Read The Fourth Side of the Triangle Online
Authors: Ellery Queen
“To do what?” His laugh was more of a bark. “Show them anything out of the ordinary and they're afraid to touch it. Oh, it wouldn't be hard to find one who'd take the money, but ⦔ And just then something slipped to the surface of his mind.
It was the name of a man he had met once at a literary cocktail party in the Algonquin. A man who wrote detective stories for a living, and for a hobby ⦠there were some impressive, if incredible, stories in circulation about his hobby. And wasn't his father connected with the New York police?
“By God!” Dane exclaimed. “His father is that old man I talked to at police headquarters!”
“Whose father?” Judy asked, puzzled.
“I know just the fellow!”
So they went to look for Ellery Queen.
They found Ellery in the private pavilion of the Swedish-Norwegian Hospital in Murray Hill.
“We squareheads are very adept at patching up ski accident cases,” genial Dr. Johanneson had said, patting the casts in which Ellery was immobilized.
“You ought to be,” Ellery growled, “you invented the damned things. And don't look so pleased with yourself. I'll have you know the Queens were breaking their bones in civilized ways when your barbarian ancestors were still chiseling runes in the forests of Gothland!”
It was a pleasant enough room, the walls painted a tonic yellow-sand. Ellery regarded his two young visitors quizzically. “This just isn't my year,” he complained. “I'd gone up to Wrightsville to get in some early skiing. It was my luck that a movie outfit was shooting winter scenes in the Mahoganies and the director, a man I know, wheedled me into the act. The crew had rigged a camera on a bobsled, the bobsled broke loose, and next thing I knew, as I came downslope the sled and I had an argument. You know, I don't so much mind the leg that was broken by the sled. It's the one my own skis broke that bugs me! How's your latest novel coming along, McKell?âI seem to recall you were planning one when we met”âthis last in a different tone.
Ellery sat enthroned in an armchair, both legs in their bulky casts stretched out before him, resting on a hassock. Each morning he was hoisted out of bed, and each evening he was hoisted back in. Books, magazines, tobacco, fruit, writing materials, a bottle of wine, the telephone, were within reach. There was even a remote-control device for the television set.
“I didn't come here to talk about my novel,” Dane said.
“Then it can only be about your father.”
Dane nodded bleakly.
“I've followed the case.” Ellery glanced at both of them. “But newspaper accounts leave everything to be desired. Tell me all about it.”
Dane told him everythingâeverything, that is, but his own attack on Sheila. When he was finished, Judy went into a detailed account of their unsuccessful search for the bar and the bartender who alone could give Ashton McKell the alibi he so desperately needed.
Ellery listened, questioned, took notes. Then he leaned back in his armchair and lost himself in thought. There was a long silence. The little noises of the hospitalâthe clatter of a tray, the hoarse voice of the communicator, the rattle of a dressing cart, the hum of a floor polisher ⦠Ellery seemed asleep with his eyes open. Dane found himself wishing that he could sleepâfor a hundred years, to wake up and find that recent events had receded into the harmless pages of history.
Suddenly Ellery said, “One question. It comes down to that.”
“Of course, Mr. Queen,” Judy said. “What bar was Mr. McKell in?”
“No. Strange that the question hasn't been asked before. It's the heart of the matter. The whole case may well center in it.” His voice dribbled away.
Just then a glorious blond nurse came in, seemed disappointed to find company present, exchanged smiles with the patient, and hurried out. Ellery, still smiling, reached for the phone, identified himself by name and room number, and gave the hospital operator the telephone number of police headquarters.
“Inspector Queen, please ⦠Dad?⦠No, I'm fine. Dad, Dane McKell is with me ⦠I know, he told me. I wish you'd do something for me. I want to see his father ⦠Wait a minute! There's something I must ask Mr. McKell, and you'll have to arrange it with the D.A.'s office ⦠Come on, Dad, you certainly can. Today is Saturday, the trial is recessed, there's plenty of precedent ⦠Yes, it's important, or I wouldn't ask you. All right?⦠I'll phone you as usual tonight.”
He turned back to his visitors. “There's something wholesome to be said about old-fashioned drag. Have some fruit, you two. Or wine? McKell, about your novel ⦔
An hour and a half later he was saying, “Confound it, Dane, it doesn't matter in the slightest if the old stone quarry has fish in it or not. As long as Jerry thinks it has, it's reason enough for him to go there. So in your third chapter ⦔ Someone knocked on the door. “Yes?”
And there stood Ashton McKell, between two detectives, a gray-haired one and one who looked like Sugar Ray Robinson.
The fall sun through the windows fell on the elder McKell's face, and it seemed to Dane paler and hollower even than when he had seen his father in the Tombs. There was a dream quality to the experience, standing in the sunny hospital room touching his father's shoulder while Judy clung to his free arm murmuring, “Oh, Mr. McKell,” over and over in a litany of grief and pleasure, while the two detectives bantered with the man in the casts.
“Ellery, you damn fool,” the gray-haired one said, “getting yourself banged up like this. You look like a goalie at the Garden.”
“Floogle yourself, Piggott,” Ellery said pleasantly, “and may all four of your legs never know a splint. Zillie, what are you doing out on a daytime assignment?”
The other detective grinned and said, “It's a fact the Inspector reserves me for the nighttime tricks, says I blend better with the dark.” His brown wrist was locked to Ashton McKell's.
“Look, men, it's been a lovely visit,” said Ellery. “Now would you wait in the hall?”
“Well,” said Detective Piggott cautiously.
“You know we can't do that, Ellery,” Detective Zilgitt said. “Got no business being here at all. How did you swing it?”
“Never mind how. And Piggie, don't give me any of your legalistic hawing. I'm being allowed to see Mr. McKell as a friend of the court. That makes me an officer of the court, which in turn makes what I have to say to him privileged.”
“In a Piggott's eye,” said Piggott. “You going to be responsible, broken legs and all?”
“I'm responsible.”
“Well, just in case,” Zilgitt said, “we'll be outside the door.” He unlocked the handcuffs and the detectives left the room.
Ashton McKell shook hands with Ellery. “I don't know what you want to talk to me about, Mr. Queen, but I'm not looking a gift horse under the tail. It seems to me I've lived in a cell for twenty years.”
“Dane, Miss Walsh, tell Mr. McKell what you two have been up to.”
Dane did so. Ash McKell listened quietly; he seemed a little bewildered, as if at a new experience. “And Mr. Queen has one important question to ask you, Dad. That's why you're here.”
“From the story I've been told,” Ellery said, “and I assume it's the whole story, we can take for granted that the police have searched certain places thoroughlyâMiss Grey's apartment, your apartment, Mr. McKell, your office and so on.”
Ashton McKell looked puzzled now.
“And yet,” Ellery went on, “one thing has never been mentioned. It was not, after all, Ashton McKell who called each Wednesday on Sheila Grey, was it? It was Dr. Stone. Correct? That was your invariable practice?”
The prisoner nodded slowly. Dane looked chagrined.
“Ashton McKell got into the Continental, and Dr. Stone climbed out. Somewhere between the back door of the Cricket Club and that garage off Park Avenue, Ashton McKell with the assistance of the contents of a little black bag became Dr. Stone. The question I want answeredâthe one that nobody seems to have thought of askingâis:
Mr. McKell, what happened to your little black bag?
”
Dane's father looked confused. “I'll have to think ⦠Does it matter, Mr. Queen?”
Ellery banged on one of his casts. “Does it matter!” he cried. “Obviously the police haven't found it, or you can bet it would be one of the People's exhibits at the trial right now. There hasn't been a word about âDr. Stone'âno identification of the bag, no testimony about Dr. Stone's weekly visits to the Grey apartment, no identification of you as Dr. Stone, no placing of the âdoctor' on the scene of the crime, and so on. Not only haven't the police found the bag containing your make-up materials, they've never even connected you with such a bag. Seems to me it's proved the perfect disguise. Too perfect. So I repeat: What happened to the bag?”
Ashton shook his head, sank into a chair, shading his eyes.
“Take it a step at a time,” Ellery said encouragingly. “You had it with you when you left the airport that night after getting off the plane from Washington?”
“Yes. I remember carrying it into Sheila'sâMiss Grey's apartment. I was there such a short time. Did I â¦? Yes, I had it when I left. I recall shifting it from one hand to the other as I walked the streetsâchanging hands, because I was also carrying my overnight bag. And I had it with me in that bar. I know, because I recall setting it down on the bar stool beside me.”
“Do you remember taking it home with you, Mr. McKell?”
“I didn't have it when I got home. I'm sure of that. Could I have left it in the bar? No ⦠I recall picking it up as I left the bar ⦠I wouldn't have taken it home. Usually I kept it locked up in my room at the Cricket. But I was closer to Grand Central at the timeâ”
“Grand Central,” Ellery said softly.
Ashton was looking astonished. “I did say Grand Central, didn't I? How our minds play tricks on us! That's it, of course. I checked it at the baggage room, or whatever it's calledâthe counter. When I left the bar I must have walked all the way down to Grand Central. And I didn't remember it!”
“Where is the baggage check, Mr. McKell?”
“Probably still in the suit I wore the night I got home.”
Dane said slowly, “Then how is it the police didn't find it when they searched your things?”
“Never mind that now, Dane,” Ellery said briskly. “Get on this phone and call your mother. Have her look for it at once.”
It was the senior maid, old Margaret, who answered.
“But I can't call Mrs. McKell,” Margaret protested. “Herself says I'm not to disturb her for
no
reason, Mr. Dane, not a single one.” It seemed that his mother had locked the door in the corridor leading to her separate apartmentâbedroom, bath, sitting roomâwith the strictest instructions. Meals were to be left on a wagon at the door. She would not see anyone, and she would not answer the telephone.
“Maggie, listen to me. Did you find anything in my father's rooms the morning we got the news about Miss Grey? Or afterward? Did you find â¦?”
He was about to say “a tan suit,” but old Margaret interrupted him. “The phone, Mr. Dane,” came her Irish whisper. “Maybe it's tapped.” Dane was dumfounded. The possibility had not occurred to him. Could it be that Margaret knew about the suit,
had
found the baggage check?
To his further surprise, Margaret uttered three more words and hung up on him. He put the receiver down foolishly.
“Mother won't talk on the phone and Margaret's afraid it may be tapped. But I think she knows. She said to me, âGo to Bridey,' and hung up. Dad, who the deuce is Bridey?”
“It's her younger sister, Bridget Donnelly. Her husband used to work for me.”
“But I don't understand.”
“You don't have to understand, Dane,” said Judy. “You go and do as old Maggie says. Find Bridey.”
“Miss Walsh is right,” said Ellery. “And do it fast, Dane. I don't know how long I can bluff that pair out there into letting me keep custody of your father.”
Ramon drove him over to Chelsea in the Bentley. Mrs. Donnelly lived in a crumble-edged brownstone, in a musty but spotless apartment. She was a stouter version of her sister Margaret. “You
say
you'll be Mister Dane McKell?” she demanded as she showed him into a parlor decorated with litho-chromes of St. Lawrence O'Toole and the Sacred Heart. “And how would I be knowing that?”
It had not occurred to him that he would require identification. “Look, Mrs. Donnelly, I'm in an awful hurry.” He explained his mission.
But Bridey Donnelly was not to be rushed.
“You called up me sister Margaret,” she said, “and you asked her about something important for your father, may the saints deliver him from harm; ain't I been praying for him night and day?âand Maggie said, âGo to Bridey,' and you think that means she give it to me. Well, and what might it be you think she give to me, Mr. Dane McKell-Maybe-You-Are-and-Maybe-You-Ain't?”
Her concern over his father was plainly not going to get in the way of her Irish caution. “Tan suit?” Dane said.
She shook her head. “Don't know what you're talking about.”
“Claim check? Baggage? Grand Central?”
“Still don't. Keep talking.”
By this time he could have throttled her. “A black bag, then!”
The words were no sooner out of his mouth than she waddled off, beckoning him to follow. Down past the dark chain of bedrooms in the railroad flat she plodded, and stopped in the last but one, where she switched on the light. The little bedroom mirror was still decorated with desiccated fronds from Palm Sunday seven months before.
“You're younger than me, and a lot skinnier,” Bridget Donnelly said. “You get it. 'Tis under the bed.”
The only thing he could find under the bed was an ancient horsehair trunk with an Ould Sod look. He dragged it out. “But it's locked.”