Authors: Yelena Kopylova
"I've been wanting to get a word with you, I've
never seen you over the holidays. I wanted to say
Happy Christmas."
"Oh, thanks, thanks, Charlie, an' the same
to you."
In the lamplit passage they smiled at each
other. Then her face suddenly becoming straight, she
whispered rapidly, "And I... I want to have a
word with you, Charlie. Can I see you, I mean
outside like, for a minute or so? It's important,
Charlie, I'll . . . I'll go over to the dairy
in ... in ten minutes or so, an' I'll wait.
It's important."
There was a burst of laughter beyond the passage
door, then it was pushed wide and Nellie entered,
accompanied by two laughing girls about her own age.
She paused a moment to look at Polly disappearing
into the kitchen; then laughing, she came towards
Charlie, saying, "There you are, boyo! And what are you up to, eh? What are you up to?" She lifted
her hand and tickled him under the chin, and he caught her wrist and, laughing down at her, answered, "Looking for you."
"Liar! Isn't he a liar?" She
turned to her companions, and they laughed and said,
"Yes, yes, you are, Charlie MacFell, you're
a liar."
Charlie looked from one to the other of the laughing
faces. They were flushed, their eyes were bright. He
had the desire to kiss one after the other, just in fun, that was all, just in fun. The wine that was making their faces
bloom like roses before his eyes was also making him
feel gay enough to sip the dew from them, so he told
himself. He had drunk more tonight than he had ever done in his life before; he had never known Chapman to be so generous with his cellar.
"What are you all up to in here?" The voice
brought them round to face Victoria standing with the door in her hand, and Charlie stared over the heads of the three girls towards her. She looked beautiful. He
had thought so when he had first seen her tonight, but she had grown more so as the evening wore on. Oh yes, he
had told himself already that he was seeing her through the fumes of hot rum and old brandy, in Fact only
a short while ago he had warned himself that he
wouldn't be able to see her at all if he indulged
himself further,
She was standing in front of him now, She
was wearing a green velvet dress, her flesh
appearing to pour over the low cut neck like rising
cream. Her dark hair was piled high on her head,
and two strands had come loose in the dancing and were lying one on each of her cheeks.
"Come on, come on, you're going to dance this one with rne."
"Oh, Victoria! you know I'm no dancer."
"Leave him alone, our Vic, it's my party."
Nellie's voice was a hiss now, and he looked
from one to the other; then stretching his arms wide between them, he laughed with the two young girls who were convulsed with what they took to be a comic situation.
"What's on here?" Hal Chapman had joined
them in the passage, and Victoria's voice, still
holding laughter, said, "I want Charlie to dance with me and she's trying to stop him."
"Don't be silly, Nellie. Behave yourself!"
The slap that brought Nellie's hand from Charlie's
arm was almost in the nature of a blow and she winced and sprang back, and stood against the wall and watched
her father pushing her sister and Charlie through the door and into the hall.
"Did he hurt you?" One of the girls had
remained behind, and Nellie shook her head
vigorously, saying, "No, no. Go on, go on
in; I'll be with you in a minute, I'm just going to the toilet." On this she ran down the corridor,
past the door leading into the
hall and up the back stairs and into her bedroom.
Three times during the next hour Polly
scurried across the icy yard and into the dairy, but
Charlie did not come.
"What you keep going out to the netty for, you got diarrhoea?"
"Yes, a bit." Polly nodded at Lindy.
"What's given it you, you been dra*' the
glasses?"
Polly smiled weakly as she answered, "Aye,
a few," thinking as she did so, I'd be hard put
for a drink to drain glasses, I would that.
"Well, you missed a few "cos I've had a
lick at some. Eeh! the stuff that's been swilled
in there the night, you could launch a boat on it. The
boss must be in a generous mood, It's some party."
"Aye; but it isn't like a birthday party, it's not as Miss Nellie wanted it, I'm sure of that."
"No, you're right there; 'tis more like a wake or a weddin". . . . You off again?"
"Yes." Polly pressed her hand against
her stomach and, grabbing a cape from the back of the
door, she put it over her head, and ran out into the
yard once more; and as she did so
she saw the side door open and a dark figure show
up against the snow and make its way unsteadily
towards the dairy.
"That you, Charlie?"
"Yes, Polly. S . . . sorry I
couldn't get here before. Goin' mad in there." He
laughed.
They were inside the dairy now. The cold seemed
more striking than outside, and the clean bareness of the place could be sensed even through the darkness.
"Wait a minute," Polly whispered now;
"I'll light the candle. It won't be seen if we
keep it this end."
As the flame of the candle flickered upwards,
Polly looked into his face. It wasn't the
face she knew so well, the face that was deeply
etched in her mind burnt there by the trammels of young love. His thoughtful, even sombre, look was
replaced by a large inane grin; the grey eyes,
whose kindness and concern was usually covered by blinking lids, were half closed as if he were about to fall
asleep where he stood.
"Charlie."
"Yes, Polly." He had hold of her hand.
"It's Ginger."
"Ginger? What about him?"
"He ... he wants me to marry him."
"What!" For a moment he seemed to sober up
completely, his eyes widenedj and his lids blinked
rapidly. "Ginger . . . you marry Ginger? You'll
not! Wait till I see him. The bloody
insolence!"
Funny, it was the first time she had ever heard him
use a swear word, but then she hadn't been with him much since they had grown up and she had come over here
to work. She took him by the arm and shook him slightly and, reaching her face up to his,, she whispered as if
they might be overheard, "There's . . . there's
nothing else for it., Charlie, is there?" Her last two words seemed to pierce the fug of his brain and he
repeated to himself, "Is there? Is there?"
"Do ... do you want to marry him?"
"No. Nost"
"Well then." He knew as he said it it was a
stupid answer to give her and that was why she was
actually shaking him.
"But don't you see, Charlie? If I
don't he could ... he could split."
He looked down into her face and for a moment he
forgot about Sidney Slater as he thought. She's
bonny; not beautiful, but bonny, warmly bonny.
That's what he wanted. warmth. He had always
wanted Polly, the
warmth of her. He had continually dreamed of her
until recently, when he had realized the stupidity
of it. But what was she saying? That Slater! that
ginger-headed weasel wanted to marry her! It was
strange but he had never imagined that he could really
hate anybody, yet as he had watched the undersized
skinny lad sprout inches and his shoulders broaden
until now at eighteen he was a presentable young
fellow, he knew that his mere dislike of the boy had
grown into hate, for never once had Slater looked
at him over the years but his eyes had said, "Don't come the master with me; we know who's got the upper
hand, don't we?" As for the fellow's effect on
Arthur, at times he wouldn't have been surprised if
Arthur hadn't tried his hand at a second murder.
He said now, "Arthur, does Arthur know?"
"Yes."
"What did he say?"
"Well-was She turned her head away
and looked towards a bench on which stood a gleaming row of copper pans, the candlelight bringing out gold from
their depths, and her voice was low in her throat as
she said, "When me mother told him, she said he
banged his head against the wall, then went out and got drunk."
Again there was silence between them, and now he stuttered,
"You . . . you're too young to be married."
"Don't be silly"-her tone was astringent"...me ma was married at sixteen."
"Do ... do you like him?"
Again she turned her head to the side, right on to her
shoulders now, and out of the corner of her eyes her
gaze rested on the wooden churn, the handle of which had hardened the muscles of her arms since she had come
on the farm, and she looked at it for a full minute
before saying, "I don't dislike him; he's . . .
he's always been decent towards me, not like he's
acted with Arthur ... an' you. He hates you
both."
"I'm well aware of that. Anyway-1' He
made an attempt to straighten his shoulders and his
lips worked one over the other before he said, "Leave it to me, I'll see to him. I'll bring it into the open
. . . Should have done it years ago. Who's
going to believe him, eh? Who's going to believe
him? Think he's mad, that's what they'll think,
think he's road. Don't worry, Polly"-he
put his hand on her shoulder and his face hung over
hers for a moment-"you'll not marry him, I'll see
to that. Leave it to me, eh? Leave it to rne."
She gazed back into his eyes before she whispered,
"Yes, Charlie. All right, Charlie."
Their faces were close, their noses almost touching,
he felt himself swaying. Once she had offered to pay
him for what he had done for them. He would like to take the payment now. Oh aye, he would like to take the
payment now, to hold her in his arms, to kiss her,
to hug her, to roll with her on the floor ... to love
her. Oh, to love Polly. The old dream was
returning. Their noses touched; his arms were moving
upwards when she sprang back from him, "I've .
. . I've got to go; I've been comin' back
an' forward for the last half hour, an' Lindy's
been wonderin'."
He didn't speak. His arms were still extended in
front of him as he watched her nip out the candle,
then walk through the open door into the whiteness of the yard.
There went his love, his buried love. He knew
he'd never have Polly. Yet he had said,
"Leave it to me." What did he mean? Aye,
what did he mean? . . .
Polly didn't run across the yard, she walked,
her head deep down on her chest until it was brought
abruptly up, when a cry bordering on a scream
came from her open mouth as she felt her arm being
gripped. She
was pulled into the side doorway, then into the light of the passage and the sound of merriment.
"What've you been up to?"
It was almost with relief that she looked down
into Nellie's face.
"Oh . . . Miss Nellie , . . Miss
Nellie . . . I've just been to the dairy."
"Yes, I know you've just been to the dairy, and I
know who's been in the dairy with you. What I'm
asking you is what you are up to."
"Nothin', Miss Nellie, honest, noth*in.
Well. . . there's trouble at home"-there was always trouble at home so that was no lie"...an5 I asked
Mister Charlie to give me a minute of his time
"cos I wanted him to take a message ... a
message to me mother."
"And you had to go into the dark dairy to do it?"
"It wasn't dark, Miss Nellie,
I lit a candle."
"Oh, you lit the candle . . . the better to see
him with. Well"-Nellie was now stabbing her anger
into Polly's chest-"you know I've always been decent to you, don't you?"
"Aye, Miss Nellie. Oh, aye."
"Well, I'm going to give you some advice;
get Mister Charlie out of your mind.
"What?"
J his
I
"You heard what I said. Oh, I haven't been
blind all these years, I've seen you watching him every time he comes to the place. I'm not blaming you, mind,
I'm not blaming you, but I'm just telling you there's no future in it for you. And you're sensible enough to know that, so why do you carry on?"
Polly's mouth opened and closed, then her hands
working agitatedly on her apron smoothed the bands
around her waist, then the wide bib before she ran her
fingers down the broad side hems as far as her hands
could reach, and when she stopped pressing and plucking she said in a tone that definitely held dignity, "I
think you're barking up the wrong tree, Miss
Nellie, never such a thought crossed me
mind. I ... I'm . . . well. . . I'm about
to give me word to Sidney Slater at the farm."
There was silence between them for a moment; then in a soft voice now, Nellie said, "Honest?"
"Yes, honest."
"Oh well . . . well I'm sorry, but you
must admit it looked fishy. And just think Polly,
if Mother had caught you or ... or her ladyship."
She grinned now. "If you had told her you were going to marry ten Sidney
Slaters it wouldn't have convinced her but that you were up to something."
Again they looked at each other; then with a slight