The Rembrandt Secret (48 page)

‘Which had nothing to do with me.’

‘Who said it did?’ Lillian responded, then continued,

‘As I say, Owen was uneasy for a long time, but when nothing else happened, he relaxed. Unfortunately, though, he was getting deeper and deeper into trouble in London. His business was failing, the bank was threatening to foreclose, the country house had been remortgaged, he was up to his gills in debt … You know this, Teddy, don’t deny it.’

‘Like you say, Mrs Kauffman, Mr Zeigler never told anyone the whole story. Not even me.’

‘I think he told you more than he told anyone,’ she answered simply. ‘In fact, I’m sure he did. And I think that
as he got more deeply into debt, he realised there was only one way out. To sell the Rembrandt letters. I don’t think that it was ever Owen’s intention to ruin Rembrandt’s reputation and bring down the art world. I think that it was only when he saw people turn their backs on him and then realised, when he was on his uppers, that his oldest friend would cheat him, that Owen decided if he was going to go down, he would take the rest of them with him. It was desperation and shock that forced his hand. If one dealer had come to Owen’s aid I believe those letters would never have seen the light of day.’

Silent, Teddy shrugged. Lillian leant back in her seat, coolly confident. ‘I watched you come and go from that gallery at all hours. You were always reporting to Owen, always busy. Some of the jobs I knew about – like Dimitri Kapinski. Owen was fond of his little accountant and wanted to do him a good turn. I suppose that when you found Dimitri, it was a bonus to discover he was a criminal; someone you could use at a later date … You and Owen were very alike, Teddy. You both kept little pockets of your lives secret from the other.’

‘This is rubbish—’

‘No, not at all,’ Lillian replied. ‘I’ve a bloody good brain, and I’m as sneaky as the best. And I knew Owen a lot longer than you did. I imagine that Owen was setting up his coup for a long time,
but you got impatient.
When the recession came, you saw a way to make a killing – fast. Fuck the art world and Rembrandt’s reputation – that might interest Owen, but not you. Did you try and convince
him, Teddy? Was it before, or after you found a buyer for the letters?’

Teddy blanched, smiling sardonically as he turned his head away from her. ‘You’ve got a vivid imagination,’ he said.

‘And luckily, I’m an insomniac.’ She gestured to the window. ‘For years I’ve watched the comings and goings of Albemarle Street and I saw you bring Timothy ParkerRoss to see Owen. Not once, many times.’ She shrugged. ‘Of course, Owen was his mentor, so his visits weren’t unusual. But what
was
unusual was the argument I overheard the night before I went on holiday—’

‘That meant nothing.’

‘On its own, no. But together with all the other pointers, it would make anyone think.’ She raised her eyebrows. ‘You see, I heard Owen
fire
you, Teddy. I heard him tell you to get out and never come back. Now, why would he have done that to his closest ally? Unless he didn’t trust you anymore.’

‘I was damn nearly killed because of those letters!’

‘Of course you were. You’d failed the people who wanted them! What good were you to anyone after that? You were lucky Marshall happened along and found you that night, or you’d be dead too.’

She folded her arms, her varnished nails orange against the black of her tailored jacket, as a man suddenly walked in from the back room. Taken by surprise, Teddy watched Marshall approach, his face set as he glanced over to the little woman on the gilt chair.

‘Thanks, Lillian.’

‘My pleasure,’ she said simply. ‘I told you I’d be a good help.’

Nodding, Marshall turned to face Teddy Jack.

‘Was that when it all came apart?’ he asked, his voice cold. ‘Timothy Parker-Ross wasn’t the innocent everyone thought and once he caught sight of his particular Valhalla, you were out of the game. He was going to get those letters, no matter what. And
no one
was going to stop him.’ He paused. ‘You were outclassed, Teddy, and you knew it. To be honest—’

‘Marshall, listen to me—’

‘No, I don’t want to hear it,’ Marshall cut in bluntly.

‘I’ve been thinking all of this over for weeks, trying to make sense of it. Then I talked to Lillian and finally, it became clear. You
had
to help me after I’d saved your life, or it would have looked suspicious. Besides, you were really rattled, shaken up. I don’t suppose you ever thought you’d be a victim, did you?’

‘I didn’t want anything to happen to your father.’

‘I believe that,’ Marshall said. ‘I
do
think you felt guilty, up to a point. After all, you didn’t know how dangerous things were going to get. You didn’t realise people were going to be killed, and I know you were fond of my father. But you were broke, Teddy, skint. No money, a criminal record, no chance of getting a good paying job. Your options were limited and then, suddenly, this opportunity drops in your lap.

‘I bet you couldn’t understand why my father wouldn’t
release the letters. It wouldn’t have made sense to you, at all. Sell them and cut your losses, was what you advised him, wasn’t it? And when he didn’t, you fell out with him. Then you got to thinking – if Owen Zeigler was going to pass up a golden opportunity, you’d get those letters for yourself.’

‘I was broke.’

‘I understand. Broke and angry,’ Marshall said, nodding. ‘So what did you do then? My father was dead, you had to stay close to me to find out where the letters were. You had to be my ally to be in with a chance.’

Shifting his position, Teddy stared down at his big hands.

‘I didn’t hurt anyone.’

‘No, you didn’t,’ Marshall agreed. ‘You were used, Teddy. I’m afraid my father used you, and so did Timothy Parker-Ross. When all this started someone said to me ‘You can’t understand this business because you’re not a part of it. It’s a closed world, with its own rules and punishments. An outsider can never penetrate it’ – and they were right. Owen Zeigler was my father and I
still
couldn’t get inside.’ He looked at Teddy, his expression resigned. ‘You didn’t deliberately let my father’s killer in—’

Teddy’s head shot up.

‘Never! I thought Parker-Ross would help him because he had money and besides, your father had always looked out for him. Parker-Ross seemed like he’d be discreet, old school.’ Teddy shook his head. ‘I just wanted Owen to sell the letters and get himself out of trouble. He was panicking so much, rambling on about the art world and how
it had let him down. All those friends who’d been crawling up his arse for years turned their backs on him, no one offered to help. I’d never seen your father like that, so out of control. I thought I was doing him a favour, honestly I did. I even offered to sort out Tobar Manners for him – I could have got that Rembrandt, but your father wouldn’t let me. He said Manners would get his come-uppance.’ He bowed his head, stricken. ‘When it went bad, all I could do was to look out for you. Nothing would have happened to you, or Samuel Hemmings, or Georgia. On my life, I’d never have let anything happen to you … You know that, don’t you? I owed you that much.’

Silent, Marshall nodded,

Teddy looked at him. ‘What d’you want from me?’

‘Nothing.’

‘Nothing?’

‘No, I just wanted to know the truth, that was all,’ Marshall said quietly. ‘Go home, Teddy, go back up North. You’re out of your depth down here and frankly, the game’s not worth the candle.’

Sussex
,
England.

Mrs McKendrick looked around Samuel Hemmings’ study, thinking about the old man. He had died two days earlier and she had been drafted in to tidy up the house and make it ready for the auctioneers to take away the furniture and sell off the best pieces. Pleased with her inheritance, Mrs McKendrick took to her task with enthusiasm, clearing out Samuel Hemmings’ bedroom first, and feeling genuine sadness when she saw his reading glasses by the bed. Next to them was a book of Giorgione’s paintings and an old magazine article written by Bernard Berenson.

In the bathroom she emptied the cupboards, and pushed aside the wheelchair as she passed back into the passage. The days of parties and house guests had long gone, but she remembered when the house had been full most weekends, the garden taking the overspill of people on summer nights. But for the last few years there had been few visitors, just temporary guests who had stayed
for a night or two, and Samuel’s solicitor, come to make changes in his will. Busily, she returned to the study, sighing at the mounds of books and magazines piled alongside the chimney breast and on either side of the old desk. She then glanced over to the dog bed, remembering the Labrador who had slept there for so many years, and shook her head at the poignancy of it.

There was to be quite a grand funeral. Her employer had been well known and well liked, and if most of his contemporaries were already dead, there were many of younger generations who would want to pay their respects. Obituaries in the papers had been kind, describing Samuel as acerbic but perceptive, and always brave. A man who remained challenging into his ninth decade. They spoke of his disability too, of the debilitating arthritis which had forced him into a wheelchair for the last ten years of his life. Some made reference to the fact that, before his illness, Samuel Hemmings had been a skilled, if amateur, artist. Mrs McKendrick hadn’t known that, and wondered why none of her late employer’s works had been hung in the house. Perhaps, she thought, it was like so many other abilities, forgotten with the passing of time.

Tossing some yellowed newspapers into a black bin bag, she picked up the worn tartan rug which had always covered the old man’s legs. It should be thrown away, she thought, and yet knew that she would take it home. Fold it, put it aside, but keep it none the less … Walking over to the desk, she looked at the blotter and saw three letters.
One addressed to herself, one to her solicitor, and one to Marshall Zeigler. Opening her own letter, she read:

Dear Mrs McKendrick
,

Thank you for all your many kindnesses over the years and for your loyalty. I do hope you will accept your little inheritance and enjoy it. You looked after me very well indeed and made my life a good deal more comfortable than it might have been, especially in my last, slower years.

With very kind regards, and thanks
,

Samuel Hemmings.

PS. As a last task, would you please make sure that my solicitor and Mr Marshall Zeigler receive their letters?

Glancing at the two remaining missives, Mrs McKendrick tucked them into her basket. When she finally left the house, hours later, she passed by the mail box in the village and posted both letters, pushing them carefully through the slot and making sure she heard them fall to the bottom of the box.

Marshall was writing notes, his head bowed, his whole attention focused on the work in hand. The media had tired of him, but the art world hadn’t, and when he had called at the Zeigler Gallery earlier in the week, someone had thrown a stone through the front window. It landed at his feet, a smooth grey pebble of disgust. Resigned to his unexpected celebrity, he had gone to the door and looked out, but no one came forward and after another moment he went back inside.

Questioned by the police on both sides of the Atlantic, Marshall had finally been cleared of all charges and had returned to London to oversee the sale of the gallery. His notoriety placed him in demand in some quarters, but his reserve made him back off. The death of his father and the realisation of how little he had known him had changed Marshall, made him a more thoughtful man, and a less trusting one, too. It had also made him dissatisfied with his life. The calm profession of a translator had lost its appeal; the hours of silent work no longer suited him.
He found himself losing concentration, his mind slipping back to Samuel Hemmings, Teddy Jack and Nicolai Kapinski. He found, to his intense surprise, that he missed those days, missed living on the edge, not knowing what was coming next …

His thoughts often turned to Georgia, and Marshall would have to force himself to remember that she was married to Harry. Although he had heard about the miscarriage, he kept his distance, comforting her in a phone call but not visiting. Both of them knew that would be dangerous.

And so, in a heightened state of mind, which the passing weeks did nothing to diminish, Marshall Zeigler sifted through the post which had accumulated over the last month. Many letters were still addressed to Owen, many bills too, but there was some mail addressed to himself, care of the Zeigler Gallery. One particular envelope caught his attention and, pushing aside the rest of the pile, he stared at it, recognising Samuel Hemmings’ writing. He had known of Samuel’s death and was going to attend the funeral, but the letter came as a surprise.

Sitting down, Marshall opened the envelope and took out several folded sheets of paper, all in the same ostentatious handwriting which he knew was Samuel’s. For a moment he thought back to the old man and the country house, to the conversations they had had, to the view into the garden beyond. For an instant, he could feel the atmosphere of that study; see the book-lined walls, recall the battered sofa in front of the fire and the way that the
sun had faded the fringe of the curtains. And for a second Marshall almost imagined that he heard the sound of the historian’s wheelchair rolling over the floorboards.

Moved, Marshall turned to the letter and began to read:

My Dear Marshall
,

Of course if you’re reading this, I will have passed on. I might be able to see your reaction, or not. I never was much of a believer in life after death, but then again, it wouldn’t be the first time I was proved wrong. I appreciated what you did for me at the end, Marshall. I had no family of my own and your concern was touching. It helped me when the days were so full of pain and the nights so full of regret. But I wonder – if you had had any knowledge of what I am about to tell you – would you have been so caring of my safety?