Read Poison At The Pueblo Online
Authors: Tim Heald
âMeaning pathology is for other ranks?'
âI didn't say that. I wish you'd stop putting words into my mouth.' He put a ring of calamari into his mouth instead of Monica's words, chewed and took a sip of wine. âI simply don't understand this modern obsession with gory detail. I don't need to examine the body to know that someone's dead. And if it's a question of “how”, then I rely on the expert. I do “why”. With the greatest respect to the Patricia Cornwells of this world, they can't do that.'
âThat's not what most people think.'
âI don't give a flying whatsit for what most people think. I'm not interested in most people. I'm interested in right and wrong, the truth, eternal verities. “Most people”, as you put it, aren't interested in concepts like that.'
âYou don't like “most people”, do you?'
âI'm indifferent to “most people”,' he said, âand, in a sense, I'm paid to be just that. I despise highly paid executives who hide behind majorities and committees. I'm not a great believer in popular opinion, best-sellers, fashion and all that garbage. Leaders are paid to lead and that means being decisive and, if necessary, unpopular. Only a fool fails to listen to advice, but only a fool always acts on it.'
âMax said to me the other day that the crime and thriller market is dominated by “serial killer novels, American forensics and the exceptionally gruesome”.'
âYou know my opinion of Max,' said Bognor. Max had been a contemporary of Monica's at the Courtauld but had decided there was no money in the history of art and its appurtenances. He had started his own publishing house specializing in British editions of American best-sellers. He drove a Porsche, had a mews house in Belgravia and was, as they put it, unmarried. Bognor did not think much of him on a number of accounts. âIn any case, Max deals in fiction. I do real life.'
She laughed. âYou call it real life but you never sit in on autopsies or get your hands dirty doing menial work. Home or away.'
He chewed chorizo. It was fatty and flavoursome. Bad for him. Which he approved of.
âI told you. I'm paid to think. I'm going to have hake with a green sauce and a red Ribiero. What about you? I'm not in the mood for white.'
She said she'd like the rabbit which came with a Portuguese sounding sauce involving clams and said she was feeling reddish too.
âFiction mirrors life,' she said. âIf it's not realistic, it's no good.'
He snorted derisively. âFiction is fiction. If it just mirrors real life then it's pointless. It has to be a work of imagination. As such it's artificial. It can't possibly just echo reality. If it does that it ceases to be fiction. Otherwise why write novels or read them, come to that?'
âMax publishes a lot of true crime,' said Monica. She was on the defensive now. She always was when it came to Max.
âOh God,' said Bognor, running a hand through his thinning hair, âtrue crime books. Please spare me. I can think of nothing sadder. I suppose it pays for the Porsche but that's it.'
They ate in silence. The Polish girl removed plates and brought new ones. Then hake covered in green sauce. The rabbit had a plump, white, domesticated appearance. And a bottle. The red wine was dense and full of tannin.
âYou're just an old cosy,' said Monica. âAn elderly dog with its hair falling out; a tartan rug for geriatrics to put over their knees; a Morris Minor estate with wooden beams like a Tudorbethan estate house. An old cosy.'
âI am
not
an old cosy,' he said irritably, discovering a bone in his fish and reflecting that if he were seriously rich he'd employ a man to remove such hazards. He could iron his morning paper while he was about it. â“Cosy” is a pejorative word invented by unimaginative writers of so-called “hard-boiled” fiction, mainly American, to denigrate their competitors, mainly British. To describe something or someone as “cosy” is evidence of an inferiority complex. It means you find thought difficult so you resort to violence and abuse.'
âNo need to get overexcited,' she said, âit's bad for your blood pressure.'
âI hate these silly oversimplified classifications,' he said. â“Cosy” doesn't mean what it's supposed to mean. It's just a term of abuse. Ageist as well. No one under about forty is ever described as “cosy”. You have to be a pensioner to be cosy.'
Monica chewed thoughtfully on her rabbit.
âI'm not so sure,' she said, at last. âI think “cosy” is a perfectly good word for you. You're warm, reliable, unthreatening. Everyone feels comfortable with you.'
âOn the contrary,' said Bognor, âI may seem “cosy”. I might appear “cosy”. But actually I'm where it's at. I'm state-of-the-art. I'm cutting edge.'
His wife continued to chew rabbit. At last she said, âThat may be the problem. Many experts, you included, confuse “cosiness” with “incompetence”. That's the mistake. I know that you're both cosy
and
cutting edge. Very dangerous, rather sexy and possibly even unique.'
Bognor looked at his green-covered fish and mused on this intriguing and novel conceit.
âCosy
and
cutting edge,' he said, at last. âI rather like that. Cosy
and
cutting edge. Hmmm .â¯.â¯.'
NINE
N
ext morning, Bognor asked Harvey Contractor about Trubshawe's post-mortem examination. In view of the previous night's discussion this was always probable, as was the note of censoriousness in Sir Simon's voice. Nasty piece of work though he undoubtedly was, Trubshawe was still a British citizen and Bognor did not like the idea of a British body being dissected by foreigners, particularly without a single Brit to see fair play. He more or less believed in the European Union but there were limits. And perhaps Monica was right. Perhaps he was too hands-off. Too inclined to wash his hands of the nitty-gritty.
They were in a Guardia limo taking them to a rendezvous in Salamanca. The car was long, sleek, comfortable, bulletproof and only just the right side of stretched. Outside Spain passed by: cheerful, noisy, poorer than them, but not as ill-favoured as once upon a time. Monarchy had been good to its subjects. Today was a rebuke to yesterday's republicanism, though in fairness you could hardly call it democracy. It was a paradox that monarchy should set men free while dictatorship had enslaved them. Franco more monarchical than Juan Carlos? Discuss. The King less of a king than the caudillo? Mmmm.
âI take it that in a case such as this you'd normally sit in on the post-mortem.'
âMight,' said Contractor, who was drinking a very stiff black coffee and frowning over the main leader in
El Pais.
The limo had a minibar and a coffee machine. This was the new Spain. âMight not,' he said. âDepends.'
âOn what?' Bognor was irritable. Last night's conversation still rankled, he was mildly hungover and, despite appearances which he attempted to maintain, his Spanish was not up to the morning paper. He could do menus but not leaders.
âDepends,' repeated Contractor, eyes furrowed, still engrossed.
âOn what?' Bognor was at his most snappish. âDecisions must depend on something concrete. Otherwise they're like hanging participles or, um, flying buttresses.'
âCircumstances,' said Contractor. âCircumstances dictate dependence.'
âMeaning?'
With extreme reluctance Constructor raised his gaze from the
El Pais
editorial.
âMeaning that if I think my attendance at an autopsy is going to help me solve a case then I will attend. If not, not. On balance, I take the view that gratuitous butchery is a cheap thrill and better left to the specialists. That's not always the case but usually so. If I think I can bring an expert but essentially unqualified eye to the proceedings then, yes, reluctantly, I'll be an interested spectator. But most of the time I don't see the point. Some people are more ghoulish.'
âQuite,' said Bognor. â“Autopsy”. “Ghoulish”. Good words, both. I must remember them.'
Contractor made as if to return to
El Pais
, but his boss reckoned he had him on the run.
âI've heard it said that I'm old-fashioned,' said Bognor, trying not to sound peevish and, not to put too fine a point on it, old-fashioned, âis that what you think?'
Contractor sighed.
âOf course,' he said, âit's obvious.'
âAnd pejorative?'
âNot necessarily,' said Contractor. âWe're not ageists here. But age dictates behaviour and you act your age. We all do. Fact of life. Nothing wrong with it. Nothing particularly right. You're approaching retirement age and your attitudes and behaviour reflect it. I'm a tyro, just embarking on my career. I act the part too.'
The traffic was moving slowly, not quite gridlocked or jammed but moving at little above walking pace. There were roadworks. A man was drilling a hole in the road. There was noise and dust everywhere, and a small group of onlookers were watching the man at work. Bognor felt at home.
âVery enlightened,' he said drily.
âJust realistic,' said Contractor, turning a page. âNo point pretending to be something you aren't.'
âQuite.'
Bognor fell to contemplating mushrooms and toadstools. He had been doing some research before leaving London, had summoned up papers, checked the Internet, and was as up to speed as was reasonable for a layman. Fungi were not a speciality but then he was a generalist. That was what the fuss was about. It was why he was feeling threatened.
âMushrooms,' he said to himself as he contemplated stalled Spanish traffic. âBest on toast. Purchased from the supermarket. Preferably grilled. Risk therefore nil.'
Contractor had reached the sports pages and was reading about last night's match at the Noo Camp between Barca and Valencia. He did not appreciate being interrupted, especially when the question was a trivial query about mushrooms.
âI gather forensics think it was one of the
Amanita
,' said Bognor portentously, â
Phalloides
,
virosa
or
verna
.'
âUnlikely, I'd say,' offered Contractor. âDeath Cap, Destroying Angel and Spring
Amanita
produce vomiting and diarrhoea after about six hours and then there's a remission period of around forty-eight hours before the liver packs up. But our man Trubshawe felt ill almost immediately and seems to have died within the hour. That doesn't sound like an
Amanita
to me.' Valencia had won with a penalty in extra time. It sounded like a good game.
âSo, oh wise one, what do you think?'
Contractor abandoned the paper with a sigh.
âI'm only guessing but I'd hazard
Coprinus atramentarius
. The common ink cap. Especially as Trubshawe was a bit of a boozer. I'd guess that the others ate
Coprinus comatus
. Common ink cap and shaggy ink cap to the layman.' Bognor felt patronized. âVery difficult to tell apart but
comatus
, the shaggy one, is delicious whereas
atramentarius
, the common one is lethal. Especially with booze. Violent reactions within ten minutes.'
âDeath?'
They had reached some sort of dual carriageway and picked up speed, passing blue-smoke-belching trucks on the inside lane.
âNot usually,' said Contractor. âIn fact, the
Amanitas
are generally deadlier. The ink cap produces unpleasant symptoms. You go very red in the face, though from what I've learned about our friend Trubshawe he couldn't have gone more puce than usual â a combination of foul temper and high living. The heart rate increases dramatically, you get blisteringly unpleasant chest pains and headaches. It's all down to coprine which is a mixture of glutamine and cyclopropanine. Used to be confused with disulfiram which is the main ingredient in Antabuse, the anti-alcohism drug. We now know that nothing could be further from the truth and the two things have a completely different formulation. All the same, alcohol remains the key. If you take a drink on a cold day you should watch out for the common ink cap. Same goes for the club-footed funnel cap or
Clitocybe clavipes
, which is sometimes said to be edible but makes you sick and brings you out in spots if you have a tincture at the same time. But I think club-foot is an innocent party in this case.'
âBut death?' insisted his boss, reluctantly impressed by this all too typical display of knowledge unlightly worn. âIsn't that a bit extreme?'
Contractor appeared to think, frowning at yet another belching juggernaut exceeding the speed limit on the inside lane.
âNot with sufficient booze. Particularly if the victim had a dicky heart and/or high blood pressure. Which Trubshawe did. He was on all sorts of medication. Beta-blockers mainly.'
âHow do you know that?'
âI make it my business.' Contractor stared longingly at the sports report on his lap. He yearned to return to it but judged such a tactic premature.
âI see,' said Bognor. âI didn't realize that mycology was part of the semiotics course at the University of Wessex.'
Contractor's degree, like so many new qualifications, meant something and nothing at one and the same time. What exactly it meant was another matter. Different things to different people, reckoned Bognor. It was like
Alice's Adventures in Wonderland
: it meant whatever you wanted it to mean. That was the meaning of meaning nowadays. Being a degree-holder in semiotics, he seldom said quite what he meant and if his message was difficult to understand that suited him. It might have encompassed mycology but then again it might not. It was immaterial anyway. Contractor was irritatingly well read, to the point of almost being a genuine post-Renaissance man. A latter-day polymath, certainly. Sir Simon liked to think of himself as more of a tortoise than a hare. He might have known comparatively little but, by God, he knew a lot about it.