Authors: Sue Grafton
Tags: #thriller, #Fiction, #General, #Mystery & Detective, #Suspense, #Police, #Private investigators, #Hard-Boiled, #Large type books, #Detective and mystery stories, #California, #Women Sleuths, #California - Fiction, #Women private investigators, #Private detectives, #Millhone; Kinsey (Fictitious character), #Women private investigators - California - Fiction, #Millhone; Kinsey (Fictitious character) - Fiction, #Women detectives
I put the gun on the kitchen table. "I'll be right back," I said. With extraordinary effort, I propelled myself into Tom's den, hand to the wall to steady my yawning gait. 8, 12, 1, 11, and 26. I sat down at his desk and looked at the calendar Tom had drawn. I could see the month of February, twenty-eight days penned in with the First falling on a Sunday and the last two Saturdays, the Twenty-first and the Twenty-eighth, crossed out, leaving twenty-six numbers. I'd suspected the code was simple. If Tom encrypted his notes, he had to have an uncomplicated means by which to convert letters to numbers.
I found a pencil. I turned to the calendar grid that he'd drawn on the corner of his blotter. I wrote the letters of the alphabet, inserting one letter per day, using vertical rows this time. If my theory was correct, then the code would confirm what I already knew: 8 would represent the letter B. The number 12 would stand in for the letter R. The number 1 would be A, and 11 would represent an N, and the 26 would be T.
B-R-A-N-T.
Brant.
I could feel a laugh billow up. I was stuck in the house with him. He would have had easy access to his father's notes. The search of the den-the broken window-both had been a cover, suggesting to the rest of us that someone from the outside had entered the house in hopes of finding the notes. It wasn't Barrett at all. Pinkie hadn't raped and sodomized Barrett. It was Brant he'd humiliated and degraded.
"What are you doing?"
I jumped. Brant was standing in the doorway. I was standing in horseshit up to my underpants. The sight of him wavered, shimmering, image moving side to side. I couldn't think of a way to answer. Nystagmus. Something in brownies, possibly PCP. Aggression, paranoia. I was smarter than him. Oh, much smarter. I was smarter than anyone that day.
"What are you looking at?"
"Tom's notes."
"Why?"
"I can't make heads or tails of them. The code."
He stared at me. I could tell he was trying to determine if what I'd said was true. I kept my mind empty. I don't think I'd ever seen him looking so lean and young and handsome. Death is like that, a lover whose embrace you sink into without warning. Instead of flight or resistance, voluptuous surrender. He held out his hand. "I'll take the notes."
I passed the notebook across to him, picturing the Smith Wesson. Where had I heard about a gun like that before? I could feel my brain crackling, thoughts popping like kernels banging against the lid of a popcorn pan. There was no way in the world he would give me a gun unless he intended to see that I was killed with it. Rafer LaMott wasn't outside and neither was anybody else. This was a charade, setting me up in some way. I envisioned the scene-the two of us skulking through the house, ostensibly waiting for an attack that would never come. Brant could shoot me anytime he chose, claiming later he'd mistaken me for an intruder, claiming self-defense, claiming I was stoned out of my gourd, which I was. Even as the thought formed, I felt the drugs kick up a notch. I could feel myself expanding. I could outsmart him. He was strong, but I had more experience than he did. I knew more about him than he knew about me. I'd been a cop once. I knew everything he knew, plus some.
"Is the car still out there?" I asked.
Brant dropped back into his fantasy. He moved to the window and put his face close to the glass, peering off to the right. "Down half a block. You can barely see it from here."
"I think we should turn the lights out. I don't like standing here in plain view."
He studied me for a second, picturing the house black as pitch. "You're right. Hit the switch. I'll take care of all the other lights in the house."
"Good." I turned the den light out. I waited until I heard him moving down the hall toward the front. Then I eased to the window, flipped the lock, and pushed the sash up about six inches. I dropped down to the floor, felt my way across the room to the cabinet, and slid myself feet-first into the space beneath the bookshelves.
Birth in reverse. I was hidden from view. Moments went by, the house becoming darker by the minute as lamps were being switched off in every room Brant entered.
"Kinsey?" Brant was back.
Silence.
I heard him come to the den. He must have stood in the doorway, allowing his eyes to adjust to the black. He crossed to the window, bumping into cardboard boxes. I heard him force the window open and look out. I was gone. There was no sign of me running across the grass. "Shit!" He slammed the window shut and said, "Shit, shit, shit!" He must have had a gun because I heard him rack one into the chamber.
He left the den, hollering my name as he went. Now he was mad. Now he didn't care if I knew he was coming. I pulled myself out of the cabinet, hanging on to the shelf as I staggered to my feet. I crossed to the desk and opened the bottom drawer as quietly as possible. I took out Tom's handcuffs and tucked them in my back pocket. I could feel myself swell with power. I was suddenly larger than life, far beyond fear, luminous with fury. As I turned right out of the den into the darkness of the hallway, I could see him moving ahead of me, his body mass blacker than the charcoal light surrounding him. I began to run, picking up speed, my Reeboks making no sound on the carpet. Brant sensed my presence, turning as I lifted myself into the air. I snapped a hard front kick to his solar plexus, taking him down with one pop. I heard his gun thump dully against the wall, banging against wood as it flew out of his hand. I kicked him again, catching him squarely on the side of the head. I scrambled to my feet and stood over him. I could have crushed his skull, but as a courtesy, I refrained from doing so. I pulled the handcuffs from my pocket. I grabbed the fingers of his right hand and bent them backward, encouraging compliance. I lay the cuff on his right wrist and snapped downward, smiling grimly to myself as the swinging arm of the cuff locked in place. I put my left foot on the back of his neck while I yanked his right arm behind him and I grabbed for his left. I would have stomped down on his face, pulverizing his nose if he'd so much as whimpered. He was out cold. I double-locked both handcuffs in place. All of this without hesitation. All of this in the dark.
The light in the kitchen was snapped on. Selma appeared in the doorway, still wearing her fur coat. She stood as still as a soldier and took in the sight before her. Brant was now moaning. Blood was pouring from his nose and he was struggling for breath. "Mom, watch out. She's stoned," he croaked.
Selma backed into the kitchen. I was moving away from her down the corridor, looking for Brant's gun when she showed up again, this time with the Smith Wesson in her right hand. I had no idea where Brant's gun had gone. I remembered the telltale thump at the end of its airborne journey.
"Stop right there," she said. She was now holding the gun with two hands, arms extended stiffly at shoulder height. I went about my business, ignoring her little drama. She had no way of knowing I'd been sanctified by Angel Dust. I was higher than a kite on PCP, methamphetamines, whatever it was-some amazing mix of excitation and immortality. The unpleasant side effects were now gone and I was detached from all feeling, secure in the sense that I would prevail over this bitch and anyone else who came after me.
"You're not going to take my son away from me."
As much as anything, I was annoyed with her. "I told you to forget it. You should have left well enough alone. Now you've not only lost Tom, you've lost Brant as well," I said, conversationally. I got down on my hands and knees and felt under the chair. Where the hell was Brant's gun?
"You are completely mistaken. I haven't lost Brant at all," she said. "Now get up right this minute! Do as I say!"
"Blow it out your ass, Selma. Do you see Brant's gun? I heard it bang against the wall. It's gotta be here somewhere."
"I'm warning you. I'll count to three and then I'm going to shoot you."
"You do that," I said. I moved into the dining room, convinced the gun had somehow become wedged under the hutch, the centerpiece in Selma's entire set of handsome, formal, glossy dark wood furniture. I placed my shoulder against the floor, reaching under the hutch as far as the length of my arm. It was in this awkward position-me spread-eagled on my stomach, Brant handcuffed and moaning in the hall, Selma angling herself into position to blow my head off if she could manage it-that I chanced to look up at her, watching in slow-motion amazement as she screwed up her face, closed her eyes, turned her head, and squeezed the trigger. There was a bright flash and a loud bang. The bullet exited the barrel at a lethal velocity. The normal football-shaped muzzle flash out the front of the gun and the vertical fan-shaped flashes at the cylinder gap seemed to be enhanced, a dazzling yellow. Brant had apparently packed the first cartridge with an overload of fast powder. I thought I knew now who Judy Gelson's lover was the night she blew a hole in her husband's chest. The chamber and the top strap ruptured. The blast unlatched the cylinder and drove it out to the left side of the gun. The brass cartridge case shredded and tiny bits of brass peppered Selma's hands, flakes of unburned powder peppering her face as well. Simultaneously, as though by magic, all the glass in the cabinet doors, including the crystal goblets and the bone china plates, exploded like fireworks and formed a glittering starburst of falling glass and debris.
"Fuck. That was great. You should try that again," I said.
Selma was weeping as I walked to the phone and dialed 9-1-1.
Later, the Nota County Sheriff gave me permission to read the file on the Ritter/Toth murders. Rafer and I sat down together and by comparing Tom's notes with other reports submitted in the case, we managed to piece together the course of Tom's investigation. The irony, of course, was that the evidence he'd collected was not only spotty, but entirely circumstantial. None of it was sufficient to result in an arrest, let alone a conviction. Tom realized Brant had committed double murder and he knew it was something he couldn't keep to himself for long. Revealing the truth would destroy his marriage. Concealing the truth would destroy everything else he valued. Tom had died in silence, and if Selma had been content to leave it there, the case might have died, too.
Brant is currently out on bail on a charge of attempted murder for what he did to me. Selma's hired a fancy-pants attorney who (naturally) advised him to plead not guilty. I suspect if we get to court this same attorney will find a way to blame the whole thing on me. That's the way justice seems to work these days.
In the meantime, Selma 's house is on the market and she's leaving Nota Lake. The town is unforgiving and the people there never liked her anyway. I guess what it all boils down to is a lesson in personal insecurity and low self-esteem. If I'd been clairvoyant-if I'd been capable of seeing all of these events in advance-I'd have told her to have her teeth capped instead of hiring me. She'd have been better off that way.
Respectfully submitted,
Kinsey Millhone
***
Document ID: fbd-dfcbf1-6751-3d41-9989-e4ab-d8dd-fdb0db
Document version: 1
Document creation date: 26.02.2009
Created using: Fiction Book Designer software
This book was generated by Lord KiRon's FB2EPUB converter version 1.0.35.0.
Эта книга создана при помощи конвертера FB2EPUB версии 1.0.35.0 написанного Lord KiRon