In the kitchen, Claudine was preparing vegetables for a soup. Many of the sick women found eating difficult. Fever robbed them of all appetite, but some nourishment was essential, and above all they should drink. She stood at the bench, a large knife in her hand, her lips compressed as she tried to cut a raw carrot into small squares. She was muttering to herself under her breath.
Hester considered offering to help her, but she had already had a taste of Claudine’s temper when she was angry with herself for her ineptitude.
Mercy gave Hester a wry glance, more than a little because she was domestically inexperienced also, and knew that culinary skill did not come easily. She filled the kettle and set it on the hob.
Claudine went on chopping.
Squeaky Robinson came in, looking with disapproval and impatience at Claudine, then hopefully at Mercy.
Claudine glared at him. “Wonderful how you always know to come when the kettle’s on!” she said tartly.
“Saves yer having to send for me,” he replied, sitting down at the table, ready for Mercy to bring him tea when it was brewed.
“And why would we be sending for you?” Claudine demanded, her jaw clenched to swallow back the words as a piece of carrot jumped off the board under the crooked angle of the knife. She stooped awkwardly to pick it up. She had little grace, and she was hurtingly conscious of it.
Squeaky rolled his eyes.
Mercy glanced at Hester and swallowed a giggle.
“Probably ’cos yer’ve run out o’ water again,” Squeaky said wearily. “Beast o’ burden, I am.”
“You’re only getting it from the back door!” Claudine said crossly. “Some other poor devil is carrying it the length of the street, and he can only do that in the dark, for fear people’ll see him and wonder why we aren’t fetching our own. So don’t waste it! You were scrubbing the floor yesterday as if you’d half the ocean to play with.”
“Perhaps you’d better scrub the floor, missus,” Squeaky retorted. “An’ leave me ter chop them carrots. I couldn’t make no worse a job o’ it than you are. No two bits the same, you ’aven’t.”
“Maybe you haven’t noticed it, but the Dear Lord doesn’t make any two carrots the same,” Claudine said instantly, her eyes blazing, the knife clutched in her hand as if she were about to use it as a weapon.
“ ’e don’t do it wi’ pertaters neither,” Squeaky said with pleasure. “Only wi’ peas, an’ we in’t got none o’ them. Yer knows wot peas is, missus?”
“About a penny a hundred,” Claudine responded. “Roughly what you’re worth.”
Squeaky shot to his feet, his face flushed. “Now look, yer vinegar-faced ol’ cow! I’ve had as much o’ your tongue as I’m gonna take! Yer bleedin’ useless! Yer can’t turn the mangle wi’out tearin’ the sheets, like we got ’em ter spare.” He jabbed his finger towards her. “Yer can’t make soap, yer can’t make porridge wi’out more lumps than the coal got in it! Yer can’t light the bleedin’ furnace if it goes out, an’ yer can’t cut a carrot wi’out ’urlin’ bits all over the floor! That poor cow wot died was right—no wonder yer poor bleedin’ ’usband don’t miss yer bein’ ’ere! ’E’s probably got a bit o’ peace for the first time in ’is poor bleedin’ life!”
Claudine went white. She drew in her breath, but found she had no words to defend herself. Suddenly she looked old and plain, and very vulnerable.
Hester was grasped by a pity so fierce she had no idea how to express it or what to say or do. She stood frozen in the grip of it. The fear and the sense of imprisonment was wearing on everyone’s emotions. No one gave it words, but they were all intensely aware that the disease was here with them like a brooding entity, able to strike any of them, or all. Every ache, every weariness, every moment of heat or chill, every twinge of headache could be the beginning. She was not the only one to wonder about every tenderness in the breast or the arm, to look at herself with fear and imagine she could see shadows or the faintest swelling sign.
It was Mercy who interrupted her thoughts. “Mr. Robinson, we appreciate that you are afraid, we all are, but deliberately seeking to hurt each other is only going to make it worse.”
Squeaky blushed, but under his embarrassment he was angry as well. He did not like being criticized, particularly in front of Claudine. He knew he was in the wrong, and it hurt him that Mercy, whom he admired, was the one to point it out. “She’s the one wi’ the tongue pickled in acid!” he said accusingly.
“And you think so well of it you have to do the same?” Mercy raised her eyebrows.
Hester smiled, because the only alternative was to cry, and if she started she might not know how to stop. As it was, she was tired, confused, and would have given anything, except what it would actually cost, to have been able to go home.
The back door opened, startling them all and making them swing around, setting hearts pounding in sharp, urgent fear.
But it was the little terrier, Snoot, with his face half brown, half white, who came scampering in, wagging his tail, Sutton close behind him. Hester breathed out in relief, realizing she should have known it would be he. The men with the dogs would not have permitted anyone else to pass.
Sutton glanced around the room, but if he sensed the tension, he did not show it. He was carrying beef bones, two bottles of brandy, and a pound of tea. “Miss Margaret must a brung ’em,” he said, setting them down on the table. He ran his hand gently over the little dog. “That’s it fer the night,” he said gently. “Now go ter bed.”
The anger in the room subsided, and everyone returned to their duties.
It was in the middle of the night when the incident occurred. Hester had had a few hours’ sleep and was going around to the more seriously ill of the women when she heard a noise on the landing a short distance away. She knew Bessie was doing the rounds as well, so at first she took no notice. Then she heard a long wail, rising into a note of sheer terror, and she put down the cup of water in her hand. She excused herself to the languid, feverish woman she was with, and went out into the passage.
Bessie was struggling with a woman called Martha who had come in with severe bronchitis which had seemed to be getting a little better. Bessie was broad and strong, but Martha was young and handsomely built as well, and she seemed to have a remarkable strength. Bessie’s arms were clasped around her in a bear hug; Martha was leaning away from her, her arms free, her fists beating against Bessie’s chest. As Hester took a step towards her, Martha’s right fist caught Bessie in the face and Bessie let go of her with a yell of pain, blood spurting from her nose.
Martha half fell against the wall, banging herself and twisting awkwardly.
Hester started towards her, but Martha scrambled upright again and charged off along the passage towards the stairs.
“Don’t bother wi’ me!” Bessie shouted, grasping her apron to her bleeding nose. “Stop ’er! She’s makin’ a run fer it! She’s got them black swellin’s.”
Hester barely hesitated. Bessie would have to wait; Martha must be stopped, at any cost. She was already at the top of the stairs and lurching down them, still screaming.
Flo came out of one of the other bedrooms and saw Bessie, her face and bosom scarlet. She screamed as well and ran floundering forward towards her.
“I’m all right!” Bessie yelled at her. “Stop that stupid cow from runnin’ off! Get ’er! Go ’elp Miss ’Ester, fer Gawd’s sake.”
Flo stopped with a jolt as Hester started down the stairs. Martha was already halfway down and Squeaky Robinson was on the way up, holding on to the railings at both sides.
“Stop her!” Hester shouted. “Martha! Stop! You can’t leave!”
But Martha was beyond listening to anyone or anything. She charged Squeaky and carried him right off his feet, knocking him backwards down the stairs, his legs in the air. She tried to avoid him and tripped, pitching headlong after him, landing heavily, almost smothering him. He screeched furiously, then started howling with pain.
Hester clung to the banister and went down as fast as she could without risking breaking her legs.
Martha was still clambering to her feet when Hester reached the bottom. Squeaky was clutching his right leg and cursing vigorously.
“You can’t leave, Martha!” Hester said loudly and very clearly. “You know that! You’ll spread the plague all over London! Come back upstairs and let us look after you. Come on!”
Squeaky was still swearing.
“Shut up!” she said to him furiously. “Get up and hold on to Martha!”
Squeaky tried to do as he was told, grabbing a handful of Martha’s nightgown skirts to haul himself up. She lashed out at him and sent him sprawling backwards to land with a thud against the wall. Whether she thought he was molesting her, or she simply was not going to let anyone prevent her escape, was irrelevant.
Squeaky lay where he fell.
Martha blundered away, gathering speed, and Hester ran after her. Martha knew her way and was heading for the kitchen and the back door. Hester called out, desperation making her voice high and shrill. She was not even sure if she was trying to stop Martha or to warn Sutton and call for help. Would she have the nerve to order the dogs set on her? Even with the plague, could she cause the death of someone in such a terrible way?
Martha was in the kitchen. Claudine was sitting half asleep in the chair. She woke up with a start as Martha almost banged into her. She lunged forward, realizing instantly what Martha was trying to do. Her weight carried Martha forward, and they fell together against the kitchen table. Claudine went down first, Martha on top of her.
There was a high-pitched, ear-splitting series of barks. Snoot shot out of the door from the laundry as it opened and Sutton appeared.
“Wot the ’ell is . . .” he started.
Martha was the first to her feet. “Let me go!” she shrieked. “I gotta get out of ’ere! Let me . . .” And again she plunged towards the back door.
Hester tried to shout, but she could not draw her breath.
“Don’t!” Sutton yelled. “Don’t do it!”
But Martha was beyond reach; in her own mind she must escape or die. The plague was here in this house, and beyond in the night was freedom and life. She ran barefoot out into the yard.
Hester propped herself up onto her hands and knees.
Sutton gritted his teeth and closed his eyes for a second, then he opened them again. “Get ’er!” he shouted.
Martha was floundering across the cobbles of the yard. Out of the shadows from two different directions shot two pit bull terriers. They leapt just as she shrieked, and their weight carried her down hard and heavily. As instinct and training taught them, they went for her throat.
Hester screamed. “No! No! Oh, God no!” She lurched to her feet.
Claudine was standing as well, one hand across her mouth, the other clenched over her stomach where she had fallen against the table corner.
Sutton stumbled to the door and out into the darkness. The men were calling their dogs off. Martha lay motionless, her white nightgown stained with widening blotches of crimson.
Sutton reached her and bent down. He touched her gently, feeling for a pulse. The two dog owners stood by, hands on their animals, reassuring them they had not done wrong, but their voices trembled and Hester knew they were talking as much to themselves as to their animals.
Sutton looked up at them from where he knelt.
“Thanks, Joe, Arnie. That can’t be easy ter do, but yer did right. Please ’eaven yer won’t ’ave ter do it no more, but if yer do, then yer must.” He turned to Hester, who was now outside in the light rain almost beside him. “She in’t dead, but she’s bleedin’ summink ’orrible. Still, I s’pose yer seen that before, yer bein’ in the army an’ all. We’d best get ’er inside an’ see if yer can stitch ’er up, poor little cow. I dunno wot for. This’d be an easier way to go, Gawd ’elp us.”
Claudine was outside now as well. She was gasping for breath, trying to control the hysteria rising in her.
“You murderer!” She choked out the words, staring transfixed with horror at Sutton.
“No he isn’t!” Hester protested, her own voice thick with held-in anguish.
“He set the dogs on her!” Claudine said coldly. “You saw it! God! Look at her! They’ve torn her throat out.”
“No, they haven’t.” Hester bent down to her knees to look at the mangled, scarlet mess, praying that what she said was true. Or maybe that it wasn’t.
Claudine began to gasp for breath, the air scraping and wheezing in her chest.
Sutton put his arm around her and with the other struck her hard on the back.
She turned on him in fury. “Going to kill me now, are you?” she shrieked, raising both her fists as if to strike him in the face.
“I might do, missus,” he said grimly. “I really might do—but not yet. I’ll ’ave enough ter bury without you, an’ yer getting’ ter be more use every day, spite o’ yerself. Now get an’ ’elp Miss ’Ester wi’ this poor little cow. ’old the water or the needle or summink. Don’t stand there wi’ yer bleedin’ mouth open. In’t no flies ter catch this time o’ night.”
Claudine realized she was breathing clearly again. She was beside herself with rage. “You . . .” she started.
But Sutton was not listening to her. “Shut yer face an’ be useful, yer great lump!” he told her abruptly. “Afore she bleeds ter death ’ere in the yard an’ yer ’ave ter spend yer mornin’ wi’ a broom an’ vinegar tryin’ ter clean it up.”
Partly out of sheer surprise, Claudine obeyed. Together all three of them managed to carry Martha back inside and lay her on the kitchen table. In the light she looked even worse.
“Can yer stitch ’er?” Sutton whispered.
Hester looked at the blood-soiled clothes and the mangled flesh. Martha was still bleeding freely, but it was not with the brilliant scarlet of arterial blood, and it was still pumping, which meant that she was alive.
“I can try,” she answered. “But I need to be very quick. Claudine, you’ll have to help. Bessie’s got what looks like a broken nose, and Mercy’ll have to deal with that. Anyway, we’ve no time. Get my needle and silk out of the top drawer of the cupboard over by the sink.” As she spoke she was tearing out the other sleeve of Martha’s nightgown and rolling it up into a pad, holding it onto the worst of the wounds. “Sutton, fetch the bottle of brandy and pour some of it into a dish, then get more towels. Be quick.”