The Burgher and the Whore: Prostitution in Early Modern Amsterdam (54 page)

dishonour, dishonourable, dishonesty, dishonest,
see
honour

Domselaer,Tobias van (Amsterdam historian)
65
,
98

Dusart, Cornelis (Dutch artist) plate

11
;
175

Dutch East Indies
56
,
70
,
79
–
80
,
89
,

148
,
155
–
7
,
159
,
161
–
5

Dutch East India Company,
see
VOC Dutch West India Company,
see

WIC

East Indies,
see
Dutch East Indies Effen, Justus van (Dutch writer)
151
elite, the
22
,
31
,
34
,
40
–
2
,
44
,
64
,
105
,

112
,
126
–
7
,
232

clients from
109
–
10

and prostitution plate
4
;
14
,
31
,
36
,

40
–
2
,
101
,
127
,
112

and the lower orders
4
,
40
–
2
,
64
,

101
,
120
,
138

England
3
,
22
,
68
,
90
,
111
,
114

English plates
1
and
5
;
2

Anglo-Dutch Naval Wars
16
,
73
,

160

Dutch translation of English texts

69
,
211
n.
12
,
214
n.
67

Long Cellar and other music houses for English tourists
32
,
233
–
4

popular literature
10
,
12
,
15

prostitutes
83
,
144
,
190

translation of Dutch terms into

5
–
7
,
68
,
94
,
167

translation of Dutch texts into
12
,
203
n.
28
;
see also The London Jilt

travellers, travel writing on the Dutch and on Dutch prostitution
13
,
32
,
78
,
83
,
155
,

162
,
179
,
233
–
4

Enlightenment, the
13
,
40
,
83
,
115

Evelyn, John (English traveller)
98

fair (the Amsterdam September fair)

99
,
120
,
156
,
158
,
163
,
167
,
189
,

217
n.
28

farmers as clients
11
,
131
–
2
,
152
,
154
,

182

fear of divine punishment
51
,
69
,

72
–
4
,
104
–
5
,
125

Fébure, Guillaume le (French traveller)
21

fellatio
192

fetched whores (
haalhoeren
),
also
fetchable whores
20
,
27
,
171
,
183
;
see also
prostitutes

flagellation,
also
flogging
50
,
56
,
118
,

127
–
8
,
193
–
4
,
197
–
8

Flanders,
see
Southern Netherlands Fokkens, Melchior (Dutch writer)

70
,
99
–
100

foundlings
82
,
110

fornication
4
,
6
,
69
–
70
,
73
,
76
,
88
,

125
–
6
,
143
;
see also
whoring flogging,
see
flagellation

France
3
,
180

Netherlands annexed by (
1810
–
13
)

19
,
75
,
93

French
2
–
3
,
9
–
10
,
14
,
18
–
19
,
22
,
35
,

45
,
67
–
8
,
75
,
93
,
100
,
114
,
175
,

178
,
180
–
1
,
183

travellers and travelogues on the Dutch and on Dutch prostitution
2
,
13
,
18
,
22
,
100
,

178

translation of Dutch texts into

9
–
10
,
14
,
35

frontispieces
12
,
29
,
67
,
79
–
80

funerals
48
,
56
;
see also
Undertakers Riot

Gaven van de milde St. Marten, De
53
,
199

gender roles
24
–
25
,
48
–
9
,
52
,
108
;

see also
men; women; honour German, Germans
also
Krauts

(
moffen
), German

anonymous female traveller
86
,
100

translation of Dutch texts into
9
–
10
,
40

travellers, travel writing on the Dutch and on Dutch prostitution
13
–
4
,
35
,
86
,
98
,

100
–
1
,
113
,
151
,
182
,
232
–
3

Germany, immigration from
28
,
44
,

143
–
4
,
146
–
7
,
150
,
153
,
158
,
196

Gijsen, Aafje (Dutch diarist)
86
Glorious Revolution of
1688
16
Gole, Jacob (Dutch artist) plate
11
,
175
Graaff, Nicolaus de (Dutch physician

and travel writer)
51
,
156

Grimm, Johann (German traveller)

101
,
113

Haagsche lichtmis, De
12

Hague,The
9
,
21
–
4
,
28
,
34
,
47
,
97
,

101
,
147
,
152
,
173
,
176
,
188
–
9
,
193

judicial archives and cases from
9
,
33
,
54
,
85
,
126
,
152
,
148
–
9
,
192

popular literature and
11
–
12
,
77
,
186

Hajstrup, Peter Hansen (German sailor and diarist)
182
,
232
–
3

Hamburg
2
,
28
,
90
,
146
,
176
,
196

Hanway, Jonas (English writer)
162
–
3

Heinsius, Nicolaas (Dutch writer and physician)
69
,
77

Helst, Bartholomeus van der (Amsterdam painter) plate
10
,
102

Heyden, Jan van der (Amsterdam inventor and painter)
35

Hinnant, Charles
10

holding cells (
boeien
)
94
–
5
,
124
,
129
,

107
,
109
,
134
–
5
;
see also

prosecution

Holland (meaning the Dutch Republic)
13
,
110
(elsewhere Holland denotes the Province of Holland and West Frisia)

Hollandsche Faam, De
85
homosexuality,
see
sodomy honesty, honest, honourable,
see

honour

honour (
eer
),
also
reputation; honesty; honourable (
eerlijk
); honest; dishonourable; dishonest
5
–
7
,

15
,
22
,
25
,
32
43
–
67
,
89
,
92
,
102
,

106
,
187
and
passim

bailiff ’s men dishonourable until
1578
92
–
3
,
121

and bankruptcy
47

and citizenship
43
–
5
,
150

and clothing
50
,
176
–
8
,
181
,
187
,

197
,
199

and credit
7
,
47
,
168
–
9
,
158

criteria of
46
–
8

declared dishonourable as a punishment
43
,
126
,
135

female honour
43
,
47
–
9
and
passim

and foreigners and outsiders

45
–
7
,
67
–
8
,
158

and funerals
48
,
56

honour and honesty as translations of the Dutch
eer
7

and Jews
45

and the lower orders
7
,
44
–
5
,

52
–
6
,
60
,
64
–
66
,
207
n.
1

and neighbourhoods
56
–
61
,
64
–
6

male honour
49
,
56
,
88
–
9
,
155

prostitution as a dishonourable trade
43
,
47
,
50
,
53
–
4
,
67
,
79
,

89
and
passim

and sailors
53
,
56
,
65
,
158

and the scaffold
47
,
53
,
60

terminology
5
–
7
,
49
–
50
,
169

in verbal abuse
47
,
50
–
52
and
passim

venereal diseases as dishonourable
47
,
50

see also
adultery; Amsterdam, reputation of; clothing; Spin House; scaffold; sexual reputation

Honthorst, Gerard van (Dutch painter)
12
‌
‌

Hooft, Pieter Corneliszoon (Amsterdam poet)
97

Huygens Jr, Constantijn (Dutch statesman and diarist)
31
,
127
,

154

Italian, Italy
3
,
31
,
67
–
8
,
90
,
192

Jardine, Lisa
16

Jeroenszoon, Jeroen, pseud. of Hieronymus Sweerts (Amsterdam writer)
186

Jews, Jewish
44
–
5
,
59
–
60
,
96
,
118
,

127
–
30
,
137
,
139
,
152
–
3
,
179
,

184
,
194
–
5
,
199

as an insulting designation,
also

Yid
44
,
51
,
54
,
57
,
59
,
60
,
129

Ashkenazi,
also
‘High German’
44
–
5
,
57
,
153
,
184

prohibition of sex with Christian women
118
,
153

Sephardim,
also
‘Portuguese’
44
,
57
,
153
,
195

judicial archives,
see
Confession Books

Julie philosophe, ou le bon patriote
2

karakter van een hoer, Het
69
–
70
,
73
,
211
n.
12
;
see also
Weyerman