Read Teach Us to Outgrow Our Madness Online
Authors: Kenzaburo Oe
We ran to the village headman’s house, shouldered the tool box that was part of common village property, and carried it back to the cellar. It contained things that could have been used as weapons but we did not hesitate to entrust it to the black soldier. We could not believe that this black man like a domestic animal once had been a soldier fighting in the war, the fact rejected the imagination. The black soldier looked at the tool box, then gazed into our eyes. We watched him with joy that made us flush and shiver.
“He’s like a person!” Harelip said to me softly, and as I poked my brother in the rear I was so proud and pleased I felt my body twist with laughter. Sighs of wonder from the children billowed through the skylight like fog.
We took the breakfast basket back, and when we finished our own breakfast and returned to the cellar the black soldier had taken a wrench and a small hammer from the tool box and had placed them neatly on a burlap
bag on the floor. We sat next to him and he looked at us, then his large, yellowed teeth were bared and his cheeks slackened and we were jolted by the discovery that he could also smile. We understood then that we had been joined to him by a sudden, deep, passionate bond that was almost “human.”
Afternoon lengthened, the lady from the blacksmith’s dragged Harelip off with angry shouts and our butts began to ache from sitting directly on the dirt floor, but still the black soldier worked on the trap, his fingers soiled with old, dusty grease, the spring making a soft metallic click as he cocked and tried it again and again.
Not bored, I watched his pink palm indent where the teeth of the trap pressed into it and watched the oily grime twist into strands on his thick, sweaty neck. These things produced in me a not unpleasant nausea, a faint repulsion connected to desire. Puffing out his cheeks as if he were softly singing inside his broad mouth, the black soldier worked on intently. My brother, leaning on my knees, observed his fingers moving with eyes that shone with admiration. Flies swarmed around us, and their buzzing entangled the heat and echoed with it deep inside my ears.
When the trap bit into the braided rope with a noticeably sharper, sturdier snap, the black soldier placed it carefully on the floor and smiled at me and my brother through the dull, heavy liquid in his eyes. Beads of sweat trembled on the dark polish of his forehead. For truly a long time we peered, still smiling, just as we did with the goats and the hunting dogs, into the black soldier’s gentle eyes. It was hot. We immersed ourselves in the heat, as if it were a shared pleasure connecting us and the black soldier, and continued smiling back and forth….
One morning Clerk was carried in covered in mud and bleeding from his chin. He had stumbled in the woods
and fallen from a low cliff, and he had been found, unable to move, by a man from the village on his way to work in the hills. As he received treatment at the village headman’s house Clerk stared in dismay at his artificial leg, which had bent where the thick, stiff leather was secured with a metal band and could not be properly reattached. He made no effort to communicate instructions from the
town
. The adults grew irritated; we wished Clerk had lain at the foot of the cliff undiscovered and had starved to death, assuming he had come to take the black soldier away. But he had come to explain that instructions from the prefecture still had not arrived. We regained our happiness, our energy, our sympathy for Clerk. And we took his artificial leg, and the toolbox, to the cellar.
Lying on the sweating cellar floor, the black soldier was singing in a soft, thick voice, a song that gripped us with its raw power, a song concealing regret and screams that threatened to overwhelm us. We showed him the damaged artificial leg. He stood up, peered at the leg for a minute, then swiftly fell to work. Cries of delight burst from the children peeping through the skylight, and the three of us, Harelip and my brother and I, also laughed at the top of our lungs.
When Clerk came to the cellar at dusk the artificial leg was completely restored. He fitted it onto his stump of a thigh and stood up, and we again raised a shout of happiness. Clerk bounded up the stairs and went into the square to try the fit of the leg. We pulled the black soldier to his feet by both arms and, without the slightest hesitation, as if it were an established habit already, took him into the square with us.
The black soldier filled his broad nostrils with the young, buoyant, summer-evening air, his first air above ground since he had been taken prisoner, and observed
Clerk closely as he tried his leg. All went well. Clerk came running over, took from his pocket a cigarette made of knotweed leaves, a lopsided cigarette that smelled something like a brush fire and smarted fiercely if the smoke got in your eyes, lit it, and handed it to the tall black soldier. The black soldier inhaled it and doubled over coughing violently and clutching his throat. Clerk, embarrassed, smiled a doleful smile, but we children laughed out loud. The black soldier straightened, wiped his tears with a giant palm, took from the pocket of the linen pants hugging his powerful hips a dark, shiny pipe and held it out to Clerk.
Clerk accepted the gift, the black soldier nodded his satisfaction, and the evening sun flooded them in grape light. We shouted until our throats began to hurt and milled around them, laughing as though touched by madness.
We began taking the black soldier out of the cellar frequently, for walks along the cobblestone road. The adults said nothing. When they encountered the black soldier surrounded by us children they merely looked away and circled around him, just as they stepped into the grass to avoid the bull from the headman’s house when it came along the road.
Even when the children were all being kept busy working at home and could not visit the black soldier in his underground quarters, no one, adults or children, was surprised to see him napping in the shade of a tree in the square or walking slowly back and forth along the road. Like the hunting dogs and the children and the trees, the black soldier was becoming a component of village life.
On days when at dawn my father returned carrying at
his side a long, narrow trap made of hammered wooden slats and a fat weasel with an unbelievably long body thrashing around inside it, my brother and I had to spend the whole morning on the dirt floor of the storehouse, helping with the skinning. On those days we hoped from the bottom of our hearts that the black soldier would come to watch us work. When he did appear we would kneel on either side of my father as he grasped the bloodstained skinning knife with bits of fat stuck to the handle, and, scarcely breathing, would wish the rebellious, nimble weasel a complete and proper death and a deft skinning, for our guest’s sake. A last instant of revenge in its final throes, as the weasel’s neck was wrung it farted a horrible, terrific smell, and when the skin was laid back with a soft tearing noise at the dully gleaming tip of my father’s knife there remained only muscle with a pearly luster encasing a small body so exposed it was lewd. My brother and I, careful not to let the guts spill out, carried the body to the communal compost heap to throw it away, and when we returned, wiping our soiled fingers on broad leaves, the weasel skin was already turned inside out and being nailed to a plank, fat membranes and thin capillaries glistening in the sun. The black soldier, producing what sounded like birdcalls through his pursed lips, was peering at the folds of the skin being cleaned of fat between my father’s thick fingers so it would dry more easily. And when the fur had dried as stiff as claws’ on the plank and was criss-crossed with stains the color of blood like railroad lines across a map and the black soldier saw and admired it, how proud we were of my father’s “technique.” There were times when even my father, as he blew water on the fur, turned to the black soldier with friendly eyes. At such times my brother and the black soldier and my father and I were united, as if in a single
family, around my father’s weasel-curing technique.
The black soldier also liked to watch the blacksmith at work. From time to time, especially when Harelip was helping forge something like a hoe, his half-naked body glowing in the fire, we would surround the black soldier and walk over to the blacksmith’s shed. When the blacksmith lifted with hands covered in charcoal dust a piece of red-hot steel and plunged it into water, the black soldier would raise a cry of admiration like a scream, and the children would point and laugh. The blacksmith, flattered, frequently repeated this dangerous demonstration of his skill.
Even the women stopped being afraid of the black soldier. At times he received food directly from their hands.
It was the height of summer, and still no instructions arrived from the prefectural office. There was a rumor that the prefectural capitol had been bombed, but that had no effect on our village. Air hotter than the flames that burned a city hung over our village all the day long. And the space around the black soldier began to fill up with an odor that made our heads swim when we sat with him in the airless cellar, a strong, fatty odor like the stink of the weasel meat rotting on the compost heap. We joked about it constantly and laughed until our tears flowed, but when the black soldier began to sweat he stank so badly we could not bear to be at his side.
One hot afternoon Harelip proposed that we take him to the village spring; appalled at ourselves for not having had the thought earlier, we climbed the cellar steps tugging at the black soldier’s grimy hands. The children gathered in the square surrounded us with whoops of
excitement as we ran down the cobblestone road baking in the sun.
When we were as naked as birds and had stripped the black soldier’s clothes we plunged into the spring all together, splashing one another and shouting. We were enraptured with our new idea. The naked black soldier was so large that the water barely reached his hips even when he went to the deepest part of the spring; when we splashed him he would raise a scream like a chicken whose neck was being wrung and plunge his head underwater and remain submerged until he shot up shouting and spouting water from his mouth. Wet and reflecting the strong sunlight, his nakedness shone like the body of a black horse, full and beautiful. We clamored around him splashing and shouting, and by and by the girls left the shade of the oak trees where they had been hesitating and came racing into the spring and hurriedly submerged their own small nakedness. Harelip caught one of the girls and began his lewd ritual, and we brought the black soldier over and from the best position showed him Harelip receiving his pleasure. The sun flooded all of our hard bodies, the water seethed and sparkled. Harelip, bright red and laughing, raised a shout each time he slapped the girl’s spray-wet, shining buttocks with his open palm. We roared with laughter, and the girl cried.
Suddenly we discovered that the black soldier possessed a magnificent, heroic, unbelievably beautiful penis. We crowded around him bumping naked hips, pointing and teasing, and the black soldier gripped his penis and planted his feet apart fiercely like a goat about to copulate and bellowed. We laughed until we cried and splashed the black soldier’s penis. Then Harelip dashed off naked as he was, and when he returned leading a large nanny-goat from the courtyard at the general store we applauded his
idea. The black soldier opened his pink mouth and shouted, then danced out of the water and bore down upon the frightened, bleating goat. We laughed as though mad, Harelip strained to keep the goat’s head down, and the black soldier labored mightily, his black, rugged penis glistening in the sun, but it simply would not work the way it did with a billy-goat.
We laughed until we could no longer support ourselves on our legs, so hard that when finally we fell exhausted to the ground, sadness stole into our soft heads. To us the black soldier was a rare and wonderful domestic animal, an animal of genius. How can I describe how much we loved him, or the blazing sun above our wet, heavy skin that distant, splendid summer afternoon, the deep shadows on the cobblestones, the smell of the children and the black soldier, the voices hoarse with happiness, how can I convey the repletion and rhythm of it all?
To us it seemed that the summer that bared those tough, resplendent muscles, the summer that suddenly and unexpectedly geysered like an oil well, spewing happiness and drenching us in black, heavy oil, would continue forever and never end.
Later in the day of our archaic bathing in the spring an evening downpour rudely locked the valley in fog, and the rain continued to fall late into the night. The next morning, Harelip and my brother and I kept close to the storehouse wall with the black soldier’s food, to avoid the rain that was still falling. After breakfast, the black soldier, hugging his knees, softly sang a song in the dark cellar. Cooling our outstretched fingers in the rainspray sifting through the skylight, we were washed away by the
expanse of the black soldier’s voice and the sealike solemnity of his song. When the song was finished there was no more spray coming through the skylight. Taking the black soldier’s arm, we led him smiling into the square. The fog had swiftly cleared from the valley; the trees had absorbed so much rainwater that their foliage was plump and swollen as baby chicks. When the wind blew, the trees trembled in fits, scattering wet leaves and drops of rainwater and causing small, momentary rainbows from which cicadas darted. In the heat beginning to revive and the tempest of shrill cicadas we sat down on the flat stone at the cellar entrance and for a long time breathed the air that smelled of wet bark.
Scarcely moving, we sat there until, in the afternoon, Clerk, carrying his rain gear, descended the road from the woods and went into the headman’s house. We stood up then, leaned against an old, dripping apricot tree, and waited for Clerk to burst from the darkness of the house to wave a signal. But Clerk did not appear; instead, the alarm bell on the roof of the headman’s barn began to clang, summoning the adults out working in the valley and the woods, and women and children from the rain-wet houses appeared on the cobblestone road. I looked back at the black soldier and saw that the smile was gone from his face. Anxiety suddenly born in me tightened my chest. Leaving the black soldier behind, my brother and Harelip and I ran to the headman’s house.