Read The Backward Shadow Online
Authors: Lynne Reid Banks
I sat down on the batik and from somewhere came the strengthâjust enoughâto appear composed while Toby chatted to John and John chatted back. Toby didn't look at me and I felt it as a deliberate kindness on his part, which hurt me worse than anything. He's expecting me to be feeling just exactly how I am feeling, I thought, he knows me so well, and he isn't looking at me because he doesn't want me to see that he knows, or perhaps he is too embarrassed ⦠but the idea of me
embarrassing
Toby with my emotions was too unbearable and I stared at the jungle masks and fought to be still and controlled and above all not to cry. This whole situation was somehow, still, despite all the evidence, all the mental preparation, unthinkableâToby and somebody else. But he's mine! He's mine! I kept thinking despairingly. I don't believe any more passionate feelings had ever passed through me than I experienced as I sat on that sofa and stared blindly at those masks, hearing Toby's voice talking cheerfully and normally and knowing he loved somebody else.
This went on for a long time during which I don't think I spoke a word, and at last when it seemed I couldn't bear the ordinariness of the men's conversation another moment, John stood up and said, âIt's nearly lunch-time. You got what to cook, Toby?'
âA few tinsâ'
âNot for us! This is a big day, us three together again. I go out and buy something and cook.'
At this I jerked myself to life and said, âJohn, Toby may not wantâ' thinking Whistler might be coming, but Toby quickly interrupted and said, âOh but I do. I can't think of anything nicer. Here, we'll all contribute. Got any money, Jane?' I said no, and John said that was good, women shouldn't pay when there were men around, and he gave me such an ambivalent wink that I nearly smiled. He accepted a pound note from Toby and found a shopping-basket in the kitchen, which was down three steps. (The basket was also from Whistler.) âBut it's Sunday,' I protested weakly, frightened now that the moment was nearly on me, wanting John and me to just quietly leave together and not have to see Toby again ever. âThere's a Jewish delicatessen on the main road,' said Toby. âYou can pick up anything you want there, and get a bottle of wine at the off-licence on the corner.' âYes!' crowed John. âThat cheap red stuff we used to drink at Doris's!' Too quickly, Toby said, âNo, not that.' He laughed awkwardly. âWe can do better than that now. Get a bottle of something reasonable.' âI like the cheap stuff best,' said John regretfully.
Then he was gone, and Toby and I were alone.
He came at once and sat beside me on the sofa and we looked at each other. âWe've got about half-an-hour before he comes back,' he said. âDo you want to talk now, or shall we put it off?'
âBetter get it over,' I said, frightened and hopeless but absolutely determined not to do or say anything that would embarrass him. If it
was
as bad as I feared, at least I could behave well over itâit was the last thing I could give him.
âWhatâwhat did you come here to ask me?'
One cannot be anything but direct with this sort of a beginning. Anyway, there was no room for prevaricating or pretending.
âIf you love her. If it's serious. If you've stopped loving me.'
He stared at me for a moment and said curiously: âThen
you recognise the possibility that I might be able to answer, quite truthfully, yes, yes, and no?'
â
Is
that your answer?'
âYes.'
âThat you love us both?'
âCan you accept that as a premise?'
I looked away from his steady eyes and stared at the ceiling. The accursed tears were coming and I couldn't stop them. But I tried. I did try. I said, âIf you tell me it's true, of course I believe it. But I don't knowâhow to behave about it.' When I moved my head the damn things at once spilled down my face and I stood up though it was too late because of course he'd seen. I stood at the window with my back to him and the dreary winter roofs blurred and fused and I hung onto the strings of my anorak like a drowner and there was a longâan interminable silence. Then Toby came up behind me and touched me very gently on the elbows and said, âWe're wasting our talking-time. Come on back. It doesn't matter if you cry.' He brought me back to the sofa. I held myself as stiff as a rock so as not to throw myself into his arms; my throat ached so much I could hardly talk and I had to blow my nose which I felt to be an indignity. That in itself was something new and terrible. Once Toby and I could have done anything before each other; there was no need to think in terms of the impression we were making. Now all that was gone, and I literally didn't know how to behave. How could a man love two women at once? I believed it without in the least understanding it. Sleep with, yes; but love?
âAsk me; I'll tell you anything you want to know.'
âBut wouldn't that be likeâbetraying her?'
âI don't really expect that kind of question,' he said gently.
âDoes she know about me?'
âOf course.'
âWhat does she know?'
âThat you exist, and that you wereâand in a way still areâthe most important person in my life. She's very much aware of you as a rival, although she doesn't understand quite what
she's fighting since she never sees you and she knows I don't either, lately. All these things that of course you've noticedâ' he indicated the decor with his eyesââare her weapons against you, as well as her bids for me.'
âDo you give her presents?'
âYes, sometimes. She's so generous she's made me generous too.'
âWhy did you and I never give each other presents?'
âYou gave me that typing-paper for Christmas. It was me that didn't give you anything.'
âBut you never got that! You went away before I could give it to you!'
âJohn told me, ages afterwards.'
âBut in generalâwe never gave each otherâ'
âJane, don't talk such nonsense. You know exactly what we gave each other.' There was a long silence and then he said, âYou and I were always too poor for things like that. Whistler's rich, she's not happy unless she's spending money. Anyway, it doesn't matter, presents or no presents. It only matters if it shows that you're mean if you don't give, or conniving if you do. Neither applies here. Whistler can't help giving; very often I wish she wouldn't, but it would be cruel to try to stop her.'
âDoes she want to marry you?'
âYes.'
âShe's
told
you that?'
âYes. She's even proposed to me. She says she'll come and live here with me if I don't want to get married.' He said it without a trace of conceit.
âAndâdon't you?'
He hesitated and then said, âIt's difficult. You see, for so long I didn't think about it much because I just took it for granted that if and when I married, it would be to you.'
âBut you never asked me!' I blurted out, despite my resolves trying to make it his fault that everything was lost and spoilt and wasted, because I couldn't possibly bear it if it were really all mine.
âAsked you?' he said blankly. âI must have done! You knew I was willing any time you were. Yes, come to think of it, I asked you very recently. In the pub.'
I remember it only too clearly, my last chance. I had already known about the threat of Whistler; instinct had warned me it was a dangerous one. Why had I ignored it? Utterly impossible now to knowâunless of course John was right, and I was afraid to marry Toby.
No more questions came into my head for a while; I just sat silently trying to come to grips with it, but I seemed to be quite empty of thoughts. It was like that electric-shock therapy which, they say, seems at first to have knocked a hole in your brain that has to fill up again slowly. At last another question did seep into the raw empty space.
âAll thisâdid it start afterâbecause ofâthe way I behaved the day David was ill?'
Toby stood up and went to the table for a cigarette. âJane,' he said at last, âif you're trying to find out what went wrong, or whose fault it was, I think you're wasting time. Things like thisâlove-relationshipsâneed a certain minimum of proximity to keep them going. We've seen each other exactly three times, very briefly, in the past eight months. I'm not prepared to say whose fault that isâI'm obviously more mobile than you at the moment, and I should have come to visit you much oftener, but I've been trying so hard to work concentratedly ⦠at first because I wanted to prove something to you, then because I had to prove it to myself ⦠then because I found it was the only way I could be happy. But I thought of you all the time, not so much consciously although I mentally “talked” to you a lot, but subconsciously you were always somewhere close by, the way you really used to be when you lived over my head in Fulham and I knew I only had to climb a few stairs to reach you.' I was crying openly now, and he was holding my hand, but he was holding it the way you hold an ill person's hand, to comfort them. âBut then I suppose little by little it began toâget weaker, somehow, because it wasn't fed by anything solid. And Whistler appeared. I met her at a party
of Billie's. She was only a child, I thought at first; I remember wondering why Billie let her come to one of her swish parties in dirty jeans and with her hair looking as if she'd hacked it off with a razor. She was only 16 then. But she just latched onto me somehow. Kids that age nowadays are either terribly sophisticated and devious, little trained coquettes, or they're like Whistlerâutterly open, straightforward, honestânone of those words really describes her. She told me she loved me three days after we met. Of course I didn't take her seriously . . But Billie soon realised ⦠Billie's terribly worried ⦠Do you know something? I think if I had to weigh it up, it's much more because of Billie than for any other reason that I've so far kept Whistler out of my bed.'
John came back then, and I went into the bathroom to wash my face while Toby took him through into the kitchen and showed him where things were. John was absolutely lit up with happiness, and had obviously forgotten what I'd said to him as we arrived. I glanced at him as he was passing through the main room, clutching two huge paper sacks under his arms, and he gave me a great uncomplicated grin which somehow plunged me into even deeper loneliness.
The conversation had been broken off at such a vital point that it was not hard to resume it. While I was in the bathroom I had thought of the only other thing I really wanted to know, but before I could formulate a question Toby began again:
âYou mentioned the day David was ill. I won't deny that did something to me. The helplessness I felt ⦠You needed something from me, I even knew roughly what it was, but I couldn't give it to you because ⦠Well, lookâand I don't know if this'll make any sense. When David was born and I came to see you in hospital I had a look at him, but it didn't mean much. Even though he was yours. I was a bit shattered about that. I thought maybe seeing him, knowing he'd come out of you, knowing what you went through to get him and all thatâit might make a difference; but there it was, he was just a rather ugly little scrap of human being and I couldn't feel anything special for him. The feeling of failing you
somehow started then, because I knew that if we did marry, I would have to feel like a father to David. And I didn't ⦠Later I felt better about it, because I found out that real fathers often don't feel anything much for their children at first; it's something that grows as you share in bringing them up. And that's what I haven't had. Do you see? David's not mine. Not in any way. I've missed nearly a year of his life, a very important year when we should have been getting to know him together. So when he was so ill that day I couldn't feel what you wanted me to feel. I could only have felt it if we'd been together, the three of us, ever since he was born.'
âAnd if we had beenâoh but Toby, it's not fair! You mean we should have got married right after the baby was born. But you weren't anything near ready to marry me then.'
âNonsense, I'd have married you like a shot if you'd just insisted a little.'
âInsisted a little! In other words, bullied you into it!'
âYes, if you like.'
âBut who wants to have to push a man into marrying her?'
âI don't know about that. But from what I can see, hardly any man gets married without a bit of pushing. Especially in those circumstances.'
I stared at him. âYou mean, when the woman has an illegitimate baby?'
He flushed. âNot that exactly. But when the man isn't very sure of himself.'
âI wanted you to be very sure of yourself andâeverything else, before you married me.'
âWell ⦠one way to increase my self-confidence might have been to show me you needed me then.' I sat in stunned silence. âDid you?' he asked at last.
âChrist almighty!' I said under my breath. âI've needed you every hour of every day for the past year. Did you really have to be told that?'
âYes,' he said quietly.
âAnd your writing,' I said, beginning now to feel something else, strangely like anger. âIt never crossed your mind I was
refraining fromâpushingâin order that you should be free of domestic concerns and able to find your feet as a writer?'
âOf course I realised that, and I was very grateful.'
âGrateful? Were you really? But that didn't interfere with your beginning to love me less?'
âOn the contrary, it made me love you moreâto begin with. But damn it all, I'm onlyâ'
âHumanâ'
âYes. I was grateful, I appreciated you for not making demands, but as the months went by, I wantedâwell, gratitude and even the realisation that you'd been right in a way, I mean that I couldn't have worked as well as I did on the novel if I'd been distracted by a family, it didn't stop me from getting very lonely.'