at him, and smiles. “Do you know what a happy ending is to a Russian?” she says. “When the hero, at the end of his own story, finally learns the reason for his suffering.”
Taking another swig of Coke, Alexander says, “Your jokes are getting so lame.” He knocks into her with his stretched-out leg. She takes hold of his hand. “What?” he asks.
“Nothing, soldier,” says Tatiana.
He is thinking of sailboats in distant oceans, the desert from dimmest childhood, the ghost of fortune, the girl on the bench. When he saw her, he saw something new. He saw it because he wanted to see it, because he wanted to change his life. He stepped off the curb and out of the deadfall.
To cross the street. To follow her. And she will give your life meaning, she will save you. Yes, yes—to cross.
“
We’ll meet again in Lvov, my love and I…
” Tatiana hums, eating her ice cream, in our Leningrad, in jasmine June, near Fontanka, the Neva, the Summer Garden, where we are forever young.
Paullina Simons was born in Leningrad and emigrated to the United States in 1973.
The Summer Garden
is her seventh novel. She lives close to New York with her husband and four children.
Visit www.AuthorTracker.co.uk for exclusive updates on your favourite HarperCollins authors.
Tully
Red Leaves
Eleven Hours
The Bronze Horseman
Tatiana and Alexander
The Girl in Times Square
This novel is entirely a work of fiction. The names, characters, and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities is coincidental.
Harper
An imprint of HarperCollins
Publishers
77–85 Fulham Palace Road,
Hammersmith, London W6 8JB
www.harpercollins.co.uk
This paperback edition 2007
FIRST EDITION
First published in Australia and New Zealand by HarperCollins
Publishers
2005
First published in Great Britain by HarperCollins
Publishers
2006
Copyright © Paullina Simons 2005
Besame Mucho
Written by Consuelo Velazquez © 1941 & 1943 P.H.A.M.,
Mexico Latin-American Music Pub. Co. Ltd, London.
Used by permission
The Author asserts the moral right to be identified as the author of this work
A catalogue record for this book is available from the British Library
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, downloaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books.
EPub Edition © JUNE 2010 ISBN: 978-0-007-39081-6
Australia
HarperCollins Publishers (Australia) Pty. Ltd.
25 Ryde Road (PO Box 321)
Pymble, NSW 2073, Australia
http://www.harpercollinsebooks.com.au
Canada
HarperCollins Canada
2 Bloor Street East – 20th Floor
Toronto, ON, M4W 1A8, Canada
http://www.harpercollinsebooks.ca
New Zealand
HarperCollinsPublishers (New Zealand) Limited
P.O. Box 1
Auckland, New Zealand
http://www.harpercollinsebooks.co.nz
United Kingdom
HarperCollins Publishers Ltd.
77–85 Fulham Palace Road
London, W6 8JB, UK
http://www.harpercollinsebooks.co.uk
United States
HarperCollins Publishers Inc.
10 East 53rd Street
New York, NY 10022
http://www.harpercollinsebooks.com
Table of Contents
BOOK ONE: THE LAND OF LUPINE AND LOTUS
CHAPTER ONE Deer Isle, 1946
CHAPTER TWO Coconut Grove, 1947
CHAPTER THREE Paradise Valley, 1947
CHAPTER FOUR Vianza, 1947
CHAPTER FIVE Bethel Island, 1948
CHAPTER SIX Jane Barrington, 1948
FIRST INTERLUDE: SAIKA KANTOROVA, 1938
Pasha
CHAPTER SEVEN Conjugal Compromises
CHAPTER EIGHT The House that Balkman Built
SECOND INTERLUDE: THE QUEEN OF SPADES
Cousin Marina
CHAPTER NINE The Five-Year Plan
CHAPTER TEN Blockade Girl
CHAPTER ELEVEN Blue Christmas
CHAPTER TWELVE Gone Astray
CHAPTER THIRTEEN The Summer Garden
CHAPTER FOURTEEN The Man on the Moon
CHAPTER FIFTEEN The Queen of Lake Ilmen
CHAPTER SIXTEEN In the Heart of Vietnam
CHAPTER SEVENTEEN Kings and Heroes
CHAPTER EIGHTEEN Crossroads