'You would not remember, would you?' she said, with an indulgent smile. 'You were too busy with your stormy petrels.' But then her face grew dark, and she said, 'They were completely false. I have a pretty good idea of who fabricated them, with the help of the people in London
- and indeed in my own heart I am quite sure he is one of them, though I did not suspect him at the time, with his open, rather stupid seadog airs. Most of them are Freemasons, you know. Anyhow, it was my obvious duty to get copies, and so I did: and when I went off in the whaler there they were in my bosom, and I was so pleased and proud.' She began to laugh, low and then fuller and fuller, so amused at the backward sight of herself, ridiculously pleased and proud of her poisoned documents. Sally looked in, grinned, and withdrew. Stephen contemplated Mrs Wogan, and Mrs Wogan's heaving bosom: she might be an inept intelligence-agent, but he admired her dash and courage, he loved her acute, her wonderfully rare sense of humour, he had a real affection for her, and, at present, a distinct carnal inclination for her person. The long, long chastity of these recent voyages weighed Upon him; he was particularly conscious of her scent, her supple roundnesses, her propinquity on this shabby but convenient sofa. Yet something told him that this was not the moment; that if in former times he might have risked no very severe rebuff, he certainly risked it now. He neither stirred nor spoke.
'But it was no laughing matter,' she said at last. 'When I reached the States with my papers, everyone was delighted, amazed and delighted. But then dreadful things began to happen - I will not go into all that now - but Charles Pole was hanged and Harry Johnson very nearly lost his place. He fairly hates Captain Aubrey and the Leopard.'
'The Mr Johnson who knows Diana Villiers, and who is to come so soon?'
'Yes. They always take the first floor of Franchon's hotel; it is being cleared out for them at this very minute
- such a remue-ménage. I long for you two to meet. I am sure Harry Johnson would value your advice; he would love to consult you. When we parted, and when you gave me those lovely furs, I so very nearly told you about him. I wish I had.'
'I should be happy to meet Mr Johnson,' said Stephen.
'I shall take you to see him tomorrow.'
Emerging from Wogan's warren, Stephen reached a broad street, full of citizens in greatcoats and fur caps, chewing tobacco: there was one, however, a middle-aged man in a sheepskin cloak and a broad-brimmed hat, who was not doing so, and as Broad-brim paced soberly between the jets Stephen asked him the way to Franchon's hotel.
'Come, friend, and I will show thee,' said the American. 'Thou dost not seem to feel the cold,' he observed, as they walked along.
'I am not insensible to it, however,' replied Stephen, 'having recently come from a warm climate.'
'There,' said the American, stopping opposite a large, white-painted, elegant building with balconies running across its front. 'That is the house of the Whore of Babylon. Thou art neither so young nor so foolish as to enter into it: but if thou dost, friend, mind thy poke.'
'He that is down needs fear no fall,' said Stephen. 'He that is low, no pride. My poke is empty, and no man can rob me.'
'Art in earnest, friend?' said the American, looking at him attentively. -
Stephen nodded: but then, seeing the man's hand go to his pocket, he cried, 'No, no, I have plenty in a drawer at home. Thank you, sir, for having shown me the way; and thank you for what I believe to have been your kind intent.'
Stephen stood there for a while after the American had left him. All things being considered, the Whore seemed to do herself pretty well. A comfortable place, no doubt, though somewhat richer than he would care for ,for himself; the kind of place where he might eat if invited by wealthy friends, but not alone. The first floor was indeed being turned inside out; pieces of furniture, carpets, rugs, appeared on the long balcony, moving from room to room; and judging by the passionate cries that accompanied every movement the hotel was run by French people. Good food and wine, in all likelihood, if one did not mind the cost. It would suit Diana perfectly.
As he watched he saw Pontet-Canet come out, pause on the sidewalk and call up to a man on one of the upper balconies, 'Yankee Duddle,' he cried, and laughed aloud. 'Yankee Duddle, souviens-toi.'
Stephen melted into the crowd and hurried off to his meeting at the quayside tavern, where, as he had expected, nothing awaited him at this stage but circumspection, generous sentiments of no binding quality, and vehement abuse of Mr Madison. The only solid information he received was that Constellation, a thirty-eight-gun frigate of 1265 tons, cost $314,212 to build at Baltimore, whereas the Chesapeake, also of thirty-eight guns, cost only $220,677 at Norfolk. 'Sixty-one thousand two hundred and ninety-nine pounds two shillings,' said Mr Herapath, looking at his notebook, 'and a dead waste of public money.' For his part Stephen was perfectly noncommittal: who could tell what private animosities there might be among these merchants, to say nothing of the possible agent provocateur?
As he walked back to the Asclepia his mind ran chiefly upon Mrs Wogan. She intended to present him to Johnson as her new recruit: 'consultant' was the term she used, nothing so coarse or injurious as 'spy' - adviser in the cause of peace. He had expressed nothing but a general interest, but her wishes had outrun her judgment, and she was almost sure of him. Mistakenly, as it happened, since he did not intend to play the double agent. He had seen it done, sometimes with spectacular results. But it was not for him, even if he had the necessary skill, which he doubted. There was the danger of being caught by friendship on the other side or by scruples, and above all there was the obligatory extreme depth of dissimulation and he was sick of it, sick of it all. He was sick even of simple dissimulation, dissimulation at one level, and he longed to be shot of it, to be able to speak openly to any man or woman he happened to like: or to dislike, for that matter. Yet he would have to see Johnson... Again, just as pretty Wogan had now persuaded herself that he would be an adviser, so in the past her partiality for him had blinded her, so that Jack appeared as the villain of the piece. A belief that was apparently shared by her superiors and that would account for many things: their unwillingness to let him go, their retention of his papers, the odd business about the Alice B. Sawyer, which might be a blundering first attempt at a trumped-up charge. He wondered what they might possess in the way of scruples: some intelligence services he had known let their desire for revenge and further information carry them very far indeed: Bonaparte's agents had no limits at all. He twitched his hands, still crooked and twisted from a French interrogation many years ago.
As far as the nations went, he did not think that there was the least parallel between the United States and France. The States had an active and vocal public opinion - he had read their papers, mostly written in a steady shriek of indignation, with astonishment - whereas the extremely efficient tyranny in France had almost entirely gagged it, and in any case the whole concept of government and of public morality was so entirely different. Yet intelligence services were something else again, little worlds of their own, often inhabited by strange, extreme beings: he knew something of the French and Spanish; he had seen the English in the Dublin of 1798, and the riding-school in Stephen's Green, where suspects were put to the question. Infamous creatures, most of the questioners; but even honourable, humane men were capable of almost anything for unselfish motives. On the other hand, the effects of the bomb that Wogan had so proudly carried home would have been felt primarily in France; it was essentially directed at Bonaparte, and only incidentally at the Americans, as his potential allies. The American agents would have suffered in their pride, not in their persons.
He found Jack Aubrey sitting on a chair by the window, surveying the harbour with his telescope. 'You have just missed Mr Andrews,' he cried, on seeing Stephen. 'If you had been a few minutes earlier, you would have caught him: indeed, I wonder you did not run into him on the stairs.'
'Who is Mr Andrews?'
'He is the new agent for prisoners o war, and he came to deliver a protest. He came from Halifax in that slab-sided ketch by the red buoys, and he brought some papers and this note for you: no letters from England yet, at least not for us.'
The note was from Stephen's colleague in Halifax: to all appearance it contained no more than a brief account of the death of a common friend; in fact it told him that
Jean Dubreuil was in Washington. Jean Dubreuil was an important man in Paris and he was one of those Stephen had hoped to kill or disable with his bomb. He put the letter back in his pocket and attended. to Jack, who was telling him about the blockade.
'Africa is laid up,' he was saying, 'and Belvidera sprung her mainmast a little above the partners; so we only have Shannon and Tenedos in Massachusetts Bay. Just those two and a tender, a sloop, to watch their President, Congress, Constitution, and now Chesapeake. To be sure, Constitution is laid up and Chesapeake is alongside the sheer-hulk, getting in a new main and mizen, but President crossed her royal yards this afternoon and Congress is pretty well ready for sea - she has her powder in, as I told Mr Andrews.'
'Did you tell him much?'
'Every single thing I have learnt with all this staring; and since, thank God, I have a very good glass, I have learnt a great deal. For example, Chesapeake landed four carronades and an eighteen-pounder, but she still has her full armament for a thirty-eight: I fancy she must have been over-gunned, and worked heavy in a sea. But there were several things I forgot while I was talking to him; I must note them down in future.'
'Jack, Jack, do nothing of the kind,' cried Stephen, and moving over to sit by him he went on in a low voice, 'Put nothing whatsoever down on paper, and take great care how you talk. For I must tell you this, Jack: the Americans suspect you of being concerned with intelligence. That is why the exchange is delayed. Do not, for God's sake, give them a handle to proceed against you - this is spying. But do not be too concerned, however; do not let it disturb your mind. It will all blow over, I am convinced. Even so, you would be well advised not to show too much blooming health: you must keep to your bed, and you may exaggerate your weakness - you may swing the lead a trifle. You must not see these officials, if it can be avoided;
I will have a word with Dr Choate.' He gave some quick, expert hints on malingering. 'But do not be concerned: as
I say, it will soon blow over.'
'Oh,' said Jack, laughing heartily for the first time since their captivity, 'I am concerned. If they suspect me of intelligence, I am sure it will soon blow over, ha, ha, ha!'
'Well,' said Stephen, smiling, 'you are not above playing on words, I find. So good night to you, now: I am going to turn in early, because I too wish to be intelligent tomorrow.'
It was with a feeling not unlike dread that Stephen followed Mrs Wogan into Franchon's hotel. The people behind the desk were talking French and this, together with the European atmosphere of the place, brought about an odd shift in his sense of time and country; he had not seen Diana Villiers for a great while, yet it was much as though he were returning to the field of yesterday's encounter - an action from which he might have retired intensely happy or with a lacerated heart. She had treated him abominably, at times: he dreaded the meeting, and he had got ready for it two hours before the appointed time. He rarely shaved more than once or twice a week, not did he pay much attention to his linen; but now he was wearing the finest shirt that Boston could afford, and the keen though foggy Boston air had so heightened the colour of his double-shaved face that it was no longer its usual lifeless olive-brown but a glowing pink.
They were shown upstairs into an elegant drawing-room, and there was Mr Johnson. Stephen had not seen him for many years and then only once: the American had ridden up to Diana's house in Alipur on perhaps the most beautiful horse that ever was; he had been denied, and he had ridden away again. A tall, capable-looking man, handsome too, though now there was something of a paunch, something of a jowl, that had been lacking in the young horseman on the chestnut mare: a lively eye, and somewhat lickerous: a jovian temperament, no doubt. How much did he know of Stephen's former relationship with Diana? Stephen had asked himself that question before: now, while Johnson was greeting Mrs Wogan, he asked it again.
Mrs Wogan made the introductions and Johnson turned all his attention upon Stephen, looking at him, as he bowed, with particular interest and as it were benevolence
- a kind, polite, and deferential look. He was obviously a man of very good company and he had an agreeable way of making his interlocutor seem a person of real importance. 'I am exceedingly happy to meet Dr Maturin,' he said. 'Mrs Wogan and Mr Herapath have often spoken of your kindness during their voyage, and I believe you have been acquainted with my friend Mrs Villiers since she was a girl; and even more than that, sir, it is to you that we are indebted for the splendid monography on boobies.'
Stephen said that Mr Johnson was too kind, too indulgent by far: yet it was a fact that in the matter of boobies he had been more fortunate than most men - the merit, if merit there were, lay in circumstances, not in himself. He had been marooned on a tropical island during the height of their breeding-season, and he had of necessity grown intimate with most of the species.
'We are very poor in boobies, alas,' said Johnson. 'With great good fortune, when I was off the Dry Tortugas, I managed to secure one of the blue-faced sort, but the white-bellied I have never seen, far !less your red-legged species, or the spotted Peruvian.'
'Yet on the other hand, you have your skimmers -you have your wonderfully curious anhinga.'
They talked of the birds of America, those of the Antarctic and the East Indies for some time, and it became apparent to Stephen that in spite of his modest disclaimers Johnson knew a good deal: he might not be a scientific observer - he knew little or nothing of their anatomy - but there was no doubt that he loved the creatures. He spoke in much the same slow soft voice as Mrs Wogan, rather like a Negro, yet this did not conceal his enthusiasm when they came to the great albatrosses, which he had seen when he was going to India. She, for her part, listened to them for a while, then lapsed into a good-tempered silence, gazing out of the window at the people passing by below, dim in the swirling fog. Eventually she walked right out on to the balcony.