Read The Corpse Walker: Real Life Stories: China From the Bottom Up Online
Authors: Liao Yiwu
Tags: #General, #Political Science, #Social Science, #Human Rights, #Censorship
Thanks to those young zealots, the whole upper section is now in total ruins. There is no way to rebuild those halls. In addition to demolishing the worshipping halls, the Red Guards also burned hundreds of royal edicts issued by emperors from various dynasties. They destroyed paintings by famous artists, as well as rare editions of books and scriptures, and smashed hundreds of Buddhist statues.
LIAO:
In other words, most of the buildings we see now have been reconstructed in recent years?
DK:
Since 1984, many pious Buddhist followers have begun to donate money and manpower. Little by little, we are able to build new worship halls and sculpt new Buddhist statues. It is starting to look like a temple now. Let me tell you: It will take at least 20 million yuan [US$2.4 million] just to restore half of the temple to its original scale. You know the saying: The fire burns high when everyone adds wood to it. We have set up a stone tablet, engraving the names of those who have contributed over 100 yuan [$12]. There are several thousand names on the tablet. A private entrepreneur has recently donated 30,000 yuan [US$3,500] to dedicate a jade Buddha statue in the newly built Receiving Hall. We have other revenues from the sale of incense and candles, as well as from our teahouse.
LIAO:
Do monks have to pay taxes?
DK:
We wouldn't mind paying regular government taxes. But with the decline of moral values, corrupt officials, both big and small, are trying to milk what they think is a fat cow. Administratively, our temple is under the supervision of the Bureau of Religious Affairs, which is a subsidiary of the Department of United Front. Officials there are always looking out for ways to fatten their pockets. If we don't pay money as a tribute to those “servants of the people,” they will threaten either to expel monks from the temple or to sell part of our temple to a private developer. As you know, many small temples in the area that resisted have been sold to private investors.
LIAO:
You are a well-known religious figure in the community. How could they dare to do those things to you?
DK:
Those Communist officals dare to do anything. Do you want to hear this? The car driven by the director of the United Front Department was paid for by the monks. He ordered each temple to contribute at least 5,000 yuan [US$625] so he could buy a luxury model. One time, the head of the county Religious Affairs Bureau visited me. I invited him to have tea at my private living quarters. He slammed the door shut, banged on the table, and pointed at my face: You turned a deaf ear to my request. I want your temple to contribute 100,000 yuan [US$12,500] to the road construction fund. I knew very well that the central government had already allocated funds for the road project. Local officials had embezzled a large portion of the money. They wanted the monks to fill in the funding gap.
LIAO:
You could report him to the central government or sue him, couldn't you?
DK:
Monks take forbearance as a virtue. So I told the official: Monks beg alms. We rely on the kind contributions of Buddha's followers. We'll pay when our collection reaches the amount you have requested. He responded impatiently: Give me a deadline. I said calmly: If we can collect the sum tomorrow, we'll give it to you tomorrow. If we have it in the indefinite future, we'll pay you in the indefinite future. Upon hearing that, he became furious and began to swear at me with four-letter words. His loud swearing was heard by many worshippers in the temple. Several of them stormed in and eventually kicked him out. Corruption is a sin, but Buddha has mercy.
A couple of months ago, some officials showed up and set up their mah-jongg tables right inside the temple. They played that gambling game all day. Some ended up losing money. They walked into my room and wanted to get a loan from me. I did “lend” some to them. You know they will never pay back. Besides, they made a mess here, with food and cigarettes butts all over the floor. Before they left, they came to the worshipping hall, put their two hands in front of their chest, palm to palm, and knelt in front of a Buddha statue, chanting, “Amitabha,” Those scoundrels, what can you do? Right now, the Religious Affairs Bureau takes charge of all Buddhist, Taoist, and Muslim temples, as well as the Christian churches. The officials are so powerful, and can destroy you at a whim. The chief of the Religious Affairs Bureau shamelessly calls himself the parent of all gods. Many people use the phrase “covering the sky with one palm” to describe the government power over religion.
LIAO:
This is ridiculous.
DK:
Throughout ancient history, no matter how incompetent the emperors were, or how corrupt and decadent the royal courts became, one never heard about officials blackmailing and harassing monks.
LIAO:
This is the first time I have heard about it, too.
DK:
With all of this corruption going on, I don't know when I will be able to raise enough money to pay for the restoration. I just have to let nature take its course.
LIAO:
But, Master, you have already done a great job in restoring the temple to its former glory. You are now considered a Buddhist treasure in this whole region.
DK:
That's an exaggeration. Have you seen the newly restored Scripture Building?
LIAO:
I've seen the outside, the white walls with black tiled roof. The building reflects the simplicity of the Tang dynasty [618–907] architectural style. I was told that the name engraved on the front of the building was given by Yu Youren, a well-known politician under the Nationalist government. His handwriting was far superior to those of Ming emperor Zhu Yuanzhang and Qing emperor Kang Xi, both of whom left their marks here.
DK:
Mr. Yu Youren was climbing the Qingcheng Mountain in 1944. He overheard some monks talk about a Buddhist encyclopedia. The book, published in 1372, was a compilation of well-known Buddhist writings in seven thousand volumes. The whole project took thirty-one years to finish. Several hundred scholars and craftsmen were involved in the editing, hand-printing, and volume-binding of the book. Emperor Zhu Yuanzhang ordered two sets, each of which weighed over three tons. One set was lost in a major fire. The second set was stored here inside the Gu Temple. This Buddhist encyclopedia and Grand Master Wu Kong's preserved body were the crown jewels of this temple, attracting Buddhists and scholars from all over the nation. The legendary tales surrounding this rare book greatly piqued Mr. Yu's curiosity. He came into the temple and spent several days poring over the book. When the former abbot asked him to write a couple of words, he raised his ink brush and with one long stroke he wrote, “Scripture Building.” His calligraphy, like a flying dragon, was later engraved on the building's front wall.
LIAO:
With your permission, may I go up to the building and take a look at the book?
DK:
The book is no longer here.
LIAO:
Has it been destroyed by the Red Guards?
DK:
Amitabha. No. In the summer of 1951, Yao Tixin, an intellectual, was appointed the Chongqing County chief. He had read about the book in the county almanac. Shortly after his appointment, he visited the temple and went up to the Scripture Building to examine the treasure. It was in the middle of the Land Reform movement. Many monks had been banished to the countryside, and I was going through those struggle sessions. Yao emerged from the building and issued an order to his subordinates: Since the abbot has been declared an enemy of the people, the temple doesn't have the manpower and resources to maintain custody of this rare, voluminous treasure. The building will be sealed. He then invited some experts from Chengdu to make an appraisal. After they confirmed that the books were authentic, he packed the volumes into boxes and mobilized over a hundred porters to carry those boxes on shoulder poles—three tons total—all the way to the Sichuan Provincial Library in Chengdu. It's been there for over fifty years.
LIAO:
Thank Buddha that the book was protected. Otherwise, it would not have escaped the fire of the Red Guards.
DK:
County Chief Yao must have been the reincarnation of a Buddhist guardian warrior. Other government officials were not as farsighted as he was.
LIAO:
During the past several hundred years, how did the monks manage to keep the book of scriptures from decaying?
DK:
Once a year, all the monks in the temple would gather and bring those volumes out under the sun. Our method was quite primitive. We were not allowed to touch the pages with our hands. We used a thin bamboo sliver to carefully turn over every single page to allow the mustiness to escape. Then we would put special tobacco leaves inside the book to prevent book-eating moths. Several hundred pounds of tobacco leaves were brought in every year. Airing the book was an annual tradition that had been passed down from generation to generation.
LIAO:
Now that things have gradually returned to normal and there are no more political campaigns, are you planning to move the book back?
DK:
In the past, it was the crown jewel of the temple. Now, it's a national treasure. Any request to transfer the book has to be approved by the State Council.
LIAO:
Aren't you allowed to take a peek at it?
DK:
There are all sorts of rules, and I haven't had the luck to revisit the book yet. But the rigorous system put in place has not been foolproof. A monk in Peng County managed to use 12,000 yuan [US$1,500] to bribe the curator. He then made a pirated copy of one volume and sold it overseas. I heard he made quite a fortune. I have gathered several abbots in the region and made a plea to the provincial government, saying that the temple should own the copyright to the book. Nobody listened to us.
LIAO:
I don't think staff members at the Sichuan Provincial Library will do the book-airing ritual and put tobacco leaves inside each volume every year. I wonder what will happen to the book.
DK:
Everything has its preordained fate. We just have to let it go. By the way, you sound like someone who truly possesses the mind of an intellectual. Let me give you a picture as a gift. This is the picture of the body of Grand Master Wu Kong. The photographer's Buddhist name was Xu Kong, and he used to live in Gu township at the foot of the mountain. In the 1940s, he was the first in the region to purchase an old magnesium flash camera. He carried the camera to the temple and took a picture of Grand Master Wu Kong's body. He then sold the picture to a newspaper and the picture got lots of attention from the public. He eventually used this picture as a passport to visit Tibet because Tibetans were pious Buddhists and they worshipped Grand Master Wu Kong. When the Tibetan guards saw the picture, they all prostrated themselves on the ground to show respect. Guess what, he used his special status to travel back and forth between Tibet and Sichuan Province smuggling opium. He was never caught. During the Cultural Revolution, he was persecuted for his association with the temple. Other people also reported his opium-trafficking business to the authorities. The Red Guards tortured and locked him up in solitary confinement for several years. But he never admitted that he was the photographer for Grand Master Wu Kong's picture. The day before he died, he sent his relatives to look for me in my hometown. I did go see him. After I arrived, his eyes were wide open and he was gasping for breath. I held his hands, one of which was making a fist like a ball. He murmured to me: “Wu Kong, Wu Kong.” Tears streamed down his cheeks. He then opened his fist and handed me a tiny negative, wrapped with layers of soft tissue and cotton. Before I even had the chance to say anything to him, he was gone.
This picture has been around for sixty years. Look at Grand Master Wu Kong and how well his body was preserved—his face looked so kind and calm, his two earlobes hanging low, he looked divine.
LIAO:
You have so many amazing stories. By the way, I have seen a portrait of Communist leader Deng Xiaoping in the hall for worship. He is not a Buddhist. Why do you put his picture up there?
DK:
Without Deng Xiaoping, the temple would have been gone. He was the one who reversed Mao's fanatical policies in the late 1970s, opened up China to the outside world, and relaxed government control over religion.
LIAO:
During the past hundred years, you have experienced many ups and downs. You can't attribute all your sufferings to karma and to the retribution of sins in our previous life, can you?
DK:
I have lived for over a hundred years. I'm gradually ambling my way to the ritual of reincarnation. As a Buddhist, one needs to contain displeasure, anger, and complaining. I have tried to abide by these principles during the past decades and try not to dwell on my past. In recent years, many of the villagers who participated in torturing me have come to seek help because they are poverty-stricken and can't send their grandchildren to school. I have given them money and support. The money is not mine. It was raised from Buddha's followers. It's a sin to keep the money. I remember very well what those villagers did to me in the past, but I don't harbor any ill will toward them. When you start to blame and hate people, retribution will befall you.
Remember that local militia leader who committed the atrocities on Grand Master Wu Kong's preserved body many years ago? He was so evil and full of hatred. Several years later, someone told me that the militia leader had found a big lump growing on his groin. He traveled all over in search of a cure but nobody could help. Eventually, his lower body became rotten and foul-smelling. He died a most wretched death. After he was gone, his wife and children starved to death during the famine in 1960. It was very sad. But how do you explain this phenomenon?