The American Sign Language Phrase Book (53 page)

Read The American Sign Language Phrase Book Online

Authors: Lou Fant,Barbara Bernstein Fant,Betty Miller

BOOK: The American Sign Language Phrase Book
9.08Mb size Format: txt, pdf, ePub
Would you mind giving me your e-mail address?
 

Which Internet service provider do you use? AOL or MSN?
 

Fingerspell "A-O-L" and "M-S-N."

Do you have cable TV?
 

Fingerspell TV and CABLE.

Where's the remote?
 

I do not have cable service.
 

Fingerspell CABLE.

He/she has a high-definition TV.
 

Fingerspell "H-D T-V."

Please fax me your résumé.
 

Fingerspell FAX.
Fax
is another example of a word borrowed from English through the lexicalized fingerspelling process that has taken on the appearance of a single sign. With frequent usage, signers have added movement, dropped letters, or altered palm orientation to certain lexicalized fingerspelled signs, which is the case with the word
fax
. The letters "F" and "X" move toward the signer's chest, the letter "A" has been dropped, and the palm orientation of the letter "X" has been shifted toward the signer's chest. Lexicalized fingerspelled words do not follow the rules of regularly finger-spelled words (e.g., P-T-A, D-V-D, S-S-I). Refer to the Appendix for more information on the manual alphabet.

I bought a laptop.
 

What make is your computer?
 

How much memory does your computer have?
 

I don't have high-speed Internet access.
 

Copy and paste your document.
 

Download this program.
 

Other books

By Starlight by Dorothy Garlock
No Second Chances by Marissa Farrar
the Pallbearers (2010) by Cannell, Stephen - Scully 09
Blades of the Old Empire by Anna Kashina
A Piece of My Heart by Richard Ford
RV There Yet? by Diann Hunt
The Day Before Tomorrow by Nicola Rhodes
Doing the Devil's Work by Bill Loehfelm