Authors: David Kudler
Tags: #Young Adult, Middle Grade, historical adventure, Japanese Civil War, historical fiction, coming of age, kunoichi, teen fiction
We both remained motionless there for a few breaths, hugging the tree for sheer survival.
“Give me the letter,” she spat.
I whimpered, but shook my head. “N-no.”
“Don't play games with me!” she shouted and shook the tree trunk. Being higher, my perch swayed more than hers, and Fuyudori suddenly began to smile. “Want to fly, Risuko?” she asked, and began to rock the tree. We began to swing wildly from side to side, and I could see that I was swinging out past the branches below.
Soon, I knew, either the force of the tree whipping me back and forth would shake me loose and send me tumbling out into the dark, or the top of the tree would snap. Fuyudori might go with me, but I would be just as dead either way.
I wanted to be brave, to be like Father, accepting death as a stage along the journey, but how could I? I was young and frightenedâterrified. “STOP!” I bawled. “Please, please, please stop!”
“All right,” said Fuyudori, panting. She stopped, and the top of the tree slowly found its way back to its natural position. “Now, Risuko, give me the letter.”
I trembled there, clinging to the treetop, trying to urge myself to refuseâfor my family's honor, for the people of the Full Moon, for my friends.
My hand, however, extended down toward the white-haired demon, the monster, whose face seemed to glow with exultation as she reached up for the letter. Fuyudori was standing on tip-toe, one hand barely clutching a thin wisp of a branch as the fingers of the other stretched out to take her prize from me.
I knew that, as soon as she had the letter, she would kill me, but I couldn't stop myself.
Her fingers closed around the end of the metal case and tugged.
My fingers refused to let go.
Why? Cold, perhaps. Or panic. Or rage. Or sheer madness. But strong though she may have been, Fuyudori was fully extended, and couldn't pull the letter from my clutches.
“LET GO!” she demanded.
For a moment, I fought, and we became locked in the oddest, deadliest game of tug-of-war that I had ever participated in. Fuyudori's muscles strained, her face contorting so that all of her loveliness was gone. “LET! GO!”
“All right,” I said, and I did.
For a moment, triumph flared on Fuyudori's face as she held up the letter case. That look was instantly replaced with desperation, however, as she overbalanced, and then with sick dread as the tiny limb beneath her right foot gave way, and she fell back, away from the tree trunk, eyes wide, mouth wide, tumbling backward into the dark, falling through the branches of the hemlock that she had thought was a pine, snapping branches loudly on her way down until she hit the hard ground with the thud of an overripe peach falling to the courtyard below.
Blossoms on the ground
...
No blossoms up there at the top of the enormous old hemlock I was clinging to, cold twisting my fingers, terror teasing my gut.
Snow flakes around me, appearing from nowhere, falling to nowhere. Silence: the proper sound of falling snow.
And death waiting below.
No blossoms.
Soldiers falling fast
...
For months after that night, only one dream disturbed my slumber: the sight of Fuyudori's wide eyes, her soundless cry, her white hair streaming as she fell backward, away from the tree and into the darkness.
â
I made my way slowly down from the top of the tree. My fingers were trembling and raw, my arms and legs all but strengthless from the ordeal. I wept, my nose running until tears and snot soaked through the front of my thin jacket, making me feel even colder andâif it were possibleâmore miserable.
I did not want to reach the bottom. I did not want to see what had happened to Fuyudori. A part of me dreaded finding her shattered body; another part imagined that I would find a nine-tailed fox, smirking and laughing at me when I reached the ground, ready to punish me for daring to try to trick it so.
When at last I reached the bottom-most branch of the tree, however, that was not the sight that awaited me.
Lady Chiyome stood, leaning against Kee Sun, whose head was encased in an enormous bandage. Which one of them was holding up which, I could not have said. The Little Brothers, moving stiffly as I had never seen them move, were arranging a white sheet over a shape below. Fuyudori's body, I realized.
Emi stood there, swaying, along with Aimaruâwho was holding his headâand Toumi, the Horseradish girls, Sachiâall of the women. Even Masugu was there; there was no question however, that Mieko was the one who was holding him up. However unsteadily, he was at least standing, wrapped in several robes.
I must have gasped because suddenly all of their gazes flashed up at me. I wanted to hide; I felt as if my failure, my cowardice, my shame were all too obvious to all of them, and my tears and sobbing redoubled.
Chiyome
-sama
shuffled over to the base of the tree and squinted up. “Well,” she wheezed, “I thought I knew what I was getting when I bought you. Serves me right.”
Then she knelt unsteadily and bowed. Deeply. Touching her grey, wild hair to the earth.
Astonished, I gaped at the others. Perhaps the corydalis had affected the lady's mind?
They all seemed as surprised as I was, but one by oneâor, in the case of Mieko and Masugu, two by twoâthey followed her example.
The last two standing were Toumi and Emi. Toumi grunted and started to sneer, but looked over at the sheet covering Fuyudori's body and then up at me. She gave me a curt nod, and then she too knelt. It was not as deep a bow as the rest had given, but it wasâaside from Lady Chiyome'sâthe one that most overwhelmed me.
Emi smiled.
Emi
smiled.
She mouthed the words
We heard
and
Thank you.
And then she too bowed before me at the foot of the hemlock tree as the snow settled softly to the ground.
A
ll of the inhabitants of the Full Moon shuffled to their rest, the corydalis still thickening the blood in their veins.
We turned our backs on the covered body of Fuyudori. Several of us made our way back to the great hall. Some to the dormitories.
Nobody went to the Retreat.
I couldn't stand to go anywhere where there were others. The chill of what had happened made me shiver even more than the biting cold of the winter night. I couldn't think of sleepingâof dreaming.
I shuffled and shivered my way toward the bathhouse, which had always been a warm, cheerful place for me, in spite of the hard work that Emi, Toumi and I did there. And it was untainted by any memory of Fuyudori the
kitsune
. Fuyudori the
kunoichi
. Fuyudori the would-be assassin.
When I slipped out of the snow, which was beginning to fall hard, and into the little building, I reveled in the warmth before noticing that there were two people already there: Emi and Aimaru.
Her face was grim, but then it always was. His face was ashen, making the bruise that peeked out from under his hairline look almost black in the candlelight. Yet he was smiling. “We thought you might come here.”
I stared at them blankly.
“The tubs need to be cleaned,” said Emi, as if this were the most sensible statement in the world. Which, in some ways, it was.
Together, the three of us began to drain the tubs in preparation for cleaning and refilling them.
Once we were scrubbing at the walls of the two wooden tubsâEmi and Aimaru in the cool tub, me in the hotâI began to stop shivering.
By the time we began filling the tubs again with buckets full of snow, I was actually sweating.
We laid the firewood for the next morning and sat back against the walls of the bathhouse, pleasantly exhausted.
I peered over at them. They seemed to be careful not to look at meânor at each other. “How much did you hear?” I asked.
“Not much,” said Aimaru with a shrug.
Emi cocked her head. “Enough. We heard her talk about you giving her some kind of letter.” She gave a quick gasp. “So she was the one! That's what she was trying to find in Masugu's room!”
“And in the stable,” Aimaru added, nodding.
“Yes.” I wiped a drop of sweat out of my eye. “Only she had no idea what the poppy juice was going to do to Masugu, and then tonight she thought the corydalis root was dried poppy.”
Emi actually laughed. “Good thing for us!”
“Yes.”
“So...” Aimaru shifted uncertainly. “What was this letter she was looking for?”
“I don't know,” I muttered. I'd been trying not to think about the thing. “Oh! I've still...!” I pulled the now-flattened roll of rice paper out from between my jacket and my undershirt, where I had shoved it when I was on top of the Retreat. We all stared at it.
“We shouldâ” began Aimaru.
“âreturn it to the lieutenant,” finished Emi.
We all continued to stare at the paper.
“It doesn't look like a letter,” I said.
They both nodded.
“Maybe,” Emi began slowly, “we should check. To be sure that it's the same one.”
Now we all nodded, even though I knewâand was sure that they knewâthat it couldn't possibly be any other piece of paper than the one I'd pulled from the letter case.
I leaned forward and unfolded the paper on the floor. Emi took one end and held it down, and I held the other. It wasn't big.
“It isn't a letter,” said Aimaru.
No, it wasn't. It was a drawing. Some squiggles in black, and then squares in different colorsâblue, red, and white. The paper had been stained by moisture, but the ink did not seem to have run. The blue and red squares all had what looked like arrows pointing from them toward the white squares. In the bottom corner a crest was stamped in red: a three wild ginger leaves, like shovels. It made me think....
We all squinted down at the paper.
“It looks like...” Aimaru said, biting his lip.
It made me think of sitting in Lady Chiyome's rooms, the night that I'd climbed up the outside wall. Looking down at...
Emi gave a grunt. “It's a map.”
Yes, it was a map. Of course! As soon as Emi said that, I realized that it looked a lot like the map I'd seen Lord Imagawa and his general looking at the morning that I met Lady Chiyome. “But what of?”
“The provinces around the capital,” came a sharp voice from my shoulder.
I spun around, clutching the map to my chest.
Toumi was standing, her face lumpy as if from lack of sleep. “A battle map, I think.”
“I...” I started to talk, but couldn't think what to say.
“We found it,” said Emi. “In the snow. I showed it to Murasaki because we didn't know what it was.”
Toumi just shrugged.
I stood, as did Aimaru and Emi behind me. I clutched the paper to my chest. “I...”
Toumi's dark eyes did not rise to mine. “Kee Sun has the others cleaning the kitchens, which they hate. I'm supposed to help you. But it looks like you're done.”
“Yes.” I held my breath.
“You're an initiate.” She was squinting at my now-stained sash.
“Oh.” My stomach felt cold again, in spite of the warmth. “Yes.”
“Huh.”
“I...” I leaned forward so that she had to look into my eyes. “It's because I found out what
kunoichi
are. We think that's the test.”
“Huh.” She scowled at me as I stood straight again. “What
kunoichi
are?”
Over my shoulder, Emi whispered, “Assassins. Spies. Bodyguards.”
Toumi's eyes widened. Even now, I am not certain whether it was because of what we had just revealed to her, or that we had told her at allâthat we had showed her that trust.
“Assassins?”
She spoke the word with something like reverence.
“And spies,” I sighed.
No harm
....
“And bodyguards.”
Toumi's face fell into a relaxed smirk. “I'd like to see
you
as a bodyguard. Mouse.”
I felt the heat rise in my face, but I answered her in kind: “I'd like to see
you
as a spy!”
She snorted.
Emi hummed almost happily. “That would leave me to be the assassin.”
“I think that's the Matsudaira crest,” said Aimaru. We all blinked. “On the map.”
I lowered the paper from my chest. The ginger-leaf seal lay in the corner where the blue squares were congregated. Once again, the stones on the map in Chiyome
-
sama
'
s room came to mind. “Yes. I think that the blue
...
are the Matsudaira. And I'm sure the red are the Takeda.” Then I waved at the white squares ranged along the end of what had looked like a long thumb, but which I now saw clearly as Lake Biwa, near the capital. Father always said the lake was beautiful in the springtime. “And these must be Oda
-
sama
'
s troops.”
Toumi gulped. Even she could see it. “So Matsudaira-
sama
wants the Takedaâusâto help him...
attack
Lord Oda?”
Lord Oda. Who had dishonored our fathers. I almost told them then. I almost asked if they knew....
“But I thought the Matsudaira and the Oda were on the same side.” Emi rested her chin on my shoulder, peering at the map.
Battle of white and scarlet
...
“So are the Takeda,” Aimaru pointed out.
We all stared at the map again.
“If... Matsudaira
-sama
is trying to get Takeda
-sama
to attack Oda
-
sama
...
Perhaps Takeda
-
sama
is doing the honorable thing and warning Oda
-
sama
?”