Authors: Ken Bruen
again.'
The pints arrived. No money had yet changed hands. I
clinked his glass, wanted to say.
Sin an sceal is bronach.
(That is the saddest story.)
But I figured he already knew that.
He snapped back, the artful dodger in play anew. But I
went for it, asked,
' W o u l d a demon come after a person - personally?'
Y o u can ask Romaniatis such things and not feel like a
137
KEN BRUEN
horse's arse. Y o u ask an Irish person, they'd think you were
talking about the Inland Revenue.
He nodded, the cream from the fresh pint on his upper lip,
said,
' O h yeah, first they attach themselves to your family,
friends, then through them they claim y o u . '
I asked the obvious.
' W h y ? '
'A demon w i l l believe you spoilt some scheme they'd
planned and the payback is your soul.'
He gave a bitter laugh, said,
'They seem especially fond of Catholics. The more lapsed
the better.'
Jesus Christ, I was afraid to admit the awesome truth of
his words. As if sensing my distress, he abruptly changed
tack, said,
'Your friend Ridge took a bad beating, I hear.'
I had to remind myself he had the ear of the Guards. He
continued,
'The assailant. . .'
L o o k e d at me. I took a long swallow of the excellent pint,
waited, then said,
'Was of course charged, and is out on bail.'
I already knew the answer but what the sweet fuck, I
asked,
'What w i l l happen?'
He finished his pint in jig time, belched, said,
'Slap on the wrist, claims of provocation and all the good
legal argument, and mainly friends in high places.'
138
THE DEVIL
Then he asked the question we'd come in on.
'What's this mania for America you have?'
I told h i m of the time before when Ridge and Stewart got
me a ticket, she got sick and I had to defer, then this time
was refused entry. But to answer his question I said,
'I loved my dad, he always told me America was the
promised land, that you could be w h o you really were, free
of the baggage of the past, and of their deep love of the Irish,
their help all through our bedraggled history, and h o w they
took you as you were, not what some gobshite said you
were - I thought if I could go there I could be free of all the
terrible stuff I've been caught up i n , and their books, their
attitude, seemed like real freedom to me.'
I was drained.
H a d n ' t spoken such a full sentence since I took my pledge
as a y o u n g G u a r d at the passing-out ceremony at
Templemore.
He asked,
' Y o u ever read A n t o n LaVey?'
I'd never even heard of h i m and said so.
He smiled, impossible to decipher, said,
'Check h i m out, he's relevant to our earlier talk. Anyway,
he always referred to his homeland as "The United Satanic
States of A m e r i c a " . '
I was about to mention the demon again when he held up
his hand, made the European sign of warding off the E v i l
Eye, said,
'Jack, don't tell me. I don't want h i m to take an interest in
me.'
1 3 9
KEN BRUEN
As if on cue, his mobile rang. He had that awful ring tone
T k i l l y o u ' . Spoke rapidly in what I presume was Romanian,
slid off his stool, closed his mobile, said,
'Gotta go. Jack.'
A n d was gone.
I paid for the pints.
I gave the gorgeous girl a tip and she gave me an icy glare.
Caz leaving abruptly was my fault, she seemed to imply,
and I thought she might have a point.
Naturally, I Googled A n t o n LaVey.
Went ' O h fuck' as I read.
The night before the first of M a y is the Satanic festival of
Walpurgisnacht. In 1969, an ex-carnival roustabout and
part-time crime-scene photographer, LaVey, set up the
C h u r c h of Satan.
N o t a guy for half measures, he plunged right i n .
In short order, he got himself a house, painted it black, got
a whole new wardrobe in yeah, black, and even purchased
a black panther.
The animal, not the movement.
H i s star seemed to be rising as he gained some brief pass-
ing fame with a cameo i n
Rosemary's Baby.
A n d the guy
knew how to play the press, leaking them all sorts of lurid
stories that led to them dubbing him the Black Pope.
Euphoric on his brief fifteen minutes of infamy, he set up
his o w n church.
W o r k e d for H u b b a r d .
H i s gimmick
14 0
THE DEVIL
N a k e d altar girls.
An ecclesiastical lap dance before his time.
A n d it w o r k e d .
For a time.
G o t Sammy Davis Jr and the then hot-to-trot, Jayne
Mansfield.
It blew fast, luridly and tragically.
He had a hard on for Mansfield's lawyer, w h o knew h i m
for what he was.
A n d LaVey laid a public curse on the lawyer.
Went badly wrong.
The lawyer died in a car crash, but Mansfield was in the
car w i t h h i m and was horrendously decapitated.
I paused for a moment, lit a cig with the now well-oiled
Z i p p o and couldn't help but think,
Headless canines?
I stood for a moment, took a X a n a x , trying to make some
sense of h o w all this tied in w i t h my situation, then poured
a wee Jay, and thus fortified, sat d o w n to read the
conclusion.
LaVey died in 1997 in a Catholic hospital. An enterprising
reporter named Cathi Unsworth w h o went on to become a
fine novelist discovered LaVey was . . .
Jewish.
141
12
' "Devil" and "diabolical" come from the Greek tvord
diaballein,
meaning "to slander".'
11
I went to a pub in lower Salthill.
N o t my usual stomping ground.
It's not quite upmarket.
Yet.
But getting there.
The barman had a dicky bow, but alas, had neglected to
iron the almost-white shirt.
I could tell by his eyes, he was probably the best customer.
I ordered a pint. Unlike in the U K , here you don't tip, or
ever offer the bar crew a drink. I asked,
'Something for yourself, maybe?'
Large brandy.
I had me guy.
He muttered,
' N o r m a l l y I don't, you know, b u t . . .'
I gave h i m my best smile, said,
'If a man can't have a wee snort n o w and again.'
He clinked my glass, said,
'Slainte amach:
1 4 5
KEN BRUEN
A n d threw it back hke a man in dire straits.
Straits I knew better than I cared to admit.
I put a fifty note on the counter and his red eyes, the
brandy giving them that artificial respite, fell on it eagerly.
He put out a hand, said,
'I'm Bob, pleasure to meet y o u . '
I'd most of me pint gone and he volunteered,
'Another? On the house this time.'
By tea time, he'd be gone.
Once the owner showed up, he'd be so out of the game, it
was done but to shoot the poor bastard.
I said,
' T e r r i f i c '
A n d excused meself to go to the toilet.
Let h i m wreak havoc on the optics.
Gave h i m five minutes.
Sitting back on the counter, he was by n o w my new best
mate.
I said,
' Y o u look like a guy who's clued i n . '
He rubbed his nose in that way of the doomed coke
addict, figuring I wanted to be hooked up, smiled - G o d , it
had been a time since he saw the dentist - said,
'I've been around, could tell some stories.'
I tried to suppress,
'Gotcha.'
Sipped at the fresh pint, let h i m stew a little, eye the fifty,
and then I asked,
'A guy named Sawyer, y o u k n o w him?'
146
1
THE DEVIL
I won't be daft and say it sobered h i m , but it definitely got
his attention.
He leaned forward, the brandy fumes like a blast of bad
news in my face, said,
' W h o a , y o u don't want to, like, you know, be messing
with that dude.'
I waited, touching the fifty lightly with my index finger.
He took a deep breath, then,
'The guy is a major player, got connections, y ' k n o w ? '
I smiled, us
dudes
just shooting the bull, and asked,
'I was just wondering, as I have a little biz I might put his
way and hopefully put a little something your way, in the
light of a finder's fee, no one to be the wiser, of course.'
He took the fifty, pushed it in his pocket, said,
'Every day, like clockwork, he plays nine holes, then has
a brew or two in the bar, members only.'
Bitterness came off h i m like rabies as he said that. He
knew 'members' was a term he'd never have dealings w i t h .
H a l f my pint was going sour as the atmosphere went
south and I stood, said,
'Be seeing y o u . '
He was as close to stunned as it gets.
He was at that stage where he was about to lay out his
whole shitty life.
He near pleaded,
'You're leaving? I never got your name.'
As I opened the door, I said,
'Dude,
that's like, cos I didn't give it.'
1 4 7
KEN BRUEN
M y dad always told me,
'The golf club is not for the likes of us.'
Seeing my crushed face, he'd quickly added,
'But they always need caddies!'
D o n ' t they fucking just?
James Ellroy used to be a caddy.
Need I add more?
But for once, I didn't go blasting i n , decided to do this
right.
I watched.
For one whole week.
Loitering, you might say.
W i t h serious intent.
Sure enough, my brandy buddy was right. Every day, like
jig time. Sawyer played nine holes.
A n d he cheated.
O.J. Simpson did too and there's a moral there.
N o t of any uplift.
M o s t l y I clocked the two heavies w h o followed h i m
around.
Big fuckers.
Built to hurt.
He had a drink in the clubhouse after, and then the
gorillas drove h i m home.
One usually sat outside in the B M W . He w o u l d have had
a Humvee if the market w o u l d take it. The second heavy
usually stayed at the clubhouse. M i n d i n g the clubs,
perhaps?
Come three thirty, having safely delivered Sawyer home to
1 48
THE DEVIL
his mansion, the car guy moved off to collect the three
daughters, w h o were no doubt exhausted from a day bully-
ing the wee D o w n syndrome girleen.
M o n i t o r i n g a case, following a guy, is just about as
tedious as it sounds.
But I stayed with it.
At one point, I even read a discarded cig packet.
The government warning went:
SMOKING MAY REDUCE T H E BLOOD FLOW A N D
CAUSE IMPOTENCE.
At close to nine Euro a pack of twenty, y o u ' d think
nobody w o u l d smoke. But the country was still smoking like
Bette Davis in her prime.
Broke but fuming.
I kept tabs on Ridge's progress.
She was due to leave the hospital in a day or two.
Figured I wouldn't be on the welcome committee.
R a n g Kelli's mother and right off the bat she began,
' M r Taylor, I'm so sorry your friend got hurt by the father
of those girls.'
H e r tone.
Something off.
I said,
'She's O K , and as a G u a r d , she knows to expect trouble
in the line of duty.'
She hesitated, then said,
1 4 9
KEN BRUEN
' W e l l , I SO appreciate your time and efforts, and if you
send me your bill . . .'
I said,
'The fuck is this?'
Blowing me off?
I could hear her compose herself and then the shite
sandwich. She said,
' M y husband and I have decided to let the matter go. We
may change Kelli's school, but truly, we are so thankful for
your time and help.'
I'd take the money, out of pure rage. Gave her my address
in very clipped tone, then said,
'Sawyer got to you, didn't he?'
She was nailed. Tried,
' M r Taylor, really, you've been terrific, but we wish the
matter to rest now.'
I asked,
' A t the next school, if K e l l i has any bullying, what w i l l
you do? Let some scumbag scare you off protecting your
child?'
She was silent, then said,
'I have to go, but truly, thank y o u . '
1 50
13
'The Devil's mambo.'
Jerry Rodriguez
I got a call from Stewart. He was a little warmer, not a
whole lot, but easing up a wee bit. Said,
'I've been trying to get a fix on our Mr C a r l , Mr K, or
whoever he is.'
I waited and he said,
'He's like some kind of mystery man. I can't find him on
any business listing, my usual sources have dried up and not
even Google had h i m . '
I asked,
'What about the students?'
He was rustling paper. A list-maker, was Stewart. I always