Authors: John Steinbeck
“Why don't you flip a coin?”
“You flip the coin,” said Doc. “I don't really want to go to bed. If you flip it I'll know how it's going to come out.”
Mack flipped, and he was right. Mack said, “I'd just as lief step over for you, Doc. You just set here comfortableâI'll be right back.” And he was.
Mack came back with a pint of Old Tennis Shoes and he poured some in Doc's glass and some in his own.
Doc said, “What kind of a fellow is the new owner over thereâMexican, isn't he?”
“Nice fellow,” said Mack. “Classy dresser. Name of Joseph and Mary Rivas. Smart as a whip, but kind of unfortunate, Docâunfortunate and funny. You know how it is, when a pimp falls in love it don't make any difference how much he suffersâit's funny. And Joseph and Mary's kind of like that.”
“Tell me about him,” said Doc.
“I been studying him,” said Mack. “He told me some stuff and I put two and two together. He's smart. You know, Doc, there's a kind of smartness that cuts its own throat. Haven't you knew people that was so busy being smart they never had time to do nothing else? Well, Joseph and Mary is kind of like that.”
“Tell me,” said Doc.
“I guess you couldn't find no two people oppositer than what you and him is,” Mack began. “You're nice, Doc, nice and egg-heady, but a guy would have to be nuts to think you was smart. Everybody takes care of you because you're wide open. Anybody is like to throw a sneak-punch at Joseph and Mary just because he's in there dancing and feinting all the time. And he's nice too, in a way.”
“Where'd he come from?” Doc asked.
“Well, I'll tell you,” said Mack.
Mack was right. Doc and Joseph and Mary were about as opposite as you can get, but delicately opposite. Their differences balanced like figures of a mobile in a light breeze. Doc was a man whose whole direction and impulse was legal and legitimate. Left to his own devices, he would have obeyed every law, down to pausing at boulevard stop signs. The fact that Doc was constantly jockeyed into illicit practices was the fault of his friends, not of himselfâthe fault of Wide Ida, whom the liquor laws cramped like a tight girdle, and of the Bear Flag, whose business, while accepted and recognized, was certainly mentioned disparagingly in every conceivable statute book.
Mack and the boys had lived so long in the shadow of the vagrancy laws that they considered them a shield and an umbrella. Their association with larceny, fraud, loitering, illegal congregation, and conspiracy on all levels was not only accepted, but to a certain extent had become a matter of pride to the inhabitants of Cannery Row. But they were lamblike children of probity and virtue compared to Joseph and Mary. Everything he did naturally turned out to be against the law. This had been true from his earliest childhood. In Los Angeles, where he had been born, he led a gang of pachucos while he was still a child. The charge that he lagged with loaded pennies, if not provable, at least seems reasonable. He rejected the theory of private ownership of removable property almost from birth. At the age of eight he was a pool hustler of such success that Navy officers had been known to put him off limits. When the gang wars started in the Mexican district of Los Angeles, Joseph and Mary rose above pachucos. He set up an ambulatory store, well stocked with switch knives, snap guns, brass knuckles, and, for the very poor, socks loaded with sand, cheap and very effective. At twelve he matriculated at reform school, and two years later emerged with honors. He had learned nearly every criminal technique in existence. This fourteen-year-old handsome boy with sad and innocent eyes could operate the tumblers of a safe with either fingers or stethoscope. He could make second stories as though he had suction cups on his feet. But no sooner had he mastered these arts than he abandoned them, reasoning that the odds were too great. He was always a smart boy. Joseph and Mary was looking for a profession wherein the victim was the partner of the predator. The badger game, the swinging panel, and the Spanish treasure were nearer to his ideal. But even they fell short. He had never made a police blotter and he wanted to keep it that way. Somewhere he felt there was a profession illegal enough to satisfy him morally and yet safe enough not to outrage his instinctive knowledge of the law of averages. You might have said he was well launched on his career when, suddenly, puberty smote him, and for a number of years his activities took a different direction.
In the fields of larceny and fraud Joseph and Mary vegetated for a number of years. He was a man when the fog cleared from before his eyes and he could see again. Then just when he was set to go, the Army got him and kept him as long as it could in good conscience. It is said that his final dishonorable discharge is a masterpiece of understatement.
J and M never could get set. He started again on his career and took a wrong turning, for he fell under the influence of a young and understanding priest, who drew him into the warm bosom of Mother Church, into which Joseph and Mary had been born anyway. Now Joseph and Mary Rivas approved of confession and forgiveness, and he felt, as perhaps François Villon had, that under the protection of the cloth he might find some outlet for his talent. Father Murphy taught him the theory of honest labor, and when Joseph and Mary had got over the shock of the principle he decided to give it a try. He was still malleable, and he succeeded, where Villon had failed, in keeping his hands off church property. With the help of Father Murphy, who had influence in the city government, Joseph and Mary found himself the possessor of a city job, a position of dignity, with a monthly check to be cashed without fear of fingerprinting.
The Plaza in Los Angeles is a pretty square, ornamented with small gardens, palms in great pots, and many, many flowers. It is a landmark, a tourist center, a city pride, for it preserves a Mexican-ness unknown in Mexico. Joseph and Mary, then, was in charge of watering and cultivating the plants in the Plazaâa job that was not only easy and pleasant but kept him in direct touch with those tourists who might be interested in small packets of art studies. Although Joseph and Mary realized he could never get rich in this job, he took a certain plea sure in being partly legal. It gave him the satisfaction most people find in sin.
At about this time the Los Angeles Police Department had a puzzle on its hands. Marijuana was being distributed in fairly large quantities and at a greatly reduced price. The narcotics squad conducted raid after raid without finding the source. Every vacant lot was searched from San Pedro to Eagle Rock. And then the countryside was laid out on graphing paper and the search for the pointed leaves of the marijuana went on in ever-widening circles: north past Santa Barbara; east to the Colorado River; south as far as the border. The border was sealed, and it is well known that muggles does not grow in the Pacific Ocean. Six months of intensive search, with the cooperation of all local officials and the state police, got absolutely nowhere. The supply continued unabated, and the narcotics squad was convinced that the pushers did not know the source.
Heaven knows how long the situation might have continued if it had not been for Mildred Bugle, thirteen, head of her class in Beginning Botany, Los Angeles High School. One Saturday afternoon she crossed the Plaza, picked some interesting leaves growing around a potted palm, and positively identified them as Cannabis Americana.
Joseph and Mary Rivas might have been in trouble but for the fact that the Los Angeles Police Department was in worse trouble. They could not bring him to book. How would it look if the newspapers got hold of the story that the Plaza was the source of supply? that the product had been planted and nurtured by a city employee, freshened with city water, and fed with city manure?
Joseph and Mary was given a floater so strongly worded that it singed his eyelashes. The police even bought him a bus ticket as far as San Luis Obispo.
Doc chuckled. “You know, Mack,” he said, “you're almost building a case for honesty.”
“I always put in a good word for it,” said Mack.
“How did he get in the wetback business?” Doc asked.
“Well, he was casing the field for a career,” said Mack, “and wetbacks looked like a gold-brick cinch. Joseph and Mary figured the angles and the percentage. You look at it and you see it couldn't flop.” He put up his fingers to count facts, then took a quick drink to tide him over the period when his hands would be tied up.
Mack touched the little finger of his left hand with his right forefinger. “Number one,” he said. “J and M talks Mexican because his old man and his old lady was Mexican before they come to L.A.” He touched his third finger. “Number two, the wetbacks come in by theirself. Nobody makes them come. There's a steady supply. Number three, they can't talk English and they don't know a cop from a bucket. They
need
somebody like Joseph and Mary to take care of them and get them jobs and take their pay. If one of them gets mean, all J and M got to do is call the federal men, and they deport him without no trouble to J and M. That's what he was always looking forâa racket with the percentage stacked for the house. He figures he's got three or four crews working in fruit and vegetables and he can kind of lay back and rest, the way he always wanted. That's why he bought out Lee Chong. He figured to make the grocery a kind of labor center, where he could rest up his men and sell them stuff at the same time. And what he's doing ain't very much against the law.”
Doc said, “I can tell, from your tone, it didn't work. What happened?”
“Music,” said Mack.
Now it is true that Joseph and Mary did know all the angles, averages, and percentages. His systems couldn't lose, but they did. The odds are against making your point with the dice, and that law holds until magic intervenes and someone makes a run.
There were literally millions of wetbacks in the countryâquiet, hard-working, ignorant men, content to bend their backs over the demanding earth. It was a setup; it couldn't lose. How did it happen, then, that in Joseph and Mary's crew there should be one tenor and one guitar player? Under his horrified eyes an orchestra took shapeâtwo guitars, a guitarón, rhythm and maraca men, a tenor, and two baritones. He would have had the whole lot deported if his nephew, Cacahuete, had not joined them with his hot trumpet.
Joseph and Mary's wetbacks abandoned the carrot and cauliflower fields for the dance floors of the little towns in California. They called themselves the Espaldas Mojadas. They played “Ven a Mi, Mi Chica Dolorosa” and “Mujer de San Luis” and “El Nubito Blanco que Llora.”
The Espaldas Mojadas dressed in tight
charro
costumes, wore huge Mexican hats, and played for dances in the Spreckel Fireman's Hall, the Soledad I. O. O. F., the Elks of King City, the Greenfield Garage, the San Ardo Municipal Auditorium. Joseph and Mary stopped fighting them and started booking them. Business was so good he screened new wetbacks for talent. It was Joseph and Mary's first entrance into show business, and its native dishonesty reassured him that his course was well chosen.
“So, you see,” said Mack, “it was music done it. You can't trust nothing no more. You take Fauna nowâthe Bear Flag ain't like any hookshop on land or sea. She makes them girls take table-manner lessons and posture lessons, and she reads the stars. You never seen nothing like it. Everything's changed, Doc, everything.”
Doc looked around his moldy laboratory, and he shivered. “Maybe I'm changed too,” he said.
“Hell, Doc, you can't change. Why, what could we depend on! Doc, if you change a lot of people are going to cash in their chips. Why, we was all just waiting around for you to get back so we could go on being normal.”
“I don't feel the same, Mack. I'm restless.”
“Now you get yourself a girl,” said Mack. “You play some of the churchy music to her on your phonograph. And then I'll come in and hustle you for a couple of bucks. Make a try, Doc. You owe it to your friends.”
“I'll try,” said Doc, “but I have no confidence in it. I'm afraid I've changed.”
Looking back, you can usually find the moment of the birth of a new era, whereas, when it happened, it was one day hooked on to the tail of another.
There were prodigies and portents that winter and spring, but you never notice such things until afterward. On Mount Toro the snow came down as far as Pine Canyon on one side and Jamesburg on the other. A six-legged calf was born in Carmel Valley. A cloud drifting in formed the letters O-N in the sky over Monterey. Mushrooms grew out of the concrete floor of the basement of the Methodist Church. Old Mr. Roletti, at the age of ninety-three, developed senile satyriasis and had to be forcibly restrained from chasing high-school girls. The spring was cold, and the rains came late. Velella in their purple billions sailed into Monterey Bay and were cast up on the beaches, where they died. Killer whales attacked the sea lions near Seal Rocks and murdered a great number of them. Dr. Wick took a kidney stone out of Mrs. Gaston as big as your hand and shaped like a dog's head, a beagle. The Lions' Club announced a fifty-dollar prize for the best essay on “FootballâBuilder of Character.” And last, but far from least, the Sherman rose developed a carnation bud. Perhaps all this meant nothing; you never notice such things until afterward.
Monterey had changed, and so had Cannery Row and its denizens. As Mack said, “The tum-tum changes, giving place to new. And God tum-tums himself in many ways.”
Doc was changing in spite of himself, in spite of the prayers of his friends, in spite of his own knowledge. And why not? Men do change, and change comes like a little wind that ruffles the curtains at dawn, and it comes like the stealthy perfume of wildflowers hidden in the grass. Change may be announced by a small ache, so that you think you're catching cold. Or you may feel a faint disgust for something you loved yesterday. It may even take the form of a hunger that peanuts will not satisfy. Isn't overeating said to be one of the strongest symptoms of discontent? And isn't discontent the lever of change?
Before the war Doc had lived a benign and pleasant life, which aroused envy in some gnat-bitten men. Doc made a living, as good a living as he needed or wanted, by collecting and preserving various marine animals and selling them to schools, colleges, and museums. He was able to turn affable and uncritical eyes on a world full of excitement. He combined the beauty of the sea with man's loveliest achievementâmusic. Through his superb phonograph he could hear the angelic voice of the Sistine Choir and could wander half lost in the exquisite masses of William Byrd. He believed there were two human achievements that towered above all others: the
Faust
of Goethe and the
Art of the Fugue
of J. S. Bach. Doc was never bored. He was beloved and preyed on by his friends, and this contented him. For he remembered the words of Diamond Jim Brady who, when told that his friends were making suckers of him, remarked, “It's fun to be a suckerâif you can afford it.” Doc could afford it. He had not the vanity which makes men try to be smart.
Doc's natural admiration and desire for women had always been satisfied by women themselves. He had few responsibilities except to be a kindly, generous, and amused man. And these he did not find difficult. All in all, he had always been a fulfilled and contented man. A specimen so rare aroused yearning in other men, for how few men like their work, their livesâhow very few men like themselves. Doc liked himself, not in an adulatory sense, but just as he would have liked anyone else. Being at ease with himself put him at ease with the world.
In the Army there had been times when he longed for his music, for his little animals, and for the peace and interest of his laboratory. Coming home, forcing open the water-swollen door, was a plea sure and a pain to him. He sighed as he looked at his bookshelves. It took him ten minutes to decide which record to play first. And then the past was gone and he was faced with the future. Old Jingleballicks had kept the little business going in a manner even more inefficient than Doc had, and then had left it to founder. The stocks of preserved animals were depleted. The business contacts had lapsed. The bank that held his mortgage was no longer checked by patriotism. There was some question whether Doc could ever build back his marginal business. In the old days he would have forgotten such considerations in multiple pleasures and interests. Now discontent nibbled at himânot painfully, but constantly.
Where does discontent start? You are warm enough, but you shiver. You are fed, yet hunger gnaws you. You have been loved, but your yearning wanders in new fields. And to prod all these there's time, the bastard Time. The end of life is now not so terribly far awayâyou can see it the way you see the finish line when you come into the stretchâand your mind says, “Have I worked enough? Have I eaten enough? Have I loved enough?” All of these, of course, are the foundation of man's greatest curse, and perhaps his greatest glory. “What has my life meant so far, and what can it mean in the time left to me?” And now we're coming to the wicked, poisoned dart: “What have I contributed in the Great Ledger? What am I worth?” And this isn't vanity or ambition. Men seem to be born with a debt they can never pay no matter how hard they try. It piles up ahead of them. Man owes something to man. If he ignores the debt it poisons him, and if he tries to make payments the debt only increases, and the quality of his gift is the mea sure of the man.
Doc's greatest talent had been his sense of paying as he went. The finish line had meant nothing to him except that he had wanted to crowd more living into the stretch. Each day ended with its night; each thought with its conclusion; and every morning a new freedom arose over the eastern mountains and lighted the world. There had never been any reason to suppose it would be otherwise. People made pilgrimages to the laboratory to bask in Doc's designed and lovely purposelessness. For what can a man accomplish that has not been done a million times before? What can he say that he will not find in Lao-Tse or the
Bhagavadgita
or the Prophet Isaiah? It is better to sit in appreciative contemplation of a world in which beauty is eternally supported on a foundation of ugliness: cut out the support, and beauty will sink from sight. It was a good thing Doc had, and many people wished they had it too.
But now the worm of discontent was gnawing at him. Maybe it was the beginning of Doc's middle age that caused itâglands slackening their flow, skin losing its bloom, taste buds weakening, eyes not so penetrating, and hearing dulled a little. Or it might have been the new emptiness of Cannery Rowâthe silent machines, the rusting metal. Deep in himself Doc felt a failure. But he was a reasonably realistic man. He had his eyes examined, his teeth X-rayed. Dr. Horace Dormody went over him and discovered no secret focus of infection to cause the restlessness. And so Doc threw himself into his work, hoping, the way a man will, to smother the unease with weariness. He collected, preserved, injected, until his stock shelves were crowded again. New generations of cotton rats crawled on the wire netting of the cages, and four new rattlesnakes abandoned themselves to a life of captivity and ease.
But the discontent was still there. The pains that came to Doc were like a stir of uneasiness or the flick of a skipped heartbeat. Whisky lost its sharp delight and the first long pull of beer from a frosty glass was not the joy it had been. He stopped listening in the middle of an extended story. He was not genuinely glad to see a friend. And sometimes, starting to turn over a big rock in the Great Tide Poolâa rock under which he knew there would be a community of frantic animalsâhe would drop the rock back in place and stand, hands on hips, looking off to sea, where the round clouds piled up white with pink and black edges. And he would be thinking, What am I thinking? What do I want? Where do I want to go? There would be wonder in him, and a little impatience, as though he stood outside and looked in on himself through a glass shell. And he would be conscious of a tone within himself, or several tones, as though he heard music distantly.
Or it might be this way. In the late night Doc might be working at his old and battered microscope, delicately arranging plankton on a slide, moving them with a thread of glass. And there would be three voices singing in him, all singing together. The top voice of his thinking mind would sing, “What lovely little particles, neither plant nor animal but somehow bothâthe reservoir of all the life in the world, the base supply of food for everyone. If all of these should die, every other living thing might well die as a consequence.” The lower voice of his feeling mind would be singing, “What are you looking for, little man? Is it yourself you're trying to identify? Are you looking at little things to avoid big things?” And the third voice, which came from his marrow, would sing, “Lonesome! Lonesome! What good is it? Who benefits? Thought is the evasion of feeling. You're only walling up the leaking loneliness.”
Sometimes he would leave his work and walk out to the lighthouse to watch the white flail of light strike at the horizons. Once there, of course, his mind would go back to the plankton, and he would think, It's a protein food of course. If I could find a way to release this food directly to humans, why, nobody in the world would have to go hungry again. And the bottom voice would sing, “Lonesome, lonesome! You're trying to buy your way in.”
Doc thought he was alone in his discontent, but he was not. Everyone on the Row observed him and worried about him. Mack and the boys worried about him. And Mack said to Fauna, “Doc acts like a guy that needs a dame.”
“He can have the courtesy of the house anytime,” said Fauna.
“I don't mean that,” said Mack. “He needs a dame around. He needs a dame to fight with. Why, that can keep a guy so goddam busy defending himself he ain't got no time to blame himself.”
Fauna regarded marriage with a benevolent eye. Not only was it a desirable social condition, but it sent her some of her best customers.
“Well, let's marry him off,” said Fauna.
“Oh no,” said Mack. “I wouldn't go that far. My God! Not Doc!”
Doc tried to solve his problem in the ancient way. He took a long, leisurely trip to La Jolla, four hundred miles south. He traveled in the old manner, with lots of beer and a young lady companion whose interest in invertebrate zoology Doc thought might be flexibleâand it was.
The whole trip was a success: weather calm and warm, tides low. Under the weed-wreathed boulders of the intertidal zone Doc found, by great good fortune, twenty-eight baby octopi with tentacles four or five inches long. It was a little bonanza for him if he could keep them alive. He handled them tenderly, put them in a wooden collecting bucket, and floated seaweed over them for protection. An excitement was growing in him.
His companion began to be a little disappointed. Doc's enthusiasm for the octopi indicated that he was not as flexible as she. And no girl likes to lose center stage, particularly to an octopus. The four-hundred-mile trip back to Monterey was made in a series of short dashes, for Doc stopped every few miles to dampen the sack that covered the collecting bucket.
“Octopi can't stand heat,” he said.
He recited no poetry to her. The subject of her eyes, her feelings, her skin, her thought, did not come up. Instead Doc told her about octopiâa subject that would have fascinated her two days before.
Doc said, “They're wonderful animals, delicate and complicated and shy.”
“Ugly brutes,” said the girl.
“No, not ugly,” said Doc. “But I see why you say it. People have always been repelled and at the same time fascinated by octopi. Their eyes look baleful and cruel. And all kinds of myths have grown up around octopi too. You know the story of the kraken, of course.”
“Of course,” she said shortly.
“Octopi are timid creatures really,” Doc said excitedly. “Most complicated. I'll show you when I get them in the aquarium. Of course there can't be any likeness, but they do have some traits that seem to be almost human. Mostly they hide and avoid trouble, but I've seen one deliberately murder another. They appear to feel terror too, and rage. They change color when they're disturbed and angry, almost like the rage blush of a man.”
“Very interesting,” said the girl, and she tucked her skirt in around her knees.
Doc went on, “Sometimes they get so mad they collapse and die of something that parallels apoplexy. They're highly emotional animals. I'm thinking of writing a paper about them.”
“You might find out what causes human apoplexy,” said the girl, and because he wasn't listening for it, Doc didn't hear the satire in her tone.
There's no need for giving the girl a name. She never came back to Western Biological. Her interest in science blinked out like a candle, but a flame was lighted in Doc.
The flame of conception seems to flare and go out, leaving man shaken, and at once happy and afraid. There's plenty of precedent of course. Everyone knows about Newton's apple. Charles Darwin and his
Origin of Species
flashed complete in one second, and he spent the rest of his life backing it up; and the theory of relativity occurred to Einstein in the time it takes to clap your hands. This is the greatest mystery of the human mindâthe inductive leap. Everything falls into place, irrelevancies relate, dissonance becomes harmony, and nonsense wears a crown of meaning. But the clarifying leap springs from the rich soil of confusion, and the leaper is not unfamiliar with pain.