Stalking Nabokov (83 page)

Psyche

psychology; extremes in; of reader

Purcell, Edward

Pushkin, Aleksandr

Pushkin, Lermontov, Tyutchev
(trans. Nabokov)

Putnam

Pyle, Robert Michaeln

Quincas Borba (Machado)

Radio Liberty

Raine, Craig

Raine, Kathleen

Rampton, David

Random House

Read, Florence

reader

realism

Real Life of Sebastian Knight, The
(Nabokov)

recapitulation: evolutionary (Haeckel); in fiction

Reid, Mayne

religion

Remington, Charles

“Return of Chorb, The” (Nabokov)

Richardson, Dorothy

Ricks, Christopher

Riley, Noman

Rimbaud, Arthur

Robbe-Grillet, Alain

Rolland

Romain

Roman de la Rose
(Lorris, Meun)

Romeo and Juliet
(Shakespeare)

Ronsard, Pierre

Root-Bernstein, Robert

Rorty, Richard

Rosov, Samuil

Rousseau, Jean-Jacques

Rowe, William Woodin

Rowohlt, Heinrich Maria Ledwig

Rul’

Rushdie, Salman

Russia, Nabokov’s relation to

Russell, Bertrand

Ryleev, Kondraty

Santos Dumont No.
(Soares)

Sartre, Jean-Paul

Scarlet and the Black, The
(Stendhal)

scene

Schiff, Stacey

Schiff, Stephen

Schopenhauer, Arthur

science

Sebald, W. G.

Seitz, Adalbertn

Selected Letters
(Nabokov)

self

self-conscious fiction,

Selfish Gene, The
(Dawkins)

Seligenstadt

Seneca, Lucius Annaeus

Serendipity Books

Seuss, Dr.

Sexton, David

Shade, Sybil

Shakespeare, William

Shapiro, Gavriel

shared attention

Shelley, Percy Bysshe

shifts, from scene

Shvabrin, Stanislas

Siccama, Wilma

Sidney, Sir Philip

Siewert, Svetlana

Sikorski, Elena (née Nabokov; sister)

“Silentium” (Tyutchev)

Sirin

siuzhet

slavery

Slovo o polku Igoreve
(anon.).
See also Song of Igor’s Campaign

Smith, Zadie

Soares, Claudio

Socrates

Solus Rex
(Nabokov)

Song of Igor’s Campaign, The
(anon.trans. Nabokov)

Soviets, criticism of

Speak, Memory
(Nabokov)

specialization

species concept

Spencer, Herbert

Spengler, Oswald

Spiegelman, Art

“splitting” (taxonomy)

Sports Illustrated

Stalin, Joseph

Stallings, Don

Stanford

status

Steinbeck, John

Steiner, George

Sterne, Laurence

Stikhi
(Nabokov); Véra Nabokov’s introduction to

Stoppard, Tom

Stories of Vladimir Nabokov
(Nabokov)

strategy, in Nabokov fiction

stream of consciousness

Strong Opinions
(Nabokov)

style

Swift, Jonathan

symbolism (artistic movement)

synesthesia

surprise

Tale of a Tub
,
A
(Swift)

Tamara (Valentina Shulgina)

Tammi, Pekka

Tarvi, Ljuba

taxonomy

Tekiner, Christina

Tennyson, Alfred, Lord

“Terror” (Nabokov)

Texture of Time, The
(Nabokov)

Thecla bieti

theory of mind

Theroux, Alexander

Think, Write, Speak
(Nabokov, in progress)

Thompson, D’Arcy

“Those Cousins from Sapucaia” (Machado)

thought; images as medium of; multilevel; multimodal

Thousand and One Nights, The

Three Russian Poets
(trans. Nabokov)

time

Time
(magazine)

Timon of Athens
(Shakespeare)Toffler, Alvin

Toker, Leona

Tolstoy, Anastasia

Tolstoy, Lev

Tomasello, Michael

“To My Youth” (Nabokov). See “We So Firmly Believed”

Ton beau de Marot
,
Le
(Hofstadter)

To the Lighthouse
(Woolf)

Toulouse-Lautrec, Henri de

Tragedy of Mister Morn, The
(Nabokov)

“Tragedy of Tragedy, The” (Nabokov)

transformationn

Transformation
(Kafka)

transition, in fiction

translation; of Nabokov’s Russian worksn

Transparent Things
(Nabokov)

Trilling, Lionel

Trinity College, Cambridge

Tristram Shandy
(Sterne)

“Triumphs and Trials of Russian Literature, The” (Nabokov)

Tsvetaev, Marinan

Turgenev, Ivan

“Tyrants Destroyed” (Nabokov)

Tyutchev, Fyodor

“Ugly Duckling, The” (Andersen)

“Ultima Thule” (Nabokov)

Ulysses
(Joyce)

“University Poem, A” (Nabokov)

unreliable narration

Updike, John

Urmy, Deanne

Uspensky, Pyotr

van der Weide, Jack

“Vane Sisters, The” (Nabokov)

Vanessa atalanta
n.

Vanity Fair
(Thackeray)

“Vasily Shishkov” (Nabokov)

Vendler, Helen

Venus Erycina

Véra (Mrs. Vladimir Nabokov)
(Schiff) Vermeer, Jan

Verses and Versions
(ed. Boyd, Shvabrin)

Vestnik Evropy

Vila, Roger

Vintage Books

Virgil

Vladimir Nabokov: A Descriptive Bibliography
(Juliar)

Vladimir Nabokov: The American Years
(Boyd)

Vladimir Nabokov: The Russian Years
(Boyd)

Vogue

Voloshin, Maximilian

Voronina, Olga

“Vstrecha” (Nabokov)

Waiting for Godot
(Beckett)

Waltz Invention, The
(Nabokov)

Wakashima, Tadashi

War and Peace
(Tolstoy)

Waste Land, The
(Eliot)

Watson, James

We
(Zamyatin)

Webster’s New International Dictionary

Weidenfeld, George

Weidenfeld and Nicolson

Wellesley College

“We So Firmly Believed” (Nabokov)

Wetzsteon, Ross

What Is Art?
(Tolstoy)

“When to the sessions of sweet silent thought” (Shakespeare)

White, Edmund

White, Katharine

Wilde, Oscar

Wilkinson, Ronald

Wilson, Edmund

Wilson, Rosalind

Wimsatt, William K.

wing markings, butterfly

Winter’s Tale, The
(Shakespeare)

Wittgenstein, Ludwig

Wodehouse, P. G.

Wood, Michael

Woolf, Virginia

Wordsworth, William

Worlds in Regression
(Johnson)

Wyllie, Barbara

“Ya vas lyubil” (Pushkin)

Yeats, William Butler

Zaitsev, Kitill

Zamyatin, Evgeny

Zeit, Die

Zholkovsky, Alexander

Zhukovski, Vasiliy

Zimmer, Dieter

“Zina,”

Zina’s Paradox
(Blackwell)