Every now and again I would have the nightmare of wondering what would happen if all the reviews were bad, as bad as for
Barbary Shore.
I would try to tell myself that could not happen, but I was not certain, and I knew that if the book received a unanimously bad press and still showed signs of selling well, it was likely to be brought up for prosecution as obscene. As a delayed convulsion from the McCarthy years, the fear of censorship was strong in publishing, in England it was critically bad, and so I also knew that the book could lose such a suit—there might be no one of reputation to say it was serious. If it were banned, it could sink from sight. With the reserves I was throwing into the work, I no longer knew if I was ready to take another beating—for the first time in my life I had worn down to the edge, I could see through to the other side of my fear, I knew a time could come when I would be no longer my own man, that I might lose what I had liked to think was the incorruptible center of my strength (which of course I had had money and freedom to cultivate). Already the signs were there—I was beginning to avoid new lines in the Putnam
Deer Park
which were
legally doubtful, and once in a while, like a gambler hedging a bet, I toned down individual sentences from the Rinehart
Deer Park
, nothing much, always a matter of the new O’Shaugnessy character, a change from “at last I was able to penetrate into the mysterious and magical belly of a movie star” to what was more in character for him: “I was led to discover the mysterious brain of a movie star.” Which “brain” in context was fun, for it was accurate, and “discover” was a word of more life than the legality of “penetrate,” but I could not be sure if I was chasing my new aesthetic or afraid of the cops. The problem was that
The Deer Park
had become more sexual in the new version, the characters had more force, the air had more heat, and I had gone through the kind of galloping self-analysis which makes one very sensitive to the sexual nuance of every gesture, word, and object—the book now seemed over-charged to me, even a terror of a novel, a cold chisel into all the dull mortar of our guilty society. In my mind it became a more dangerous book than it really was, and my drug-hipped paranoia saw long consequences in every easy line of dialogue. I kept the panic in its place, but by an effort of course, and once in a while I would weaken enough to take out a line because I could not see myself able to defend it happily in a court of law. But it was a mistake to nibble at the edges of censoring myself, for it gave no life to my old pride that I was the boldest writer to have come out of my flabby time, and I think it helped to kill the small chance of finding my way into what could have been a novel as important as
The Sun Also Rises.
But let me spell it out a bit: Originally,
The Deer Park
had been about a movie director and a girl with whom he had a bad affair, and it was told by a sensitive but faceless young man. In changing the young man, I saved the book from being minor, but put a disproportion upon it because my narrator became too interesting, and not enough happened to him in the second half of the book, and so it was to be expected that readers would be disappointed by this part of the novel.
Before I was finished, I saw a way to write another book altogether. In what I had so far done, Sergius O’Shaugnessy was given an opportunity by a movie studio to sell the rights to his life and get a contract as an actor. After more than one complication, he finally refused the offer, lost the love of his movie star, Lulu, and went wandering by himself, off to become a writer. This episode had never been an important part of the book, but
I could see that the new Sergius was capable of accepting the offer, and if he went to Hollywood and became a movie star himself, the possibilities were good, for in O’Shaugnessy I had a character who was ambitious yet, in his own way, moral, and with such a character one could travel deep into the paradoxes of the time.
Well, I was not in shape to consider that book. With each week of work, bombed and sapped and charged and stoned with lush, with pot, with benny, saggy, coffee, and two packs a day, I was working live, and over-alert, and tiring into what felt like death, afraid all the way because I had achieved the worst of vicious circles in myself; I had gotten too tired, I was more tired than I had ever been in combat, and so as the weeks went on, and publication was delayed from June to August and then to October, there was only a worn-out part of me to keep protesting into the pillows of one drug and the pinch of the other that I ought to have the guts to stop the machine, to call back the galleys, to cease—to rest, to give myself another two years and write a book which would go a little further to the end of my particular night.
But I had passed the point where I could stop. My anxiety had become too great. I did not know anything anymore. I did not have that clear sense of the way things work, which is what you need for the natural proportions of a long novel, and it is likely I would not have been writing a new book so much as arguing with the law. Of course another man might have had the stamina to write the new book and manage to be indifferent to everything else, but it was too much to ask of me. By then I was like a lover in a bad but uncontrollable affair; my woman was publication, and it would have cost too much to give her up before we were done. My imagination had been committed—to stop would leave half the psyche in limbo.
Knowing, however, what I had failed to do, shame added momentum to the punishment of the drugs. By the last week or two, I had worn down so badly that with a dozen pieces still to be fixed, I was reduced to working hardly more than an hour a day. Like an old man, I would come up out of a Seconal stupor with four or five times the normal dose in my veins and drop into a chair to sit for hours. It was July, the heat was grim in New York, the last of the book had to be in by August 1. Putnam had been more than accommodating, but the vehicle of publication was on its way, and the book could not be postponed beyond the
middle of October or it would miss all chance for a large fall sale. I would sit in a chair and watch a baseball game on television, or get up and go out in the heat to a drugstore for a sandwich and malted—it was my outing for the day: The walk would feel like a patrol in a tropical sun, and it was two blocks, no more. When I came back, I would lie down, my head would lose the outer wrappings of sedation, and with a crumb of Benzedrine, the first snake or two of thought would wind through my brain. I would go for some coffee—it was a trip to the kitchen, but when I came back I would have a scratch-board and pencil in hand. Watching some afternoon horror on television, the boredom of the performers coming through their tense hilarities with a bleakness to match my own, I would pick up the board, wait for the first sentence—like all working addicts I had come to an old man’s fine sense of inner timing—and then slowly, but picking up speed, the actions of the drugs hovering into collaboration like two ships passing in view of one another, I would work for an hour, not well but not badly either. (Pages 195 to 200 of the Putnam edition were written this way.) Then my mind would wear out, and new work was done for the day. I would sit around, watch more television, and try to rest my dulled mind, but by evening a riot of bad nerves was on me again, and at two in the morning I’d be having the manly debate of whether to try sleep with two double capsules or settle again for my need of three.
Somehow I got the book done for the last deadline. Not perfectly—doing just the kind of editing and small rewriting I was doing, I could have used another two or three days, but I got it almost the way I wanted, and then I took my car up to the Cape and lay around in Provincetown with my wife, trying to mend, and indeed doing a fair job, because I came off sleeping pills and the marijuana and came part of the way back into that world which has the proportions of the ego. I picked up on
The Magic Mountain
, took it slowly, and lowered
The Deer Park
down to modest size in my brain. Which, events proved, was just as well.
A few weeks later we came back to the city, and I took some mescaline. Maybe one dies a little with the poison of mescaline in the blood. At the end of a long and private trip which no quick remark should try to describe, the book of
The Deer Park
floated into mind, and I sat up, reached through a pleasure garden of velveted light to find the tree of a pencil and the bed of a notebook, and brought them to union together. Then, out of some flesh in myself I had not yet known, with the words coming one
by one, in separate steeps and falls, hip in their turnings, all cool with their flights, like the touch of being coming into other being, so the last six lines of my bloody book came to me, and I was done. And it was the only good writing I ever did directly from a drug, even if I paid for it with a hangover beyond measure.
That way the novel received its last sentence, and if I had waited one more day it would have been too late, for in the next twenty-four hours, the printers began their cutting and binding. The book was out of my hands.
Six weeks later, when
The Deer Park
came out, I was no longer feeling eighty years old but something like a vigorous, hysterical sixty-three—I was actually thirty-three—and I laughed like an old pirate at the indignation I had breezed into being. The important reviews broke about seven good and eleven bad, and the out-of-town reports were almost three-to-one bad to good, but I was not unhappy, because the good reviews were lively and the bad reviews were full of factual error.
More interesting is the way reviews divided in the New York magazines and newspapers.
Time
, for example, was bad,
Newsweek
was good;
Harper’s
was terrible, but the
Atlantic
was adequate; the daily
Times
was very bad, the Sunday
Times
was good; the daily
Herald Tribune
gave a mark of zero, the Sunday
Herald Tribune
was better than good;
Commentary
was careful but complimentary, the
Reporter
was frantic; the
Saturday Review
was a scold, and Brendan Gill, writing for
The New Yorker
, put together a series of slaps and superlatives, which went partially like this:
… a big, vigorous, rowdy, ill-shaped, and repellent book, so strong and so weak, so adroit and so fumbling, that only a writer of the greatest and most reckless talent could have flung it between covers.
It’s one of the three or four lines I’ve thought perceptive in all the reviews of my books. That Malcolm Cowley used one of the same words in saying
The Deer Park
was “serious and reckless” is also, I think, interesting, for reckless the book was—and two critics, anyway, had the instinct to feel it.
One note appeared in many reviews. The strongest statement of it was by John Hutchens in the daily New York
Herald Tribune:
… the original version reputedly was more or less rewritten and certain materials eliminated that were deemed too erotic for public consumption. And, with that, a book that might at least have made a certain reputation as a large shocker wound up as a cipher.…
I was bothered to the point of writing a letter to the twenty-odd newspapers which reflected this idea. What bothered me was that I could never really prove I had not “eliminated” the book. Over the years all too many readers would have some hazy impression that I had disemboweled large pieces of the best meat, perspiring in a coward’s sweat, a publisher’s directive in my ear. (For that matter, I still get an occasional letter which asks if it is possible to see the unbowdlerized
Deer Park.)
Part of the cost of touching the Rinehart galleys was to start those rumors, and in fact I was not altogether free of the accusation, as I have tried to show. Even the ten lines which so displeased Rinehart had been altered a bit; I had shown them once to a friend whose opinion I respected, and he remarked that while it was impossible to accept the sort of order Rinehart had laid down, still a phrase like the “fount of power” had a Victorian heaviness about it. Well, that was true, it was out of character for O’Shaugnessy’s new style, and so I altered it to the “thumb of power” and then other changes became desirable, and the curious are invited to compare the two versions of this particular passage,
*
but the mistake I made was to take a small aesthetic gain on those lines and lose a larger clarity about a principle.
What more is there to say? The book moved fairly well. It climbed to seven and then to six on the
New York Times
best-seller list, stayed there for a week or two, and then slipped down. By Christmas, the tone of the
Park
and the Christmas spirit being not all that congenial, it was just about off the lists forever. It did
well, however; it would have reached as high as three or two or even to number one if it had come out in June and then been measured against the low sales of summer, for it sold over fifty thousand copies after returns, which surprised a good many in publishing, as well as disappointing a few, including myself. I discovered that I had been poised for an enormous sale or a failure—a middling success was cruel to take. Week after week I kept waiting for the book to erupt into some dramatic change of pace which would send it up in sales instead of down, but that never happened. I was left with a draw, not busted, not made, and since I was empty at the time, worn-out with work, waiting for the quick transfusions of a generous success, the steady sales of the book left me deeply depressed. Having reshaped my words with an intensity of feeling I had not known before, I could not understand why others were not overcome with my sense of life, of sex, and of sadness. Like a starved revolutionary in a garret, I had compounded out of need and fever and vision and fear nothing less than a madman’s confidence in the identity of my being and the wants of all others, and it was a new dull load to lift and to bear, this knowledge that I had no magic so great as to hasten the time of the apocalypse but that instead I would be open like all others to the attritions of half-success and small failure. Something God-like in my confidence began to leave, and I was reduced in dimension if now less a boy. I knew I had failed to bid on the biggest hand I ever held.