37 Ibn Abd al-Hakam, Futūh , p. 63; see Butler, Arab Conquest , p. 259 n. 1, in which he discusses other, later variants of this story and the ‘invincible confusion’ of the Arabic sources. See also Butler, ‘Treaty of Misr’ (published with separate pagination (1-64) and index at the end of Butler, Arab Conquest ), pp. 16-19.
50 Butler, Arab Conquest , pp. 291-2, and the description of the city based largely on Arabic sources in ibid., pp. 368-400.
51 The free use of ‘Palestine’ to describe all of greater Syria is typical of late nineteenth-century scholarship, e.g. G. Le Strange, Palestine under the Moslems: A description of Syria and the Holy Land from A.D. 650 to 1500 (London, 1890).
52 As Butler notes, ‘these obelisks it was reserved for British and American vandalism to remove from Egypt: one is now on the Thames embankment, one in New York ... their height, about 68 feet, would enable at least their tops to be seen from some little distance without the walls’.
53 M. Rodziewicz, ‘Transformation of Ancient Alexandria into a Medieval City’, in Colloque international d’archéologie islamique , ed. R-P. Gayraud (Cairo, 1998), pp. 368-86.
57 R.-P. Gayraud, ‘Fostat: évolution d’une capitale arabe du VII au XII siècle d’après les fouilles d’Istabl c Antar’, in Colloque international d’archéologie islamique , ed. R.-P. Gayraud (Cairo, 1998), pp. 436-60.
59 I have estimated on the basis of the proposition that many of the men would have been single and married local women, but of course all these figures are very speculative.
66 Three million is the conservative estimate given by Kaegi, ‘Egypt on the eve’, p. 34: 100,000 is an extrapolation of the figure of 40,000 men given by Ibn Abd al-Hakam, Futūh , p. 102, as the maximum number in the dīwn in early Umayyad times (see above, pp. 141, 162).
1 For a general account of the fall of the Sasanian Empire and the Muslim conquest of Iran, see A. Christensen, L’Iran sous les Sassanides (rev. 2nd edn, Copenhagen, 1944), pp. 497-509.
2 Tabarī, Ta’rīkh , I, pp. 2596-633; Balādhurī, Futūh , pp. 302-7; Ibn A c tham al-Kūfī, Kitb al-Futūh , ed. S. A Bukhari, 7 vols. (Hyderabad, 1974), II, pp. 31-59. On the sources, see A. Noth, ‘Isfahan-Nihāwand. Eine quellenkritische Studie zur frühislamischen Historiographie’, Zeitschrift der Deutschen Morgenländischen Gesellschaft 118 (1968): 274-96.
24 This account is based on the meticulous work of G. M. Hinds, ‘The first Arab conquests in Fars’, Iran 22 (1984): 39-53, reprinted in idem , Studies in Early Islamic History , ed. J. L. Bacharach, L. I. Conrad and P. Crone (Princeton, NJ, 1996).
25 Al-Istakhrī, Kitb Maslik wa’l-Mamlik , ed. M. J. de Goeje (Leiden, 1927).
41 Ta’rīkh Jurjan , pp. 56-7; see also P. Pourshariati, ‘Local histories of Khurasan and the pattern of Arab settlement’, Studia Iranica 27 (1998): 41-81.
42 On the Islamization of Gurgān, see R. Bulliet, Islam: The View from the Edge (New York, 1994).
43 For this campaign, see C. E. Bosworth, ‘Ubaidallah b. Abi Bakra and the “Army of Destruction” in Zabulistan (79/698)’, Der Islam 1 (1973): 268-83.
44 Balādhurī, Ansb al-Ashrf , ed. Ahlwardt, p. 314.
45 Balādhurī, Ansab , p. 315-16. The translation is based on that of Bosworth, slightly simplified.
1 The secondary literature on the conquest of North Africa is not extensive. For a narrative account based on a careful reading of the meagre Arabic literary source, see A. D. Taha, The Muslim Conquest and Settlement of North Africa and Spain (London, 1989). V. Christides, Byzantine Libya and the March of the Arabs towards the West of North Africa , British Archaeological Reports, International Series 851 (Oxford, 2000), is also based on the Arabic texts but provides some additional material from hagiographical and archaeological sources.
2 Muqaddasī, Ahsan al-Taqsim: The Best Divisions for Knowledge of the Regions , trans. B. Collins (Reading, 2001), p. 224.
3 See A. Cameron, ‘Byzantine Africa - the literary evidence’, in Excavations at Carthage 1975-1978 , ed. J.H. Humphrey, vol. VII (Ann Arbor, MI, 1977-78), pp. 29-62, reprinted in eadem , Changing Cultures in Early Byzantium (Aldershot, 1996), VII.
4 M. Brett and E. Fentress, The Berbers (Oxford, 1996), pp. 79-80, quoting Procopius, Bellum Vandalicum IV, xiii, pp. 22-8.