Read The Last Worthless Evening Online
Authors: Andre Dubus
“The tab, Al.”
Al stood looking at Duffy, and holding the glass. He was taller than Duffy but not as broad, and he seemed to be the oldest man in the bar; but Mickey could not tell whether he was in his forties or fifties or even sixties. Nor could he guess the ages of the other men: he thought he could place them within a decade of their lives, but even about that he was uncertain. College boys seemed old to him. His father was forty-nine, yet his face appeared younger than any of these.
“Hey, Al. If you're going to hold it all fucking day, bring me a straw so I can drink.”
“Three seventy-five, Duffy.”
“Ah. The gentleman wants cash, Charlie.”
He took the chained wallet from his rear pocket, unfolded it, peered in at the bills, and laid four ones on the bar. Then he looked at Al, his unblinking eyes not angry, nearly as calm as his motions and posture and voice, but that light was in them again, and Mickey looked up at the sunglasses on Duffy's hair. Then he watched Al.
“Keep the change, Al. For your courtesy. Your generosity. Your general fucking outstanding attitude.”
It seemed that Al had not heard him, and that nothing Mickey saw and felt between the two men was real. Al took the money, went to the cash register against the wall behind the center of the bar, and punched it open, its ringing the only sound in the room. He put the bills in the drawer, slid a quarter up from another one, and dropped it in a beer mug beside the register. It landed softly on dollar bills. Mickey looked at Al's back as he spread mustard on a bun and with tongs took a frankfurter from the steamer, placed it on the bun, and brought it on a napkin to Mickey.
“Duffy.” It was Fletcher, the man in the middle. “Don't touch the kid again.”
Duffy smiled, nodded at him over his raised glass, then drank. He turned to Mickey, but his eyes were not truly focused on him; they seemed to be listening, waiting for Fletcher.
“Cavalry,” he said. “Remember, Charlie Mickey? Fucking guys in blue coming over the hill and kicking shit out of Indians. Twentieth century gets here, they still got horses. No shit. Fucking officers with big boots. Riding crops. No way. Technology, man. Modern fucking war. Bye-bye horsie. Tanks.” He stood straight, folded his arms across his chest, and bobbed up and down, his arms rising and falling, and Mickey smiled, seeing Duffy in the turret of a tank, his sunglasses pushed-up goggles. “Which one was your old man in? WW Two orâhow did they put it?âthe Korean Conflict. Conflict. I have conflict with cunts. Not a million fucking Chinese.”
“He wasn't in either of them.”
“What the fuck is he? A politician?”
“A landscaper. He's forty-nine. He was too young for those wars.”
“Ah.”
“He would have gone.”
“How do you know? You were out drinking with him or something? When he found out they didn't let first-graders join up?”
Mickey's mouth opened to exclaim surprise, but he did not speak: Duffy was drunk, perhaps even crazy, yet with no sign of calculation in his eyes he had known at once that Mickey's father was six when the Japanese bombed Pearl Harbor.
“He told me.”
“He told you.”
“That's right.”
“And he was too old for 'Nam, right? No wonder he lets you wear that shit.”
“I have to go.”
“You didn't finish your hot dog. I buy you a hot dog and you don't even taste it.”
Mickey lifted the hot dog with both hands, took a large bite, and looked above the bar as he chewed, at a painting high on the center of the wall. A woman lay on a couch, her eyes looking down at the bar. She was from another time, maybe even the last century. She was large and pretty, and he could see her cleavage and the sides of her breasts, and she wore a nightgown that opened up the middle but was closed.
“Duffy.”
It was Fletcher, his voice low, perhaps even soft for him; but it came to Mickey like the sound of a steel file on rough wood. Mickey was right about Duffy's eyes; they and his face turned to Fletcher, with the quickness of a man countering a striking fist. Mickey lowered his foot from the bar rail and stood balanced. He looked to his left at Al, his back against a shelf at the rear of the bar, his face as distant as though he were listening to music. Then Mickey glanced at Fletcher and the men Fletcher stood between. Who were these men? Fathers? On a weekday afternoon, a day of work, drinking in a dark bar, the two whose names he had not heard talking past Fletcher about fishing, save when Duffy or Fletcher spoke. He looked at Duffy: his body was relaxed, his hands resting on either side of his drink on the bar. Now his body tautened out of its slump, and he lifted his glass and drank till only the lime wedge and ice touched his teeth; he swung the glass down hard on the bar and said: “Do it again, Al.”
But as he pulled out his chained wallet and felt in it for bills and laid two on the bar, he was looking at Fletcher; and when Al brought the drink and took the money to the register and returned with coins, Duffy waved him away, never looking at him, and Al dropped the money into the mug, then moved to his left until he was close to Duffy, and stood with his hands at his sides. He did not lean against the shelf behind him, and he was gazing over Mickey's head. Mickey took a second bite of the hot dog; he could finish it with one more. Chewing the bun and mustard and meat that filled his mouth, he put his right hand on his stack of books. With his tongue he shifted bun and meat to his jaws.
“Fletcher,” Duffy said.
Fletcher did not look at him.
“Hey, Fletcher. How many did you kill? Huh? How many kids. From your fucking choppers.”
Now Fletcher looked at him. Mickey chewed and swallowed, and drank the last of his Coke; his mouth and throat were still dry, and he chewed ice.
“You fuckers were better on horseback. Had to look at them.” Duffy raised his tattooed arm and swung it in a downward arc, as though slashing with a saber. “Wooosh. Whack. Fuckers killed them anyway. Look a Cheyenne kid in the face, then waste him. I'm talking Washita River, pal. Same shit. Maybe they had balls, though. What do you think, Fletcher? Does it take more balls to kill a kid while you're looking at him?”
Fletcher finished his beer, lowered it quietly to the bar, looked away from Duffy and slowly took a cigarette pack from his shirt pocket, shook one out, and lit it. He left the pack and lighter on the bar. Then he took off his wristwatch, slowly still, pulling the silver expansion band over his left hand. He placed the watch beside his cigarettes and lighter, drew on the cigarette, blew smoke straight over the bar, where he was staring; but Mickey knew from the set of his profiled face that his eyes were like Duffy's earlier: they waited. Duffy took the sunglasses from his hair and folded them, lenses up, on the bar.
“You drinking on time, Fletcher? The old lady got your balls in her purse? Only guys worse than you fuckers were pilots. Air Force the worst of all. Cocksucking bus drivers. Couldn't even see the fucking hootch. Just colors, man. Squares on Mother Earth. Drop their big fucking load, go home, good dinner, get drunk. Piece of ass. If they could get it up. After getting off with their fucking bombs. Then nice bed, clean sheets, roof, walls. Fucking windows. The whole shit. Go to sleep like they spent the dayâ” He glanced at Mickey, or his face shifted to Mickey's; his eyes were seeing something else. Then his voice was soft: a distant tenderness whose source was not Mickey, and Mickey knew it was not in the bar either. “Landscaping.” Mickey put the last third of the hot dog into his mouth, and wished for a Coke to help him with it; he looked at Al, who was still gazing above his head, so intently that Mickey nearly turned to look at the wall behind him. The other two men were silent. They drank, looked into their mugs, drank. When they emptied the mugs they did not ask for more, and Al did not move.
“All those fucking pilots,” Duffy said, looking again down the bar at the side of Fletcher's face. “Navy. Marines. All the motherfuckers. Go out for a little drive on a sunny day. Barbecue some kids. Their mothers. Farmers about a hundred years old. Skinny old ladies even older. Fly back to the ship. Wardroom. Pat each other on the ass. Sleep. Fucking children. Fletcher used to be a little boy. Al never was. But
I
was.” His arms rose above his head, poised there, his fingers straight, his palms facing Fletcher. Then he shouted, slapping his palms hard on the bar, and Mickey jerked upright: “
Chil
dren, man. You never smelled a napalmed kid. You never even
saw
one, fucking chopper-bound son of a bitch.”
Fletcher turned his body so he faced Duffy.
“Take your shit out of here,” he said. “God gave me one asshole. I don't need two.”
“Fuck you. You never looked. You never saw shit.”
“We came down. We got out. We did the job.”
“The
job
. Good word, for a pussy from the Air fucking
Cav
.”
“There's a sergeant from the First Air Cav's about to kick your ass from here to the river.”
“You better bring in help, pal. That's what you guys were good at. All warsâ” He drank, and Mickey watched his uptilted head, his moving throat, till his upper lip stopped the lime, and ice clicked on his teeth. Duffy held the glass in front of him, just above the bar, squeezing it; his fingertips were red. “All fucking wars should be fought on the ground. Man to man. Soldier to soldier. None of this flying shit. I've got dreams. Oh yes, Charlie.” But he did not look at Mickey. “I've got them. Because they won't go away.” Again, though he looked at Fletcher, that distance was in his eyes, as if he were staring at time itself: the past, the future; and Mickey remembered the tattoo, and looked at the edges of it he could see beyond Duffy's chest: the end of the eagle's left wing, a part of the globe, the hole for line at the anchor's end, and
lis
written on the fluttering banner. He could not see the block letters. “I tell them I'm wasted, gentlemen. The dreams: I tell them to fuck off. They can't live with Agent Orange. They just don't know it yet. But fucking pilots. In clean beds. Sleeping. Like dogs. Like little kids. Girls with the wedding cake. Put a piece under your pillow. Fuckers put dreams under their pillows. Slept on them. Without dreams too. Not nightmares. Charlie Mickey here, he thinks he's had nightmares. Shit. I ate chow with nightmares. Pilots dreamed of pussy. Railroad tracks on their collars. Gold oak leaves. Silver oak leaves. Silver eagles. Eight hours' sleep on the dreams of burning children.”
“Jesus Christ. Al, will you shut off that shithead so we can drink in peace?”
Al neither looked nor moved.
“Duffy,” Fletcher said. “What's this Agent Orange shit. At Khe San, for Christ sake. You never got near it.”
“Fuck do you know? How far did
you
walk in 'Nam, man? You rode taxis, that's all. Did you sit on your helmet, man? Or did your old lady already have your balls stateside?”
“I hear you didn't do much walking at Khe San.”
“We took some hills.”
“Yeah? What did you do with them?”
“Gave them back. That's what it was about. You'd know that if you were a grunt.”
“I heard you assholes never dug in up there.”
“Deep enough to hold water.”
“And your shit.”
Duffy stepped back once from the bar. He was holding the glass and the ice slid in it, but he held it loosely now, the blood receding from his fingertips.
“You want to smell some grunt shit, Fletcher? Come over here. We'll see what a load of yours smells like.”
“That's it,” Al said, and moved toward Duffy as he threw the glass and Mickey heard it strike and break and felt a piece of ice miss his face and cool drops hitting it. Fletcher was pressing a hand to his forehead and a thin line of blood dripped from under his fingers to his eyebrow, where it stayed. Then Fletcher was coming, not running, not even walking fast; but coming with his chin lowered, his arms at his sides, and his hands closed to fists. Mickey swept his books toward him, was gripping them to carry, when two hands slapped his chest so hard he would have fallen if the hands had not held his collar. He was aware of Fletcher coming from his left, and Duffy's face, and the moment would not pass, would not become the next one, and the ones afterward, the ones that would get him home. Then Duffy's two fists, bunching the shirt at its collar, jerked downward, and Mickey's chest was bare. He had sleeves still, and the shirt's back and part of its collar. But the shirt was gone.
“Fucking little asshole. You want jungle? Take your fucking jungle, Charlie.”
With both hands Duffy shoved his chest and he went backward, his feet off the floor, then on it, trying to stop his motion, his arms reaching out for balance, waving in the air as he struck the wall, slid down it, and was sitting on the floor. From the pain in his head he saw Duffy and Fletcher. He could see only Fletcher's back, and his arms swinging, and his head jerking when Duffy hit him. Al had gone to the far end of the bar, to Mickey's left, and through the opening there, and was striding, nearly running, past the two men who stood watching Duffy and Fletcher. Mickey tried to stand, to push himself up with the palms of his hands. Beneath the pain moving through his head from the rear of his skull, he felt the faint nausea, the weakened legs, of shock. He turned on his side on the floor, then onto his belly, and bent his legs and with them and his hands and arms he pushed himself up, and stood. He was facing the wall. He turned and saw Al holding Duffy from behind, Al's hands clasped in front of Duffy's chest, and Mickey saw the swelling of muscles in Duffy's twisting, pulling arms, and Al's reddened face and gritted teeth, and Fletcher's back and lowered head and shoulders turning with each blow to Duffy's body and bleeding, cursing face.
His weakness and nausea were gone. He was too near the door to run to it; in two steps he had his hand on its knob and remembered his books and binder. They were on the bar, or they had fallen to the floor when Duffy grabbed him. He opened the door, and in the sunlight he still did not run; yet his breath was deep and quick. Walking slowly toward the bridge, he looked down at his pale chest, and the one long piece of shirt hanging before his right leg, moving with it, blending with the colors of his pants. He would never wear the pants again, and he wished they were torn too. He wanted to walk home that way, like a tattered soldier.