Authors: Claudia Moscovici
“But she already knows about our affair. So why is she getting so possessive all of a sudden?” Ana wished she could eliminate the suspicion in her voice. Maybe that was part of what was driving Michael away.
“Listen, speaking of the
Securitate
, I don't need this interrogation from you also. What can I possibly tell you that you don't already know? She's jealous. She's upset. I was waiting for the shit to hit the fan. I knew I had gotten off way too easy. I just didn't know what, specifically, would set her off. Now we know.”
“I'll call you in a little while to see if she got back home safely,” Ana said. “It's so dark and cold outside. Not the best time to go out for a walk.”
“Why the hell do you care? It's not like Karen's your best friend.”
Ana was about to comment on his tone, but she refrained. “She's a human being. I'll talk to you later.” After hanging up the phone, she felt uneasy about the whole conversation. It's as if Karen and Michael were having a lovers' quarrel and she was the unwelcome intruder who had unwittingly stepped in the middle of it. Somehow, she felt superfluous. She nevertheless called her boyfriend an hour and a half later, as promised.
“She's not back yet,” Michael announced preemptively as soon as he heard Ana's voice.
“What do you think happened?”
“I have no clue. She's probably walking around the neighborhood, like a headless chicken.”
Ana envisioned a despondent woman walking aimlessly in the dark, lost in the suburban maze. “Then why don't you go search for her? Aren't you worried?”.
“This isn't exactly a high crime area,” he retorted. “Don't forget, live in one of the safest suburbs of Detroit.”
“I know, but still ... How long has she been gone?”
She could hear the static of the phone line while Michael checked his watch. “A little over two hours,” he estimated.
“I think you should go look for her.”
“Yes, Boss!” Michael responded, not accustomed to taking directions.
“Will you call me once you find her?”
“Sure. But won't it be too late for you?”
“No. I haven't been sleeping well lately.”
“Join the club!”
After hanging up the phone, Michael went into the kitchen to pour himself a glass of cognac. He decided that if Ana called to nag him again, he'd tell her he had gone to look for Karen but hadn't found her. Heck, he might even tell her that he went to the police station to file a report, to look like he was really concerned. As soon as he stepped out of the kitchen, glass in hand, he noticed that Karen's tan coat was back on the hook.
“Hey!” he called out, mustering a friendly tone.
She didn't reply. The door to the guest room remained closed.
Michael cracked it open and peeped in. Karen was sitting at the desk, writing something. “I'm glad to see that you're back okay.”
Her glance was like an arrow, filled with poisonous reproach. “I hope I'm not interrupting a hot date with your Gypsy girlfriend.”
“Where the hell were you? I was getting worried.”
“Yeah, I'm sure you were worried to death about me. I should have called the paramedics, in case you had a heart attack or something.”
Ah yes, the familiar sarcasm. Where would we be without it? Everything's back to normal, Michael observed. He attempted to think of something constructive. “You could wear her lingerie if it will make you feel better,” he proposed with a suggestive grin.
“What did you say?” she squinted at him.
“You know, if you wanted to get back at Ana ...” he began to explain. But before he could finish his statement, Karen stood up and took deliberate steps towards him. “Michael, you're the most insensitive person I've ever met!” she declared, pushing him with the tip of her fingers out of the room before shutting the door in his face.
That's the thanks I get for trying to help, Michael thought, steadying himself with one hand on the wall, so that he wouldn't spill his drink.
They reconciled by making love. If you could call their constant tension fighting since, in point of fact, Ana and Michael rarely fought. Yet there was a negative energy vibrating in the air from her side and from Michael's, increasingly, Ana began to sense detachment. They washed each other's bodies, using the flat of their palms covered in foamy soap, with slow, circular motions, somewhere between functionality and caress. The lightness of their touch, along with the warm flowing water, seemed to wash away the tension, allowing it to flow into the drain and evaporate elsewhere, liberating them.
“I love you so much, Baby,” Michael wrapped his arms around Ana's naked waist, his voice raspy and sweet, filled with nectar.
This is the man I know and love, Ana reminded herself, beginning to feel safe again. “Should we go out for lunch to the Joyful House?” she suggested the ambiguously named Chinese restaurant they used to frequent, located only a few blocks away from his house.
Michael's well-disposed smile was replaced by a scowl: “I hate that place!” he said with a vehemence that startled her. “It's so freaking expensive and the food's too greasy. Plus it's dim as hell in there. I can hardly see you when you're sitting across the table.”
Ana didn't recall her lover ever complaining about that restaurant before, the scores of times they had eaten there together. “Why didn't you tell me that you didn't like it?”
“I went there just to please you.”
Ana was left to conclude that Michael wasn't that concerned with pleasing her anymore. But she refrained from reproaching him, for fear that his reply would only confirm her growing suspicion that their best times were already behind them, the honeymoon over before it began. “We don't have to go there,” she relented, stepping into the bedroom to dress.
“You're wearing that skirt again?” Michael directed her a disapproving look as she slipped on her pencil skirt.
This question, too, took her by surprise. She recalled that only a few weeks earlier, when they were having lunch together at
Panera's
, Michael had asked her very sweetly to get him a fountain drink. He said he wanted to watch her walking in that “hot, tight skirt” that, he had claimed, made him “drool with desire.” “It may come as a shock to you, but sometimes I wear what I want,” Ana retorted. He should buy himself a lap dog if he needs someone to obey his commands, she thought.
Michael took a deep breath, in and out, as if this small act of defiance was part of a larger, and much more significant, battle of wills that he fully intended to win. For now, however, he didn't insist. He chose instead to bide his time and lose this battle in order to win the war: “We can go to the Chinese restaurant if you like. One last time. Because if it were up to me, we'd have never gone there in the first place.”
“How kind of you!” Ana no longer bothered to contain her sarcasm. Michael's bossy attitude bothered her less than his growing indifference, which cast a pall over their lives. It's too late to tum back, Ana reminded herself. We've already taken the plunge, jumped over the precipice together. Now I have to do whatever it takes to land safely on the other side. Don't bite the hand that feeds you, Michael had warned her. In a sense, Ana felt that he was right. She had lost her parents long ago. She had alienated her husband and in-laws. Her own children felt betrayed by her actions. Michael was the only ally she had left. Besides, having chosen her lover based on their spell of all-consuming passion, Ana now wanted to rise to the challenge. She wanted to prove to herself that she could care about a man and remain loyal to him when they lived through the real-life difficulties of an actual relationship, not just the pleasant diversions of a love affair. Even small compromises, she hoped, might reflect a mutual willingness to make their relationship work. “We don't have to go there just for me. We can go anywhere you like,” she told him.
Michael felt obliged to exhibit some graciousness as well: “No, Jet's go to the Chinese restaurant.”
“Thanks,” Ana forced a smile.
They put on their coats and walked hand in hand to the restaurant in silence. As of late, they had little left to say to each other. Most of the substantive topics of conversationâtheir relationship, the kids, money, the divorce, their current partners, their future activities together, the pain they were causing or feltâhad become subjects of contention. Michael opened the door for his girlfriend. As Ana stepped into the familiar restaurant, it occurred to her that, in this instance, her lover was right. Its atmosphere was redolent with the smell of sauce wafting up to the sticky ceiling. The dim light of the Chinese lanterns oozed a sense of cheapness. Ana had never noticed any of this before. But then again, she told herself, when we were happy together, even a greasy joint like this became a place where you flirted and fed each other with chopsticks bits of chicken and rice. She marveled at how her concept of time had become so elastic. They had told their partners about the affair only two weeks earlier, which now felt to her more like two months, or even two years. From that moment on, everything between them changed dramatically for the worse.
When is she finally going to get over it and stop bitching about the breakup with Rob? Michael wondered, noticing Ana's sullen expression. He was annoyed that the woman he fell in Jove with, his doting and sensual girlfriend, had been replaced by a depressed neurotic who drove him daily to the end of his rope. Seeking a welcome diversion from Ana's company, his gaze surveyed the restaurant. It lingered upon a cute little blonde with the loveliest blue eyes who sat across from a plain looking boyfriend who'd certainly be no rival for him, Michael speculated. Out of the corner of his eye, he noticed Ana looking at him reproachfully. “That girl's so annoying. She's got the most irritating giggle,” he remarked in a conspiratorial whisper, moving his head in the direction of the blond who had caught his attention.
“I didn't hear her laugh even once,” Ana commented dryly. “I guess I'm not as observant as you are.”
Michael wondered where this ever-present sourness he had never noticed in her before came from. It reminded him of Karen, when she was in one of her passive aggressive moods. He wasn't too thrilled that his girlfriend was turning into his fiancée.
A family of four, the mother being a petite brunette about Ana's age, the father somewhat older, and two small kids, one a toddler, the other still a baby, sat down at an adjacent table. The mother struggled to situate the baby in a highÂchair. When the latter began complaining, the mother quickly removed a pacifier from a napkin in her pocket and swiftly placed it into the baby's mouth, which quieted her down.
“That's what I should do to you when you get fussy. Only not with a pacifier,” Michael said suggestively. Suddenly, he was overcome by a rush of newÂfound hope. “That's what we need!” he exclaimed, excited by the epiphany.
“What? A pacifier?”
“No. A baby.
Our
baby,” he emphasized. “That way we can create our own family.” His eyes glimmered as he looked at his girlfriend as his future wife, with complicity and affection again.
Ana winced as if Michael had mentioned the unmentionable, what she had feared all along. “You want me to have a baby with you to separate me from my own children!”
“Our baby would be your child too,” Michael pointed out, irritated by her defensive attitude. He was sick and tired of women telling him what to do, of women saying âno' to him and frustrating his desires. He was sick and tired of having freaking jokes of imaginary animals instead of real children, his own kids. “I decide if and when we have a baby,” he said under his breath.
But Ana barely heard his statement. Preoccupied with her own thoughts, she nervously twirled a napkin between her thumb and forefinger. “When will the waitress take our order? We've been waiting for fifteen minutes already,” she commented with impatience.
“What's really bugging you?”
She hesitated.
“Come on. Out with it!” Michael urged.
“Lately I've been filled with doubt,” Ana obliged, not one to contain her emotions for long. “And not just about the divorce. About our relationship too. Ever since we told our partners about our affair, everything between us has changed. Haven't you noticed? Before, pretty much everything I said and did used to please you. You were so ecstatic about me, it was almost embarrassing since, God knows, I'm far from perfect.” She paused to regain her breath, then went on. “But now you're so cold and aloof that I can hardly recognize you anymore. Every night I go to sleep worried about my family and about whether or not you still want me or love me.”
“That's your fault, not mine,” Michael commented dryly, unmoved. “You choose to focus on the negative. You create all this drama over nothing.”
“It's not over nothing, Michael!” Ana protested. “It's over
everything
. Because if we're going to leave our partners and traumatize my kids, it better be for a damn good reason!”
“Don't raise your voice at me,” he said sternly.
“And that's another thing,” she continued, undaunted. “Your tone with me is different too. You don't ask me sweetly anymore. You command me. And I don't like it one bit,” she tapped her foot on the floor, for emphasis.
This Latin gesture used to remind Michael of his favorite opera,
Carmen
. Now it just annoyed him. “Yeah, well, right now you're the one who's screaming at me.”
Ana sighed, feeling exasperated. “Thanks for the reminder. You just brought up another excellent point,” she went on, on a roll. “You don't listen to my issues anymore. You automatically dismiss them. It's as if my feelings were completely irrelevant to you. Meanwhile, I wake up every morning worried about what you might want from me and about how to make you happy. I'm starting to feel like Karen, bending over backwards for you. What in the world's happened to us, Michael?” By the end of her statement, which cascaded out of her unstoppably, Ana was downright hysterical. She cried into her napkin, her shoulders heaving with irregular convulsions.