Return from the Stars (2 page)

Read Return from the Stars Online

Authors: Stanislaw Lem

BOOK: Return from the Stars
11.66Mb size Format: txt, pdf, ePub

A wave of pedestrians caught me up; jostled, I moved forward in the crowd. It took a moment for me really to see the size of the hall. But was it all one hall? No walls: a glittering white high-held explosion of unbelievable wings; between them, columns, made not of any substance but of dizzying motion. Rushing upward, enormous fountains of a liquid denser than water, illuminated from inside by colored floodlights? No—vertical tunnels of glass through which a succession of blurred vehicles raced upward? Now I was completely at a loss. Constantly pushed and shoved in the swarming crowds, I attempted to work my way to some clear space, but there were no clear spaces here. Being a head taller than those around me, I was able to see that the empty rocket was moving off—no, it was we who were gliding forward with the entire platform. From above, lights flared, and in them the people sparkled and shimmered. Now the flat surface on which we stood close together began to move upward and I saw below, in the distance, double white belts packed with people, and gaping black crevices along inert hulls—for there were dozens of ships like ours. The moving platform made a turn, accelerated, continued to higher levels. Thundering, fluttering the hair of those who were standing with strong gusts of wind, there hurtled past on them, as on impossible (for completely unsupported) viaducts, oval shadows, trembling with speed and trailing long streaks of flame, their signal lights; then the surface carrying us began to branch, dividing along imperceptible seams; my strip passed through an interior filled with people both standing and seated; a multitude of tiny flashes surrounded them, as though they were engaged in setting off colored fireworks.

I did not know where to look. In front of me stood a man in something fluffy like fur, which, when touched by light, opalesced like metal. He supported by the arm a woman in scarlet. What she had on was all in large eyes, peacock eyes, and the eyes blinked. It was no illusion—the eyes on her dress actually opened and closed. The walkway, on which I stood behind the two of them and among a dozen other people, picked up speed. Between surfaces of smoke-white glass there opened colored, lighted malls with transparent ceilings, ceilings trod upon continuously by hundreds of feet on the floor above; the all-embracing roar now swelled, now was confined, as thousands of human voices and sounds—meaningless to me, meaningful to them—were swallowed by each successive tunnel of this journey whose destination I did not know. In the distance the surrounding space kept being pierced by streaks of vehicles unknown to me—aircraft, probably, because now and then they veered up or down, spiraling into space, so that I automatically expected a terrible crash, since I saw neither guide wires nor rails, if these were elevated trains. When the blurred hurricanes of motion were interrupted for a moment, from behind them emerged majestically slow, huge surfaces filled with people, like flying stations, which went in various directions, passed one another, lifted, and seemed to merge by tricks of perspective. It was hard to rest the eye on anything that was not in motion, because the architecture on all sides appeared to consist in motion alone, in change, and even what I had initially taken to be a vaulted ceiling were only overhanging tiers, tiers that now gave way to other, higher tiers and levels. Suddenly a heavy purple glare, as though an atomic fire had flared up somewhere far away in the heart of the building, filtered its way through the glass of the ceilings, of those mysterious columns, and was reflected by the silver surfaces; it bled into every corner, into the interiors of the passageways that glided by, into the features of the people. The green of the incessantly jumping neons became dingy; the milkiness of the parabolic buttresses grew pink. In this sudden saturation of the air with redness lay a foreboding of catastrophe, or so it seemed to me, but no one paid the least attention to the change, and I could not even say when it cleared away.

At the sides of our ramp appeared whirling green circles, like neon rings suspended in midair, whereupon some of the people stepped down onto the approaching branch of another ramp or walkway; I observed that one could pass through the green lines of those lights quite freely, as if they were not material.

For a while I let myself be carried along by the white walkway, until it occurred to me that perhaps I was already outside the station and that this fantastic panorama of sloping glass, which looked constantly as if on the verge of flight, was in fact the city, and that the one I had left behind existed now only in my memory.

"Excuse me." I touched the arm of the man in fur. "Where are we?"

They both looked at me. Their faces, when they raised them, took on a startled expression. I had the faint hope that it was only because of my height

"On the polyduct," said the man. "Which is your switch?"

I did not understand.

"Are … are we still in the station?"

"Obviously," he replied with a certain caution.

"But … where is the Inner Circle?"

"You've already missed it. You'll have to backtrack."

"The rast from Merid would be better," said the woman. All the eyes of her dress seemed to stare at me with suspicion and amazement.

"Rast?" I repeated helplessly.

"Right over there." She pointed to an unoccupied elevation with black-and-silver-striped sides; it resembled the hull of a peculiarly painted vessel lying on its side. This, visible through an approaching green circle. I thanked them and stepped off the walkway, probably at the wrong spot, because the momentum made me stumble. I caught my balance but was spun around, so that I did not know in which direction to go. I considered what to do, but by this time my transfer point had moved considerably from the black-and-silver hill that the woman had shown me, and I could not find it now. Since most of the people around me were stepping onto an upward ramp, I did the same. On it, I noticed a giant stationary sign burning in the air:
DUCT CENT
. The rest of the letters, on either side, were not visible because of their magnitude. Noiselessly I was carried to a platform at least a kilometer long from which a spindle-shaped craft was just departing, showing, as it rose, a bottom riddled with lights. But perhaps that leviathan shape was the platform and I was on the "rast"—there was not even anyone to ask, for the area around me was deserted. I must have taken a wrong turn. One part of my "platform" held flattened buildings without front walls. Approaching them, I found low, dimly lit cubicles, in which stood rows of black machines. I took these for cars. But when the two nearest me emerged and, before I had time to step back, passed me at tremendous speed, I saw, before they disappeared into the background of parabolic inclines, that they had no wheels, windows, or doors. Streamlined, like huge black drops of liquid. Cars or not—I thought—in any case this appears to be some kind of parking lot. For the "rasts"? I decided that it would be better for me to wait for someone to come along, and go with him: at least I would learn something. My platform lifted lightly, like the wing of an impossible airplane, but remained empty; there were only the black machines, emerging singly or several at a time from their metal lairs and speeding away, always in the same direction. I went down to the very edge of the platform, until once more that invisible, springy force made itself felt, assuring complete safety. The platform truly hung in the air, not supported by anything. Lifting my head, I saw many others like it, hovering motionless in space in the same way, with their great lights out; at some, where craft were arriving, the lights were on. But those rockets or projectiles were not like the one that had brought me in from Luna.

I stood there awhile, until I noticed, against the background of some further hallways—though I did not know whether they were mirrored reflections of this one or reality—letters of fire steadily moving through the air:
SOAMO SOAMO SOAMO
, a pause, a bluish flash, and then
NEONAX NEONAX NEONAX
. These might have been the names of stations, or possibly of advertised products. They told me nothing.

It's high time I found that fellow, I thought. I turned on my heel and, seeing a walkway moving in the opposite direction, took it back down. This turned out to be the wrong level, it was not even the hall that I had left: I knew this by the absence of those enormous columns. But, then, they might have gone away somewhere; by now I considered anything possible.

I found myself in a forest of fountains; farther along I came upon a white-pink room filled with women. As I walked by I put my hand, without thinking, into the jet of an illuminated fountain, perhaps because it was pleasant to come across something even a little familiar. But I felt nothing, the fountain was without water. After a moment it seemed to me that I smelled flowers. I put my hand to my nostrils. It smelled like a thousand scented soaps at once. Instinctively I rubbed my hand on my trousers. Now I was standing in front of that room filled with women, only women. It did not appear to me to be a powder room, but I had no way of knowing. I preferred not to ask, so I turned away. A young man, wearing something that looked as though mercury had flowed over him and solidified, puffed-out (or perhaps foamy) on the arms and snug about the hips, was talking with a blonde girl who had her back against the bowl of a fountain. The girl, wearing a bright dress that was quite ordinary, which encouraged me, held a bouquet of pale pink flowers; nestling her face in them, she smiled at the boy with her eyes. At the moment I stood before them and was opening my mouth to speak, I saw that she was eating the flowers—and my voice failed me. She was calmly chewing the delicate petals. She looked up at me. Her eyes froze. But to that I had grown accustomed. I asked where the Inner Circle was.

The boy, it seemed to me, was unpleasantly surprised, even angry, that someone dared to interrupt their tête-à-tête. I must have committed some impropriety. He looked me up and down, as if expecting to find stilts that would account for my height. He did not say a word.

"Oh, there," cried the girl, "the rast on the vuk, your rast, you can make it, hurry!"

I started running in the direction indicated, without knowing to what—I still hadn't the faintest idea what that damned rast looked like—and after about ten steps I saw a silvery funnel descending from high above, the base of one of those enormous columns that had astonished me so much before. Could they be flying columns? People were hurrying toward it from all directions; then suddenly I collided with someone. I did not lose my balance, I merely stood rooted to the spot, but the other person, a stout individual in orange, fell down, and something incredible happened to him: his fur coat wilted before my eyes, collapsed like a punctured balloon! I stood over him, astounded, unable even to mutter an apology. He picked himself up, gave me a dirty look, but said nothing; he turned and marched off, fingering something on his chest—and his coat filled out and lit up again…

By now the place that the girl had pointed out to me was deserted. After this incident I gave up looking for rasts, the Inner Circle, ducts, and switches; I decided to get out of the station. My experiences so far did not encourage me to accost passers-by, so at random I followed a sloping sky-blue arrow upward; without any particular sensation, my body passed through two signs glowing in the air:
LOCAL CIRCUITS
. I came to an escalator that held quite a few people. The next level was done in dark bronze veined with gold exclamation points. Fluid joinings of ceilings and concave walls. Ceilingless corridors, at the top enveloped in a shining powder. I seemed to be approaching living quarters of some kind, as the area took on the quality of a system of gigantic hotel lobbies—teller windows, nickel pipes along the walls, recesses with clerks; maybe these were offices for currency exchange, or a post office. I walked on. I was now almost certain that this was not the way to an exit and (judging from the length of the ride upward) that I was in the elevated part of the station; nevertheless I kept going in the same direction. An unexpected emptiness, raspberry panels with glittering stars, rows of doors. The nearest was open. I looked in. A large, broad-shouldered man looked in from the opposite side. Myself in a mirror. I opened the door wider. Porcelain, silver pipes, nickel. Toilets.

I felt a little like laughing, but mainly I was nonplused. I quickly turned around: another corridor, bands, white as milk, flowing downward. The handrail of the escalator was soft, warm; I did not count the levels passed; more and more people, who stopped in front of enamel boxes that grew out of the wall at every step; the touch of a finger, and something would fall into their hands; they put this into their pockets and walked on. For some reason I did exactly as the man in the loose violet coat in front of me had done; a key with a small depression for the fingertip, I pressed, and into my palm fell a colored, translucent tube, slightly warm. I shook it, held it up to one eye; pills of some kind? No. A vial? It had no cork, no stopper. What was it for? What were the other people doing? Putting the things in their pockets. The sign on the dispenser:
LARGAN
. I stood there; I was jostled. And suddenly I felt like a monkey that has been given a fountain pen or a lighter; for an instant I was seized by a blind rage; I set my jaw, narrowed my eyes, and, shoulders hunched, joined the stream of pedestrians. The corridor widened, became a hall. Fiery letters:
REAL AMMO REAL AMMO
.

Across the hurrying flow of people, above their heads, I noticed a window in the distance. The first window. Panoramic, enormous.

All the firmaments of the night flung onto a flat plane. On a horizon of blazing mist—colored galaxies of squares, clusters of spiral lights, glows shimmering above skyscrapers, the streets: a creeping, a peristalsis with necklaces of light, and over this, in the perpendicular, cauldrons of neon, feather crests and lightning bolts, circles, airplanes, and bottles of flame, red dandelions made of needle-signal lights, momentary suns and hemorrhages of advertising, mechanical and violent. I stood and watched, hearing, behind me, the steady sough of hundreds of feet. Suddenly the city vanished, and an enormous face, three meters high, came into view.

Other books

Divertissement by Madeleine Oh
The Cat Who Saw Red by Lilian Jackson Braun
Yellow Flag by Robert Lipsyte
Sex Drive by Susan Lyons
Duck Boy by Bill Bunn
Little Divas by Philana Marie Boles
The Cowboy Claims His Lady by Meagan McKinney
An Awful Lot of Books by Elizabeth Jane Howard