Read The Marriage of Cadmus and Harmony Online

Authors: Roberto Calasso

Tags: #Fiction, #Literary

The Marriage of Cadmus and Harmony (14 page)

BOOK: The Marriage of Cadmus and Harmony
5Mb size Format: txt, pdf, ePub
ads

(photo credit 4.1)

O
F THE OLYMPIANS, THE FIRST THING WE can say is that they were
new
gods. They had names and shapes. But Herodotus assures us that “before yesterday” no one knew “where any of these gods had come from, nor whether they had existed eternally, nor what they looked like.” When Herodotus says “yesterday,” he means Homer and Hesiod, whom he calculated as having lived four centuries before himself. And to his mind it was they who “gave the gods their names, shared out arts and honors among them, and revealed what they looked like.” But in Hesiod we can still sense the effort involved in establishing a cosmogony, the slow detachment of the gods from what is either too abstract or too concrete. Only at the end, after the cosmos had quaked again and again, did Zeus “divide the honors among them.”

But Homer is the real scandal, his indifference toward the origin of things, the total absence of pomposity, his presumption in beginning not at the beginning of his tale but at the end, at the last of those ten disastrous years of war beneath the walls of Troy, years that had served, above all else, to wipe out the whole race of the heroes. The heroes were themselves a recent phenomenon, and here was the poet already celebrating their passing. The Olympians had quickly established a constant rhythm to their lives and seemed intent on maintaining it forever, as if it were the obvious choice. The earth was there for raids, whims, intrigues, experiments. But what happened before Olympus?
Here and there Homer does give us hints, but fleeting ones. No one is interested in going into details. While the destiny of a Trojan warrior can be most engrossing.

There is something assumed in Homer but never mentioned, something that lies behind both silences and eloquence. It is the idea of perfection. What is perfect is its own origin and does not wish to dwell on how it came into being. What is perfect severs all ties with its surroundings, because sufficient unto itself. Perfection doesn’t explain its own history but offers its completion. In the long history of divinities, the inhabitants of Olympus were the first who wished to be perfect rather than powerful. Like an obsidian blade, the aesthetic for the first time cut away all ties, connections, devotions. What remained was a group of figures, isolated in the air, complete, initiated, perfect—three words that Greek covers in just one:
téleios
. Even though it would not appear until much later, the statue was the beginning, the way in which these new beings would manifest themselves.

When the Greeks needed to appeal to an ultimate authority, it wasn’t a sacred text but Homer that they went to. Greece was founded on the
Iliad
. And the
Iliad
was founded on a play of words, the substitution of a couple of letters in a name. Briseis, Chryseis. The bone of contention that triggers the poem is Briseis
kallipárēos
, Briseis “of the lovely cheeks”: Agamemnon wants her exchanged with, or substituted for, Chryseis
kallipárēos
, Chryseis “of the lovely cheeks.” In Greek only two letters separate the two girls. And it was not “because of the girl,” Achilles childishly insists, that the whole quarrel began but because of the substitution, as if the hero sensed that it was this notion of exchange that had tightened the noose that no hero, nor any generation that came after the heroes, would be able to loosen.

It is the power of exchange in all its manifestations that looms over the opening of the
Iliad
: there is the woman, or rather the two women, each with lovely cheeks, almost indistinguishable,
like coins from the same mint; there are the words of Agamemnon and Achilles, which oppose each other as one force opposes another (
antibíosi epéessin
); there is the “immense,” the “splendid ransom,” offered by the priest Chryses for his daughter Chryseis, and “the holy hecatomb” the Achaeans offer the priest. On each occasion, the elements of the exchange are presented in pairs: the women, the words, the offerings. The only thing missing is money, which will eventually be composed from the mixing of these elements. But, for money to emerge in its purest form, the heroes must first kill each other off. As early as Thucydides we have the observation that precisely what was lacking during the Trojan War was money. That “lack of money” (
achrēmatía
) made the whole mixture less potent than it would later be, but far more glorious.

“Helen is the only woman in Homer who clearly has distinctive epithets of her own,” observes Milman Parry.
Kallipárēos
—“of the lovely cheeks”—is applied to eight women and thus used more than any other female epithet. The
Iliad
tells the story of two quarrels: the quarrel over Helen, the unique Helen, who no one would dare to substitute; and the quarrel over Briseis “of the lovely cheeks,” who Agamemnon would like to substitute with Chryseis “of the lovely cheeks.” Between uniqueness unassailable and unassailable substitution, a war flares up on the Trojan plain, a war that can never end.

If we are to give credence to his spouse-sister, Hera, Zeus “was interested in only one thing, going to bed with women, mortal and immortal alike.” But at least one woman rejected him, and, what was worse, an immortal: Thetis. Resentful, Zeus went on “spying on her from on high, against her will.” And, given that she had refused him, he resorted to the most solemn of oaths to make sure she would never have an immortal companion. As Hera saw it, Thetis didn’t
yield to Zeus because she was “at once respectful and secretly afraid” of his celestial partner, herself. So the two of them became friends. But here, as elsewhere, Hera’s vision of events is too self-centered. There was a more serious motive behind Thetis’s rejection, indeed the most serious motive possible: her union with Zeus would have led to the birth of the son destined to displace his father: “a son stronger than his father,” say both Pindar and Aeschylus, using exactly the same words.

The primordial Themis revealed the danger to a general assembly of Zeus and the other Olympians. Only then did Zeus really give up on Thetis, because he wanted to “preserve his own power forever.” Perhaps Thetis already knew the secret, perhaps that was why she had rejected the god of gods. Or at least one might conclude as much by analogy, since there was another occasion when Thetis was the only woman who protected Zeus’s sovereignty. This was when various other Olympians, including Athena, who was born from the god’s own temple, wanted to put him in chains. Upon which Thetis, a marine goddess who never went to Olympus, called Briareos, a hundred-headed Titan, to the rescue, and Zeus was saved. Zeus was thus indebted to Thetis for her support, “in both word and deed,” and she would exploit that indebtedness to defend her son, Achilles.

As for the motives behind the Olympian plot to bind Zeus in a thousand knots, Homer’s lips are sealed. But a god in chains is a god dethroned: that, and nothing less than that, was what the Olympians had been plotting. Thus the need for a woman’s help was not limited to the heroes but also applied to the greatest of the gods. Even Zeus, in his unscathed Olympian stability, knew that his reign must end one day. As early as Homer’s time, he already owed his continuing reign to expediency, since on one occasion he had repressed his desire for a woman to avoid the birth of a more powerful son and on another he had been saved only because that same woman had called on the help of Briareos, one of those rough-hewn, primordial creatures the Olympians would generally rather not have mentioned. Even
Zeus, then, had opposed cunning to destiny; even the supreme god had put off his own end. The game was not over yet.

Before revealing her secret to the Olympians, Themis had told her son Prometheus. Chained to a rock, Prometheus thought of Zeus endlessly pursuing his “empty-headed” philandering, never knowing which of his conquests might prove fatal to him. Those frivolous adventures were becoming rather like a game of Russian roulette. And Prometheus kept his mouth shut.

Thus Zeus’s womanizing takes on a new light. Each affair might conceal the supreme danger. Every time he approached a woman, Zeus knew he might be about to provoke his own downfall. Thus far the stories take us: but for every myth told, there is another, unnameable, that is not told, another which beckons from the shadows, surfacing only through allusions, fragments, coincidences, with nobody ever daring to tell all in a single story. And here the “son stronger than his father” is not to be born yet, because he is already present: he is Apollo. Over the never-ending Olympian banquet, a father and son are watching each other, while between them, invisible to all but themselves, sparkles the serrated sickle Kronos used to slice off the testicles of his father, Uranus.

Whenever their lives were set aflame, through desire or suffering, or even reflection, the Homeric heroes knew that a god was at work. They endured the god, and observed him, but what actually happened as a result was a surprise most of all for themselves. Thus dispossessed of their emotion, their shame, and their glory too, they were more cautious than anybody when it came to attributing to themselves the origin of their actions. “To me, you are not the cause, only the gods can be causes,” says old Priam, looking at Helen on the Scaean Gate. He couldn’t bring himself to hate her,
nor to see her as guilty for nine bloody years’ fighting, even though Helen’s body had become the very image of a war about to end in massacre.

No psychology since has ever gone beyond this; all we have done is invent, for those powers that act upon us, longer, more numerous, more awkward names, which are less effective, less closely aligned to the pattern of our experience, whether that be pleasure or terror. The moderns are proud above all of their responsibility, but in being so they presume to respond with a voice that they are not even sure is theirs. The Homeric heroes knew nothing of that cumbersome word
responsibility
, nor would they have believed in it if they had. For them, it was as if every crime were committed in a state of mental infirmity. But such infirmity meant that a god was present and at work. What we consider infirmity they saw as “divine infatuation” (
átē
). They knew that this invisible incursion often brought ruin: so much so that the word
átē
would gradually come to mean “ruin.” But they also knew, and it was Sophocles who said it, that “mortal life can never have anything great about it except through
átē
.”

Thus a people obsessed with the idea of hubris were also a people who dismissed with the utmost skepticism an agent’s claim actually to
do
anything. When we know for sure that a person is the agent of some action, then that action is mediocre; as soon as there is a hint of greatness, of whatever kind, be it shameful or virtuous, it is no longer that person acting. The agent sags and flops, like a medium when his voices desert him. For the Homeric heroes there was no guilty party, only guilt, immense guilt. That was the miasma that impregnated blood, dust, and tears. With an intuition the moderns jettisoned and have never recovered, the heroes did not distinguish between the evil of the mind and the evil of the deed, murder and death. Guilt for them is like a boulder blocking the road; it is palpable, it looms. Perhaps the guilty party is as much a sufferer as the victim. In confronting guilt, all we can do is make a ruthless computation of the forces involved. And, when considering the
guilty party, there will always be an element of uncertainty. We can never establish just how far he really is guilty, because the guilty party is part and parcel of the guilt and obeys its mechanics. Until eventually he is crushed by it perhaps, perhaps abandoned, perhaps freed, while the guilt rolls on to threaten others, to create new stories, new victims.

Every sudden heightening of intensity brought you into a god’s sphere of influence. And, within that sphere, the god in question would fight against or ally himself with other gods on a second stage alive with presences. From that moment on, every event, every encounter occurred in parallel, in two places. To tell a story meant to weave those two series of parallel events together, to make both worlds visible.

Agamemnon and Achilles quarrel over the
géras
, that part of the spoils of war which is divided, though not in equal portions, among the prestigious members of the army. Zeus, talking to the other gods assembled on the golden paving of Olympus, reminds them that he is fond of the Trojans because they have never forgotten to give him his
géras
, that part of the sacrifice dedicated to him through sacrifices. And he makes the point while discussing the fate of Agamemnon, Achilles, and their enemies. Every word in human terminology takes on another meaning in a divine context, but the words themselves frequently remain the same, and every story unfolds simultaneously on earth and in heaven. With Olympian conjuring, it will sometimes even seem that everything is happening on the same stage. When Helen goes to Paris’s bedroom to visit the warrior, just returned from the battlefield “as though from a dance,” it is Aphrodite who gets a chair for her. But this closeness and familiarity doesn’t diminish the distance in the slightest. These beings blessed with the power of speech may be aware of sometimes possessing divine beauty or strength or grace, yet there will always be something they lack: the inextinguishable reserves of the Olympians, their “inextinguishable laughter”
when they see Hephaestus limping through their banqueting hall, that capacity for “living easily” which is the hallmark of those few beings who know that they will live forever.

Ate has bright tresses and a light step. She doesn’t even touch the ground. She alights on men’s heads and traps them in a net. “She tramples whatever is weak,” then moves on to the next head. She doesn’t even flinch before the gods. On one occasion Zeus was foolish enough to start boasting that Alcmene was about to bear him a son, Heracles. The words burst forth happily from his mind, but silent Ate had already slipped in there. The infatuated god swore an oath that his next descendant would reign over all his neighbors. With a single bound, Hera was down in Argos: she delayed Heracles’ birth and speeded up that of another child descended from Zeus, Eurystheus. Thus for years and years Heracles would have to toil in the service of Eurystheus, who reigned over all his neighbors.

BOOK: The Marriage of Cadmus and Harmony
5Mb size Format: txt, pdf, ePub
ads

Other books

Nightlord: Shadows by Garon Whited
The Star Pirate's Folly by James Hanlon
The Backwoods by Lee, Edward
The Blizzard by Vladimir Sorokin
Chasing Happiness by Raine English
Temptation (Club Destiny) by Edwards, Nicole
The Ghost of Grania O'Malley by Michael Morpurgo