The Concise Oxford Dictionary of Proverbs (361 page)

Read The Concise Oxford Dictionary of Proverbs Online

Authors: John Andrew Simpson,

BOOK: The Concise Oxford Dictionary of Proverbs
8.51Mb size Format: txt, pdf, ePub
It is MERRY in hall when beards wag all
c
1300
King Alisaunder
(EETS) l. 1164
Swithe [so] mury hit is in halle, When the burdes wawen alle!
1546
Dialogue of Proverbs
II
. vii. 13
V
It is mery in halle, When berds wag all.
1598
Henry IV
,
Pt. 2
V
. iii. 35
Be merry, be merry, my wife has all … 'Tis merry in hall when beards wag all.
1738
Polite Conversation
II
. 170
Come; they say, 'Tis merry in Hall, when Beards wag all.
1857
Barchester Towers
III. iv.
‘'Twas merry in the hall when the beards wagged all;’ and the clerical beards wagged merrily .. that day.
1976
Treasury Alarm
i.
Presumably this is how the Treasury greybeards get their fun. Are they in fact grey-beared. One rather assumes a great wagging of beards:
'tis merry in hall when beards wag all
.
hospitality
;
merriment

Other books

Eye for an Eye by Dwayne S. Joseph
Wolf in White Van by John Darnielle
Sanctum by Madeleine Roux
The White Tower by Dorothy Johnston
Good, Clean Murder by Hilton, Traci Tyne
Thief of Hearts by MaryJanice Davidson
The Vestal Vanishes by Rosemary Rowe
Honor Bound by Samantha Chase