Authors: Simon Mason
Singh hesitated.
âCome on, man, you can trust me. Besides, I can help you. What's it look like, this black Porsche of yours? Eighteen-inch sport techno wheels? Carrera rear spoiler? Single oval-tube tail pipes, one each side?'
Singh said at last, âIt's possible. The footage isn't as clear as we'd like.'
âWhere did the CCTV catch it?'
âBootham Street on Thursday evening. She was picked up by someone driving a Porsche that may match that description just before seven o'clock.'
âAnd drove off in what direction?'
âThe ring road.'
âTowards Imperium.'
Singh nodded.
âYou've been back there. You've seen it, seen the upholstery, all those clubs and diamonds and hearts and spades. Remember what Chloe said? Everything matches inside.'
For a while Singh was silent. Then he sighed. âYes, I went back to talk to Winder. And yes, it could be his car in the footage. But he's absolutely and definitively ruled out.'
âWhy?'
âHe was in Monaco all week. The car was locked up in his garage.'
âWhat about his son?'
Singh breathed heavily through his nose. âPlease don't make this mistake.'
âAny sightings of it up at Pike Pond Friday night?'
âNone. Now listen to meâ'
âShe was there, you know. At Imperium. I told you before. If I were you, I'd find out what went on at the casino Thursday night. My informants tell me something happened.'
Singh stared at him. âWhat?'
âI don't actually know.'
âWhat informants?'
âI can't divulge that. It's classified.'
The policeman clicked with exasperation. âThen why are you telling me all this?'
âWhy? Because I like you, man. You're cool, and funny, and you're always up for aâ'
âI'm serious. Why?'
âOh.' Garvie thought. âI don't know. I guess I just like to interfere. Why are you listening to me?'
Singh made no answer. He sat in silence, frowning. âI don't know, either,' he said at last. âBut I'll admit this. You have a knack for finding things out. As well as for irritating me. All right, then. Listen, I have less than a week to turn this investigation round. If I don't I will be a failure; there will be no place for me here. Just by talking to you I'm breaking my code of conduct. You mustn't come here again. Ever. After this we speak only on the phone. I already have your number.'
He pulled out his card and scribbled on it and handed it to Garvie, who glanced at it and handed it back to Singh. Without smiling or showing any sort of emotion, the policeman put it in his pocket.
âAll right. This is what I suggest. You call me if anything crops up. I'll call you to let you know what we're doing. But only,' he added, âif you promise me something.'
âI know. Keep off the grass.'
âYou mustn't come back here. More important, you mustn't ever go back to Imperium. You don't know what the Winders are like. We do. Over the years we've seen far too much of them.'
âThey're not just gamblers?'
âThe same old story: nothing has ever been proved. But a lot of people have got hurt. I'll keep you informed if you keep away from them. Is it a deal?'
He put out his knuckles and after a moment Garvie shrugged and put out his own.
âIs it a deal?' Singh repeated.
âYes, it's a deal.'
âYou won't go back to Imperium?'
Garvie shook his head.
âYou promise?'
âCrikey, don't you trust me?'
âDo you promise? Say it out loud.'
âI promise. I promise, I promise, I promise.'
IN THE DAYLIGHT
, Imperium Restaurant and Casino looked shabbier, like an unwell face, Garvie thought, with the make-up scrubbed off. The stone walls were discoloured, the smoked glass was smeary and there were cigarette butts in the orange-tree pots.
At seven o'clock it was still closed. Only Reception was open, taking bookings for parties. There were no bouncers on the door, no managers loitering in the corridors, and Garvie went inside unchallenged, and down the silent slot-machine-lined hallway to the sunken lobby. A middle-aged lady sitting at a desk next to the unlit fishtank looked up from her laptop. She had a predatory face full of glints and bony outcrops.
âHi,' Garvie said winningly.
The lady said nothing. Her eyes contracted slightly.
âMessage for Hypatia,' Garvie said, holding out an envelope. âAny chance you could pass it on?'
The woman looked at the envelope as if working out how to make it disappear. Then she returned her stare to Garvie and tried to do the same thing to him.
âWho's it from?' she said eventually. Her voice was as cold as a drip on a concrete floor.
âAn admirer.'
She looked at him for a long time. âNo Hypatia here,' she said at last.
âAre you sure? A waitress. Croupier. Shoulder-length chestnut hair. Grey eyes. Dazzlingly pretty. Although,' he added politely, âseems to me you're all dazzlingly pretty.'
The woman thought about this. âDoesn't work here any more,' she said.
âShe left?'
Now the woman smiled, a ghastly sight. She picked up a phone. âWhy don't you talk to the manager?' Her finger hovered over the key pad. âWho shall I say it is?'
Garvie didn't reply. But he had a sudden sick feeling.
At one o'clock in the morning Imperium was back to its best, all dressed up, the dinner-jacketed doormen in place, the orange-tree pots swept out, the soft light from the blue globes washing the walls clean.
Garvie watched the entrance from his position in the front yard of the bowling alley next door. Luckily his mother was still working late shifts. Frowning, he pushed the thought of his mother out of his mind, and focused on the casino entrance. He was tired, but that wasn't so bad. Much worse was his fear. He thought of a loose-limbed girl with shoulder-length chestnut hair and grey eyes. A girl who'd seen something, who'd been seen talking to an over-curious brat. A girl who'd disappeared. Maybe she'd gone to India already. He didn't think so. He remembered what Singh had told him about the Winders. So he waited, watching.
An hour passed. Bored, he took out his phone and punched in a number.
It was answered immediately. There was a sharp crack, as if the phone had been flung against a wall, then an over-loud voice making an urgent unintelligible noise.
âChill, dude, it's only me. What's up?'
After a longish pause Singh said, âGarvie?'
âThe same. I was just wondering if you had anything you wanted to share.'
âGarvie. It's two o'clock in the morning.'
âIs it? You weren't asleep, were you? I didn't think you slept. I thought Singh of the Yard was ever vigilant.'
âThere's no news,' Singh said. âIf that's why you're calling.'
âSo what have you been up to?'
He heard Singh sigh. âWe've interviewed Winder senior again. Nothing. We've been interviewing staff. Nothing there, either. No confirmation of Chloe at the casino on Thursday night.'
âWell. Keep at it.'
Singh made a noise. âI hope I don't need to remind you to stay clear of Imperium.'
âNo need at all. All right, then, catch you later.'
And he rang off and went back to watching the casino.
By quarter past two the punters had all gone home, and the doormen closed the doors and went inside. At half past the waitresses and croupiers came out, strangely unRoman in jeans and T-shirts. He ticked them off in his mind. Agrippina, Sabina, Flavia, Livia ... But not the person he was waiting for.
He waited another half-hour to make sure, then walked slowly back to his bike in the superstore car park and cycled home. The sleeping city spread out around him, vast and empty. Little creatures came out to scavenge and kill each other; he heard them scuffling in the scrub. Nearing home, he saw a muntjac deer cross the deserted bypass, trotting unperturbed across the asphalt towards the cash-and-carry store, and he stopped and waited a moment next to a litter-filled privet hedge, watching.
He thought of Chloe riding in a black Porsche.
Everything matched
. If only it did. He put a number of things in his mind one by one. A photographer's umbrella discarded on a sofa in the back office of a casino. The pseudo-gorgeous carpet of the staircase. The son left in charge. The dressed-up girl. He added a pair of ugly lime-green and orange running shoes. A note scribbled on a torn sheet of A4 notepaper. They all matched, he knew they did. But how?
He thought of a girl without a name, dazzlingly pretty.
And when he focused again, the deer had gone, disappearing like a conjuring trick into the shadow of the roadside. But no trick of the mind could alter his feeling of growing dread.
The next night, as he waited by the bowling alley he had a surprise. A call from Detective Inspector Singh. It was still early: eleven o'clock.
âYeah?'
âSingh here. I know it's late. Can you talk?'
âYeah, I can talk. I open my mouth and words come out. I've been doing it since I was small.'
He could almost hear Singh frown. âI'm keeping my side of the deal. Half an hour ago we got a call from Mrs Dow. She's found something in Chloe's room she can't explain.'
âWhat?'
âAn Imperium gambling chip.'
âWhere'd she find it?'
âIn a white jacket of Chloe's.'
âThe one she was wearing on Thursday night. Which pocket?'
âOutside, right-hand side.'
âI don't like it.'
Singh hesitated. âBut it confirms what you suspected.'
âThat's why.'
Now he could hear Singh being puzzled.
âYou told me once that hard evidence is the only thing,' Garvie said. âWhat we need's a witness statement. Someone who saw Chloe there.'
âWe're interviewing everyone.'
âStaff?'
âStaff, of course.'
âEx-staff?'
Again he could hear Singh's puzzlement. âWhy do you say ex-staff?'
Glancing up as he listened, Garvie saw a figure come out of Imperium's car park. A small figure. Unsmiling.
âGot to go,' he said.
He could hear Singh listening to the change in his tone.
âWhere are you, by the way?'
âWhere am I? It's late, man. It's eleven o'clock. Where do you think I am?'
âGood. Stay there. You're safe at home. That's the other reason I called you. We've had the Winders in again, and their legal team. They're showing signs of strain. Keep away from the Imperium. I don't want you annoying them.'
The short, unsmiling girl had crossed the street and was heading towards a bus idling at the stop on the other side of the road, and Garvie, still talking, moved after her.
âListen, man, don't you go annoying the Winders, either. I don't want them taking it out on any of their staff. Or ex-staff.'
âWhyâ'
âGot to go,' Garvie said, picking up speed. He added, âIf I don't get back to sleep now I'll be awake for hours. Laters.'
Then he was running out of the bowling alley car park and across the street.
As the late-night bus rolled along The Wicker he made his way down the aisle, trying to get his breathing back in order. He went between the seats, most of them unoccupied, until he came to one where a short, unsmiling girl sat.
âMind if I sit here?'
She took out her ear-phones, glanced briefly at the empty seats around her and shrugged.
He settled down in his usual slouch.
After a few minutes she took out her ear-phones again and turned to him. âWhat's your problem?'
He continued to look at her with a friendly, if not outright tender, expression. âSorry. Didn't realize I was staring. It's just that I recognize you. You're one of the glam croupiers at Imperium, aren't you?'
She looked at him suspiciously. âMaybe.'
âDefinitely. I don't forget a face like yours. I even remember your name. Wait a minute, it'll come to me. Messalina. Not your real name, of course.'
She didn't smile.
âDon't you remember me? Playing blackjack the other day. Big winner.'
She looked him over and coloured slightly. âMaybe. We get lots of punters in.'
He glanced at his watch. âIt's a bit early to be going home, isn't it? Shouldn't you be dealing out cards?'
âHeadache,' she said shortly.
âOh. Sorry.'
While the bus waited at lights he was silent, but when it juddered off again he went on.
âWhen I was in I got chatting to one of your friends there. Hypatia. Not her real name, either.'
âI know her,' the girl said. She looked at him watchfully. âShe's all right,' she added.
âHypatia,' Garvie repeated, with a smile. âOr should I say
Madonna
?'
âWhat?'
âHer real name's Madonna, right?'
Frowning, the girl opened her mouth, and Garvie said, âWait, I'm getting it mixed up. Sorry. She's Messalina,
you're
Hypatia. Right?'
She opened her mouth again, and Garvie said quickly, âOr you're Madonna and she's ... Messalina. Real name Hypatia?'
The girl shook her head impatiently. âYou've got it all mixed up. She's Hypatia, real name Hannah. I'm Messalina ...' She hesitated.
âReal name Madonna?'
She nodded reluctantly.
âOK. I got it finally. Madonna.' He gazed at her. âNot everyone could carry it, I know. But for the right person ... Wow!'
He raised an eyebrow appreciatively, and finally she blushed and smiled.
âMadonna,' he said. âAnd she's Hannah. Wait. Not Hannah Briggs whose brother got sent down last year for that business with the detergents scam?'